8月30日，驚聞稻盛和夫先生仙逝，悲慟不已。
稻盛先生被譽為日本「經營之聖」，他一生創辦了兩家企業，京瓷和日本第二電訊電話公司，都在其帶領下進入了世界500強。
78歲時，稻盛和夫受首相鳩山由紀夫邀請，出山拯救日航，這個老人這一次只用了424天，就將日航扭虧為盈，創造了日航歷史上1884億日元的利潤。
稻盛和夫一生堅持「利他」的信仰，他說，人生中的成功也好、失敗也好，所有一切，歸根結底，要看我們能不能提高自己的心性，讓它變得更純粹、更美好。
今天，巨星隕落。願稻盛先生「世間萬物，始於心，終於心」的思想，照亮世界商界。
本文摘編自稻盛和夫收官之作《心：稻盛和夫的一生囑託》（翻譯：曹寓剛、曹岫雲）
01
如果我的人生一帆風順
恐怕會成為一個不懂體諒的人
從降生人世，到生命終結，無論對誰而言，人生旅程都是一出波瀾萬丈的戲劇。
其中既有充滿榮光、極盡歡喜的時光，也有遭遇苦難、咬牙忍受的日子。
我們應該怎樣度過這樣的一生呢？
這其實是一個極為單純的問題。人生中發生的一切事情，全都是由我們自己的心靈吸引過來、塑造出來的。正因如此，面對眼前發生的事情，抱什麼想法、以怎樣的心態去對待，人生將因此發生巨大的變化。
創建松下電器的松下幸之助先生，由於幼年時父親投機米市失敗並破產，不得不在上小學時就輟學當了學徒，從孩提時代開始，就吃盡了苦頭。在這樣的命運面前，他毫不氣餒，一心一意，拼命工作。松下先生這種忠誠老實、樂觀開朗的心靈，就是構築日後松下繁榮事業的基礎。
和松下先生一樣當學徒的孩子，當時恐怕有很多吧。其中可能有很多孩子會埋怨自己的境遇，嫉妒別人，憎恨社會。這種孩子不可能取得松下先生那樣卓越的成就。
我自己從少年時期到步入社會，飽嘗了種種不幸與挫折。
在我對自己的境遇充滿牢騷、抱怨的時候，沒有一件事情的進展是順利的。
但是，從我開始坦然接受命運，下定決心全身心投入工作的那一瞬間，人生就從逆風變成了順風。
後來回憶起來我才意識到，我少年時代的人生看上去似乎沾染了不幸的色彩，但實際上，這只是上天賜予我的精彩人生的前奏而已。
如果我的人生一帆風順，完全沒有經歷挫折和艱辛，我就不會努力磨鍊自己的心靈，我恐怕會成為一個不懂得體諒和同情他人的人。
02
不管遇上好事或壞事，都要感謝
不管眼前的狀況多麼嚴酷，既不能怨恨，也不能屈服，重要的是一以貫之地積極應對，以「感謝之心」去面對。
遭遇災難、陷入困境、結果不如人意，如果人格沒有得到相當程度的磨鍊，我們往往會口出怨言：「為什麼偏偏讓我遭此不幸？」
另一方面，好運連連，什麼事都稱心如意，這時候應該能說感謝了吧？但這也往往做不到。撞好運、遇好事，那是我應得的，是「理所當然」的。甚至有的人還不滿意，認為「還不夠，還要更多」。貪得無厭，這就是一些人的本性。
就是說，不管遇到好事還是壞事，要抱感謝之心同樣都很困難。
其實，在直面災難、苦難、不幸狀況的時候，正是表達感謝的絕好機會。為什麼這麼說呢？因為這種嚴酷的環境、局面，能夠鍛煉我們的心志，磨鍊我們的靈魂。
經過長期宗教或精神修行的人，或許自然而然就養成了感謝一切的習慣。但是，我們這些未經修行的人，必須強迫自己心懷感謝，做到這種程度。
這雖然是一個很單純的人生秘訣，但沒有任何人來教我們。學校不會傳授給學生，父母恐怕也教不了孩子。因為頭腦里知道這種生活態度的重要性、能在人生中真正加以貫徹的人，確實鳳毛麟角。
稻盛先生在閱讀《南洲翁遺訓》（攝影：菅野勝男）
03
度過嚴酷人生的秘訣：
「愉快」地接受災難
佛教講：「思念造業。」就是說，心中所思，會成為「業」，即成為原因，原因製造出現實這個「結果」。
當災難到來時，如果我們的心態不對，就可能喚來更大的災難。避免這一點的方法就是「愉快」地接受災難。
如果受了傷，就要想：「啊，還好，只受了這麼點傷就完事了，沒有慘到身體都動彈不了。」如果生了病，要感到高興：「就這點病，動個手術就能治好，真幸運。」
