新聞 > 中國經濟 > 正文

一個事實:中國經濟終將碰到頭破血流

—中國經濟終將碰壁

專欄作家勞倫斯·薩默斯(LAWRENCE H. SUMMERS)分析:

毫無疑問,正如傳統觀點高估了1960年俄羅斯和1990年日本的經濟前景一樣,中國在這十年的經濟前景也被大大誇大了。事實上,我認為,以市場匯率衡量,美國的國內生產總值很有可能在下一代人的時間裏繼續超越中國。

與俄羅斯和日本一樣,這反映出一個事實:靠製造業超高資本投資驅動增長的國家最終會碰壁。與這些案例中的情況一樣,這也反映了人口災難,中國的出生人數現在還不到七年前的一半,結婚率也大幅下降。最重要的是,由於全球缺乏接受更多中國產品的意願,中國的出口增長引擎陷入停滯,其基礎設施和房地產行業仍須擺脫近年來大規模過度建設的局面。

在俄羅斯和日本,龐大的技術——例如蘇聯的人造衛星和日本的電子技術領先——不足以阻止經濟的相對衰退。中國的情況可能也是如此,即使它結束了對頂級公司的腐蝕性政治干預。這一切對美國意味着什麼?任何人都不應該得出結論說,我們可以鬆懈於中國的地緣政治挑戰。事實上,正如俄羅斯1960年代在柏林、古巴和東歐的所作所為所表明的那樣,看到通往成功的經濟道路已不可能的國家,可能會變得非理性和危險。

習近平的意願不是我們共同繁榮;他並不尋求按照我們的條件融入全球秩序,也不希望維持當前的力量平衡。我們在建立聯盟的同時,還需要增加國家安全開支,並發出絕不容忍侵略的堅定信號。

但與此同時,我們必須注意,確保合理的安全關切不會導致經濟政策激起我們最擔心的侵略行為。

出於國家安全的考慮,限制對華貿易的政策在某些領域肯定是必要的。但與倡導者經常宣稱的相反,這些政策加劇了通貨膨脹,降低了中產階級收入的購買力,並干擾了美國的競爭力。

根據國家安全顧問傑克·沙利文(Jake Sullivan)最近的表述,如果美國要將其經濟中的一些「院子」與中國隔離開來,那麼「院子要小」至少與「籬笆要高」同樣重要。

責任編輯: 方尋  來源:TheWashingtonPost 仁者樂山 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2023/0830/1947593.html

相關新聞