道光年間，京城平則門外，有個叫做張泳翔的老百姓。
這個張泳翔，是個車夫，平時靠趕大車掙幾個腳力來餬口，有時候拉貨，有時候也拉人，勉強混個溫飽。
在道光五年的冬天，一個叫做吉慶的人包了他的車，來來回回讓張泳翔拉了不少的東西，但是一直沒給錢。
最開始張泳翔也沒要，怎麼說沒要呢，這個吉慶啊，他是旗人，皇族宗室子弟，穿的得體，談吐得體，行為舉止更得體，一看就是養尊處優的有錢人，張泳翔心說這樣的貴人，那還能差了自己的錢不成？所以他是一趟一趟的拉，尋思等到把活都幹完了再一塊結錢，保不齊貴人開心，還多賞自己一些。
結果，吉慶用張泳翔拉了一個冬天的車，欠下了八吊七百文的銅錢，硬是一個子都掏不出來，賴賬了，不給。
您知道北京城的冬天那是夠冷的，寒風刺骨，滴水成冰，張泳翔上有父母，下有子女，一大家子人指着他養活，餓兩頓倒是沒關係，主要是冬天要買煤，不燒煤一家子還沒餓死呢，就凍死了。
沒辦法，張泳翔只好壯着膽子，親自跑到吉慶的家裏去要錢，而且張泳翔明明是債主，可是他姿態擺的很低，見到吉慶之後那是一頓好話，說大老爺，您發發善心，就把車馬錢給我吧，我這一家老小就等着這點錢活命呢，您就行行好，當做善事了。
伸手還不打笑臉人呢，何況你吉慶欠錢不還，你理虧，你就應該給人家錢，再說吉慶又是皇族，資產說不上富可敵國，但也是富得流油，張泳翔這點錢，對吉慶來說其實就是九牛一毛，可是您說這吉慶讓人來氣不來氣，張泳翔為了要錢，就差給他跪下了，可他就是不給。
吉慶不僅不給錢，他還認為張泳翔膽大包天，竟敢上門來滋擾，他不由分說，帶着一個家丁，把張泳翔按在地上狠狠的打了一頓，直打的張泳翔是鼻青臉腫，頭破血流，張泳翔招架不住，連連討饒，吉慶等人這才住手，警告張泳翔以後別沒事找事，讓他趕緊滾蛋。
張泳翔從地上站起來，他越尋思他是越委屈，家裏的老娘看病要錢，家裏的媳婦一年到頭也沒給人家買件新衣裳，家裏的孩子嗷嗷待哺，就這麼空着手回去，張泳翔沒有那個勇氣，他乾脆一紙訴狀，直接把吉慶告上了提督衙門。
這個案子記載於《道光六年說帖匯存》中，文獻中只說是提督衙門，沒說具體是哪個衙門，但事發在京師，想來應該是步軍統領衙門，所謂「提督衙門」，其實指的就是步軍統領衙門的最高長官，即提督九門步軍巡捕五營統領。
張泳翔是平民，當時應該是隨便找了個衙門告狀，因為步軍統領衙門本質上屬於是軍事單位，負責治安，緝盜，維持穩定這一塊，這種民事糾紛不歸他們負責，但步軍統領衙門還是比較負責的，他們沒有因為吉慶是皇族就袒護包庇，或者按下不報，而是直接轉呈給了刑部山東司。
山東司接了訴狀，反應也很快，立刻就把吉慶的家丁給捉拿到案，並進行了審訊。
按理說應該先捉吉慶，但畢竟吉慶是皇族，拿他得慎重一點，先把家丁捉過來問，把事情原委弄明白了再說。
吉慶的家丁，叫做唐幅兒，是吉慶的狗腿子，平時就好仗着主子耍威風，但其實這個人膽小怕事，被捉到刑部之後，都不用審他，他是竹筒倒豆子，一股腦全都交代了。
那根據他交代，張泳翔的狀告基本屬實，吉慶欠錢不還，張泳翔上門討債反遭毆打，吉慶打的最狠，自己也跟着踹了好幾腳。
唐幅兒交代完了，他還簽字畫押，證明自己沒扒瞎，這麼一來山東司的底氣就足了，當下把吉慶傳喚過來問話，說吉慶啊，咱們打開天窗說亮話，你這奴才已經交代了，你也交代交代吧？
刑部，那是國家最高級別的司法機關，一般人進了刑部，那都跟唐幅兒一樣，兩腿轉筋，直打哆嗦，怕也怕死了，可吉慶畢竟是皇族，他見過世面，進了刑部大堂，上官問他話，他是眼皮都不抬一下，只冷哼道：
說我欠錢？這是哪個鄉下人誣賴到了爺的身上，爺一天掙的比你們幾個堂官一年的俸祿都多，爺還會欠別人錢？
說我打人？那更是子虛烏有，爺平時是衣不沾塵，足不沾泥，爺會動手打一個低賤的小民？
可以說這個吉慶，壓根就沒把山東司的官員放在眼裏，他反問之間是唾沫橫飛，聲音拔的也高，一邊問還一邊用手指指點點，差點沒把手戳到堂官的臉上。
而且他是連反問帶謾罵，呵斥咆哮聲震的大堂房樑上的灰塵簌簌而下，幾個官員被他這麼一整，氣的臉色鐵青，卻一句話也說不出來。
實在是沒辦法，礙于吉慶的這個皇族身份，山東司還真不敢拿他怎麼樣。
