新聞 > 美國新聞 > 正文

美國黃金時代剛剛開始!川普震撼國會講話全文

—川普在國會聯席會議講話全文

作者:

因為我們正在將覺醒從我們的學校和軍隊中驅除出去,這種覺醒已經消失了,它已經從我們的社會中消失了。我們不想要它。覺醒是麻煩。覺醒是壞事。它已經消失了。它已經消失了。我們因此感覺好多了。不是嗎?我們感覺不是更好嗎?我們的軍人不會成為激進分子和空想家。他們將成為戰士和勇士。他們將為我們的國家而戰。皮特,恭喜你,國防部長。我可以告訴你,他不太熱衷於覺醒運動。我很了解他。

我很高興地報告,今年1月,美國陸軍迎來了15年來最好的徵兵月,所有軍種的徵兵結果都創下了我們軍種歷史上最好的水平。這真是天壤之別。你知道,就在幾個月前,結果完全相反。我們無法在任何地方招募新兵。我們無法招募新兵。現在,我們取得了最好的成績。

你知道,就在幾個月前,結果卻截然相反。我們無法在任何地方招募新兵。我們無法招募新兵。現在,我們取得了有史以來最好的成績。這是一個多麼巨大的轉變。這真是一件美好的事情。人們再次愛上我們的國家。這很簡單。他們愛我們的國家,他們再次喜歡在我們的軍隊中服役。所以這是一件很棒的事情。非常感謝。幹得好。

今晚,我們邀請到一位年輕人,傑森·哈特利,他深知責任的重擔。傑森的父親、祖父和曾祖父都曾身穿軍裝。傑森的父親也曾是洛杉磯縣的副警長,他不幸在年幼時喪生,現在他想繼承家族的軍旅傳統。傑森是一名高中四年級學生,是一名六級校隊運動員——人們說他是一名非常優秀的運動員。他是一名才華橫溢的學生,平均績點為4.46——這很不錯——他最大的夢想是進入西點軍校學習。

傑森,能入伍可謂是件大事。入伍可不容易。不過我很高興地通知你,你的申請已被接受。你很快就會加入軍校學員隊。

謝謝。傑森,你將加入長灰線,傑森。作為總司令,我的重點是打造未來最強大的軍隊。作為第一步,我要求國會資助最先進的「金穹」導彈防禦盾牌來保護我們的國土。全部由美國製造

朗奴·列根很久以前就想這樣做,但當時技術還不夠成熟。差得遠呢。但現在我們有了技術。這真的太不可思議了。

其他地方也有。以色列有。其他地方也有。美國也應該有,對吧?金。對。他們也應該有。所以我想感謝你,但這非常非常重要。這是一個非常危險的世界。我們應該有。我們希望受到保護,我們將以前所未有的方式保護我們的公民。

為了加強我們的國防工業基礎,我們還將重振美國造船業,包括商用造船業和軍用造船業。為此,我今晚宣佈,我們將在白宮設立一個新的造船辦公室,並提供特殊的稅收優惠,讓造船業回歸美國,回歸美國。

我們過去造過很多船。現在我們造得不多了,但我們很快就會很快造好它們。這將產生巨大的影響。

為了進一步加強我們的國家安全,我的政府將收回巴拿馬運河,而且我們已經開始這麼做了。

就在今天,一家大型美國公司宣佈,他們正在購買巴拿馬運河周圍的兩個港口以及與巴拿馬運河和其他幾條運河有關的許多其他東西。巴拿馬運河是由美國人為美國人建造的,而不是為其他人建造的。但其他人也可以使用它。

但修建巴拿馬運河的代價是美國人付出了巨大的血汗和財富。38,000名工人在修建巴拿馬運河時喪命。他們死於瘧疾。他們死於蛇咬和蚊子叮咬。這不是一個好的工作場所。

他們付給這些難民很高的報酬,讓他們去那裏,儘管他們知道自己有25%的死亡幾率。如果以現在的成本來計算,這也是我國歷史上最昂貴的項目。卡特政府以1美元的價格免費贈送了該項目。但這項協議已被嚴重違反。

我們沒有把它交給中國,我們把它交給了巴拿馬,現在我們要把它拿回來。

現在我們有了馬可·盧比奧。祝你好運,馬可。現在我們知道如果出了什麼問題該怪罪誰了。馬可一直很出色,他會做得很好。想想看。他獲得了100票。你知道,他實際上是以99票獲得批准的,但第100票是這位先生。我非常確定,所以讓我們假設我們獲得了100票。我要麼對此非常非常高興,要麼對此非常擔心。

