評論 > 外媒看中國 > 正文

法媒:專訪彭定康與吳紅波談《中英聯合聲明》談判內幕

作者:

香港12月10日舉行的區議會選舉投票率僅為27.54%,創區議會選舉選舉41年來的歷史新低。2019年香港區議會選舉的投票率為71.23%。不過,這並不妨礙中國官媒祝賀香港選舉獲得成功,儘管評論普遍認為歷史性低投票率反映港人不接受重塑後的區選,是對政府的「侮辱性結果」。有評論甚至呼籲乾脆取消形同虛設的區議會選舉。此一現象再度彰顯北京與港人對民主選舉本質的認知是何其懸殊!

這種認知上的落差也曾經使有關香港回歸的中英談判舉步維艱。香港末代總督彭定康在接受法國媒體專訪時強調與中國官員談判司法獨立等概念是何等艱難,因為這些概念完全超出了他們的想像能力,即使對他們中最開放,最誠實的官員來說也是望塵莫及。所以,期待中共官方保障香港社會的自由制度就只能是痴人說夢。

法媒對彭定康的採訪是法國文化電台推出的系列專題之一,該採訪的主題是「改變世界的重大條約」,法國資深記者Jean Marc Four選擇了最近五十年來最具有影響力的五個重大國際性條約:2015年的巴黎氣候協定;1984年中英在北京簽署關於香港問題的《中英聯合聲明》;1998年英國,愛爾蘭與北愛爾蘭共同簽署的《貝爾法斯特協議》;2015年伊朗與聯合國五大常任理事國與德國共同簽署的《伊朗核問題全面協議》以及歐盟27國2020年7月新冠病毒肆虐歐洲時經過為時五天的馬拉松式談判而達成的數額高達7千5百億歐元的歷史性紓困協議。

有關中英聯合聲明的專題採訪了香港末代總督彭定康(1992年7月-1997年6月)以及曾經在 中共外交部港澳辦任職多年,積極參與談判,從2019年11月起擔任中國歐洲事務首任特別代表的吳紅波先生。

在香港回歸26年之後再後首《中英聯合聲明》的談判過程,尤其是近幾年來香港所發生的一切,使彭定康先生在訪談中感慨萬千,他回顧了自己與家人如何依依不捨地離開香港的最後一刻,感嘆今天香港所發生的一切,反思英國當初與中方談判並且達成協議是否是最佳的選擇。他還感嘆當初為了一個微小的細節而不得不舉行的無日無夜的馬拉松式的談判今天看來並沒有任何意義。感悟與不理解三權分立為何物的政府談判保障香港的司法獨立是如何的荒唐。彭定康也在訪談中披露了許多中英雙方談判過程中一些鮮為人知的細節。

彭定康在訪談中的語調哀傷沉痛,中國外交官吳紅波先生的語氣則有所不同。吳紅波回顧他當時的自豪和喜悅之情是"無法用語言來解釋。歷史上沒有被殖民過的國家也無法完全理解"。吳紅波回憶說,"從中國的角度來看,19世紀將香港納入英國的條約是不平等的。中國人民從未接受過這些條約"。吳紅波先生在訪談中提到了中英當初談判時的一些重大分歧,也回答了記者對今天香港現狀的提問。這是除了 中共外交部發言人之外,中國外交界罕見的就香港問題作出正式的回應。

法媒專訪彭定康與吳紅波談《中英聯合聲明》談判內幕©網絡

以下是中英聯合聲明談判內幕專題訪談節選:

彭定康:早知今日,何必當初!

JMF:1982年9月,有一個畫面被中國媒體大量報道,薩切爾夫人在離開時腳步踉蹌一下…….

彭定康:是,中國人特別注重類似的細節,其實不過是因為穿着高跟鞋走樓梯當然會更加困難。還有一個同樣的故事,當我前往北京中南海談判的時候,當我從會場出來,我的車的輪胎漏氣漏扁了,這也曾經被解讀為帶有象徵意義,說明我們出於完全絕望的處境。但我並不覺得這之間有任何關聯。

責任編輯: 李廣松  來源:法廣 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2023/1221/1993487.html