生活 > 讀書思考 > 正文

美國新書在全球造成巨大反響 《金錢與正義的攻防》

作者:
當金錢買不到的東西愈來愈少,我們所面對的,不只是財富的分配不公,而是必須去思考市場的極限,以及我們要選擇怎樣的人生!聽眾朋友,這是美國哈佛著名學者邁可.桑德爾(Michael J. Sandel)繼《正義》這本力作後,新推出的《錢買不到的東西—金錢與正義的攻防》一書當中的一段話。...

「當金錢買不到的東西愈來愈少,我們所面對的,不只是財富的分配不公,而是必須去思考市場的極限,以及我們要選擇怎樣的人生」!聽眾朋友,這是美國哈佛著名學者邁可.桑德爾(Michael J. Sandel)繼《正義》這本力作後,新推出的《錢買不到的東西—金錢與正義的攻防》一書當中的一段話。這書出版後,據說不但在美國引發廣泛討論,也在全世界造成巨大反響。

 



桑德爾教授在書中指出,金錢交易的市場機制,已經滲透到我們日常生活的各個方面,大舉侵入了原本並不屬於市場的領域。從健康醫療、教育、法律、政治到人際關係。

作者就提醒說,我們應該自問:世上還有什麼東西是無論如何都不該用錢去買的?我們也必須決定,應該以什麼樣的價值來管理社會及公民生活的各領域。當今的市場機制已與道德脫鈎,而我們需要將兩者重新連結起來。面對金錢的擴張,我們必須選擇,如何劃定正義的防線,以守護我們都渴求實現的美好生活。

中國有句老話「有錢能使鬼推磨」,別以為金錢萬能只在當下市場經濟的中國適用,在西方歐美國家有何嘗不是如此。桑德爾在書中就指:現在,幾乎每樣東西都可以拿來賣。他舉了各國這樣一些例子: 比如,監獄囚室升級,一晚82美元。在美國加州的聖塔安那及其他幾個城市,非暴力罪犯可以花錢換得較佳的居住環境,又乾淨又安靜的囚室,遠離那些沒付錢犯人住的囚室。

再比如,印度代理孕母提供的代孕服務:6,250美元。尋求代理孕母的西方夫妻,將該工作轉包到印度的需求與日俱增。在印度,這項服務是合法的,而且費用不到美國現行費率的三分之一。

移民到美國的權利也可以買賣:50萬美元。外國人只要在美國高失業率的地區投資50萬美元,並創造至少十個工作機會,就可依法獲得賦予他們永久居留身分的綠卡。

還有更絕的:獵殺瀕臨絕種的黑犀牛的權利:15萬美元。南非開始允許牧場經營者出售可獵殺限量犀牛的權利給獵人,以鼓勵牧場經營者養殖及保護這種瀕臨絕種的動物。

醫師的手機號碼:每年1,500美元以上。有愈來愈多的「特約」醫師,會提供自己的手機號碼及當天即可看診的待遇,給願意每年支付1,500至25,000美元不等費用的病患。

排放一公噸碳至大氣中的權利也有價格:13歐元(約18美元)。歐盟經營的碳排放市場,允許企業購買或出售污染的權利。 還有你的孩子進入名校的入學許可。雖然價格並未公開,但是有幾家頂尖大學的高級職員向《華爾街日報》透露,他們學校會收一些非頂尖的學生。這些學生的父母要夠富有,而且很可能會提供學校巨額的捐款。

我們都知道用錢來買通一切的危險,但到底一切都可以賣有什麼不好?

作者桑德爾指出,商品化的問題在於:一、不平等,二、腐化。

就不平等來說,當錢可以買的東西更多,也就是當更多事物商品化,當富裕的優勢不只是購買奢侈品,而是購買政治影響力、醫療、教育、居住,那財富分配就變得非常關鍵,因為這會影響到一個人在社會上生活的基本權利和生活尊嚴。

除了市場的不平等效果,把生命中各種美好的事物標上價格,有可能導致其腐化或墮落。試想友情可以買賣嗎?榮譽可以買賣嗎?

作者桑德爾在書中指出,民主「並不需要完全的平等,卻需要國民能分享一種共同的生活,重要的是背景和社會地位不同的人能在日常生活中相遇,因此這樣我們才能學習克服彼此的差異,才會在乎共同的利益。」但是,在這個貧富益發不均的時代,把越來越多的東西商品化,只是讓富裕者和收入較少的人過著越來越隔離的生活,彼此越來越不理解。想想看我們的現實世界:有錢人和一般人是住不同的區域、上不同的餐廳、搭乘不同的交通工具。我們真的成為隔離且不平等的兩個或多個社會。

總之,過度市場化不但破壞民主預設的政治參與的平等,也傷害了民主賴以為基礎的某種共同目標,乃至社會團結。而當所有社會關係乃至政治都被市場化了,都如此不平等了的時候,民主生活還有可能嗎? 

責任編輯: 吳量  來源:法廣 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2012/1014/263864.html