這大清的皇族啊，在法律上相較於平民，是有豁免權的，當然不是說他們違法犯罪了就不會受到處罰，而是說，皇族犯罪，在大多數情況下，國家司法單位無權處理，朝廷里專門有一個叫做宗人府的地方收容這些做壞事的皇族，然後對他們施行家法。
山東司有權傳喚，有權審問，但是卻無權用刑，就算吉慶承認了自己的罪過，山東司也得問一下宗人府的意思，宗人府說你們看着辦，山東司才能給吉慶定罪，以及懲處他的罪過。
好在，您別看吉慶現在不服不忿，那是他認為唐幅兒是自己的家奴，肯定不會輕易交代，他以為山東司是在詐他，以為山東司還沒有得到唐幅兒的口供，他才敢這麼狂，可是他狂着狂着，山東司不慣着他了，直接把唐幅兒畫了押的口供拿了出來。
（逞主行兇 唐幅兒）
白紙黑字，鐵證如山，吉慶一看，當場就泄了氣，也不狂了，也不得瑟了，他難以抵賴，只好極不情願的也簽字畫押，承認了自己的違法犯罪事實。
按理說，吉慶欠錢不還，還動手打人，而且還沒有自首表現，還蔑視法律，咆哮公堂，正常來說可以定個杖三十啊，杖四十啊，然後流放充軍。
但是，山東司還是考慮到了吉慶的身份，畢竟是旗人出身，皇族子弟，判的重了，宗人府那邊不好交代，所以山東司的官員一商量，決定判處吉慶徒刑，也就是有期徒刑，把他給關起來，關個一年半載再說。
徒刑對于吉慶來說，已經是法外開恩了，可是您想想，吉慶鐘鳴鼎食，雍容富貴的日子他過慣了，你要把他投入大牢裏，別說一年，一天他也受不了啊，所以一聽要關他，他撒腿就跑，直接躲了起來。
當然不是躲起來就完了，躲起來之後，吉慶安排自己的兒子，在京師里各種拜訪官員是四處打點，很快就賄賂到了刑部的高級官員，具體是賄賂了誰那不知道，反正肯定是刑部裏邊級別比較高的官員，因為吉慶的兒子前腳賄賂完，後腳刑部就對吉慶的案子下了一道命令，說山東司審理吉慶的這個案子，恐怕有冤情，暫時不能結案，還是交給安徽司再審審吧。
事實上本案證據充分，事實清楚，山東司都沒上刑，唐幅兒和吉慶就先後認罪，何有冤屈之說？那說白了，刑部內部，肯定是有人收了錢，要幫吉慶脫罪。
果然，案子到了安徽司，吉慶也不躲着了，他主動投案，讓安徽司對自己再次進行審訊。
而在這一次審訊中，吉慶當堂翻供，說自己壓根就不認識張泳翔，更不欠他的錢，也沒打過他。
安徽司的官員們在堂上坐着，臉上很難看，心說話你這麼說，我們安徽司不好辦啊，就算你掏錢了，就算你找人了，那至少面子上也得過得去，你直接整個不認識苦主，把責任和罪過甩的一乾二淨，我們怎麼結案啊？
哎，想來這安徽司是被授意了，要把吉慶給保下來，把山東司判處的徒刑給改成較輕的刑罰，所以只要吉慶受安徽司審理的時候，避重就輕，比如吉慶說自己只欠錢沒打人，或者說打人的沒有自己，只有唐幅兒，這麼說，安徽司就能順理成章，合情合理的對吉慶做出輕判，這麼一來，判決結果也令人相信，足以服眾。
可是沒成想，這個吉慶他是一個榆木腦袋，張嘴就是自己不認識張泳翔，自己沒有任何罪過，你這麼整，安徽司的官員總不好直接宣佈你無罪。
堂上的安徽司官員們那叫一個着急，他們各種眼神示意，出聲提醒，是又拍桌子又摸鬍子又咳嗽，吉慶好半天才明白怎麼回事，他一拍大腿，說哎呀，我全想起來了，我的確是用過張泳翔的車，用他的車拉過幾回東西，不過只欠了他八百文錢，我本來有天出門，我正要去還他呢，在路上碰到他，他看到我張嘴就罵，嘴裏不乾不淨，我一時氣惱，用鞭子輕輕掃了他一下而已。
吉慶明白的夠快的，經安徽司的官員們這麼一提醒，八吊七百文變成了八百文，欠錢的數額變少了，惡意欠薪變成了馬上還錢，主觀過錯變小了，兩人毆打成了輕輕一掃，傷害程度也變低了。
安徽司官員聽吉慶這麼一說，他們很滿意，哎，這就對了嘛，你只是欠了張泳翔八百文錢，張泳翔就心氣不順，故意謾罵侮辱你，你忍無可忍之下，才用鞭子輕輕的掃了張泳翔，那你這樣的罪過，根本就不適用徒刑。
不是有錢人欺負窮人，反倒是窮人欺負你個有錢人啊。
最終，安徽司的結論是，廢止山東司之前的徒刑，改判吉慶杖刑八十。
有讀者說了，關起來的滋味的確不好，但是杖刑八十那可是結結實實的皮肉之苦，豈不是更不好。
