先解釋一下何為「前線」。
「前線」指的是戰爭時期敵對雙方直接交戰的軍事對峙線，這條對峙線是隨着戰爭的進程而不斷的變化的。從這個意義上講，只有處在最前面的作戰部隊所在的位置才能夠稱作「前線」。除此之外，其他的部隊所在地只能稱作是二線或後方。尤其是大軍的總部所在地，在戰爭期間都是處於後方。
毛岸英是以俄語翻譯的身份跟着彭德懷進入朝鮮的。在進入朝鮮後，直至被美軍的燃燒彈燒死，毛岸英一直都呆在彭德懷的司令部里，從未離開過。
在韓戰中，志願軍的總部一直受到嚴密的保護，除了毛岸英因違反軍紀而遭到美軍的襲擊外，整個戰爭期間，志願軍總部從未受到過美軍的襲擊。可見，在整個韓戰期間，志願軍的總部是最安全的地方。
毛澤東讓毛岸英到朝鮮，自有他的打算。他的本意是不過是讓毛岸英到朝鮮鍍一下金，為回國後執掌軍權打下基礎。之所以讓毛岸英跟着彭德懷，是因為司令部是戰爭期間最安全的地方。這樣一來，既可以保證生命安全，又可以撈個「上前線」的美名，為將來執掌軍權打下基礎，可謂是一箭雙鵰。不過，人算不如天算。毛澤東的算盤打的再精，也沒想到毛岸英會仗着太子的身份，帶頭違反軍紀，從而招致了滅頂之災。
分明是呆在最安全的司令部里鍍金，卻硬要說成是「到朝鮮前線」，這樣弱智的謊言也只有弱智的中國人才會相信。