但他已經證明了——我的意思是,他是一位偉大的紳士。他受到所有人的尊重。我們感謝你們投票給馬可。他會做得非常出色。謝謝你們,謝謝你們。他做得很好。幹得好。

今晚,我還要向格陵蘭的人民傳達一個信息:我們堅決支持你們決定自己未來的權利,如果你們選擇,我們歡迎你們加入美國。

我們需要格陵蘭島來保障國家安全,甚至國際安全。我們正在與所有相關人員合作,努力實現這一目標。但我們真正需要的是國際安全。我認為我們會實現這一目標。不管怎樣,我們都會實現這一目標。

我們將保障你們的安全。我們將使你們富裕起來。我們將共同把格陵蘭島建設到你們從未想像過的高度。

這裏人口很少,但土地面積卻非常廣闊,對軍事安全非常非常重要。

美國再次堅定地對抗激進伊斯蘭恐怖主義勢力。

三年前,在災難性的、無能的阿富汗撤軍行動中,ISIS恐怖分子在修道院門爆炸事件中殺害了13名美國士兵和無數其他人。這並不是說他們撤軍了。而是他們撤軍的方式。這或許是我們國家歷史上最尷尬的時刻。

今晚,我很高興地宣佈,我們剛剛逮捕了製造這場暴行的頭號恐怖分子。他現在正在前往美國,接受美國司法的制裁。

我尤其要感謝巴基斯坦政府幫助逮捕這個惡魔。對於我非常了解的13個家庭來說,這是一個非常重要的日子,他們中的大多數孩子都被殺害了,許多人傷勢嚴重,在阿富汗那個悲慘的日子裏,有42多人受重傷。

真是糟糕的一天。如此無能的表現,以至於當普京看到發生的事情時,我想他會說,哇,也許這是我的機會。事情就是這麼糟糕。不應該發生這樣的事情。極其無能的人。

我和許多受害者的父母和親人交談過,今晚他們都在我們心中。我通過電話和他們交談。我們打了個電話。每個人都打了電話,每個人都在電話里,他們只是高興地哭了起來。他們非常高興。在這種情況下,你能感到的幸福已經是極限了。他們的孩子、兄弟、姐妹、兒子、女兒毫無理由地被殺了。

在中東,我們正在將人質從加沙帶回。在我的第一個任期內,我們達成了幾代人以來最具開創性的和平協議之一:《亞伯拉罕協議》。現在我們將在此基礎上再接再厲,為整個地區創造一個更加和平和繁榮的未來。

中東發生了很多事。最近人們很少談論這個話題,烏克蘭俄羅斯之間發生的事情,中東發生了很多事。事實上,這是一個動盪的地區。

我也正在不懈努力地結束烏克蘭的野蠻衝突。數百萬烏克蘭人和俄羅斯人在這場可怕而殘酷的衝突中毫無必要地喪生或受傷,而且看不到盡頭。

美國已經投入數千億美元支持烏克蘭的國防,沒有安全保障,沒有辦法。你還想再堅持五年嗎?是的,是的,你會說,「波卡洪塔斯說是的。」

每周都有2000人被殺害。不止這些。他們是俄羅斯年輕人。他們是烏克蘭年輕人。他們不是美國人。但我希望這種事情能停止。

與此同時,歐洲購買俄羅斯石油和天然氣的花費遠遠超過了他們在保衛烏克蘭方面的花費。想想看。他們購買俄羅斯石油和天然氣的花費比他們在保衛烏克蘭方面的花費還多。

我們可能已經花費了3500億美元。就像從嬰兒手中奪走糖果一樣。這就是發生的事情。而他們卻花費了1000億美元。這真是天壤之別。我們之間有一片海洋。而他們沒有。但我們和他們相處得很好。很多好事正在發生。

拜登批准在這場戰爭中投入的資金比歐洲花費的資金還要多,多出數十億美元。很難相信他們不會在某個時候阻止這場戰爭,並說,來吧,讓我們打成平手。你必須和我們打成平手。但這並沒有發生。

今天早些時候,我收到了烏克蘭總統澤連斯基的一封重要信件。信中寫道:「烏克蘭準備儘快坐上談判桌,讓持久和平更近一步。沒有人比烏克蘭人更希望和平,」他說。「我和我的團隊隨時準備在特朗普總統強有力的領導下努力實現持久和平。我們非常重視美國為幫助烏克蘭維護主權和獨立所做的努力。關於礦產和安全協議,烏克蘭願意在任何方便的時候簽署。」

我很感激他發來這封信,我剛剛收到。同時,我們與俄羅斯進行了認真的討論,並收到了強烈的信號,表明他們已準備好實現和平。

那不是很美嗎?那不是很美嗎?那不是很美嗎?

是時候停止這種瘋狂行為了。是時候停止殺戮了。是時候結束這場毫無意義的戰爭了。

如果你想結束戰爭,你就必須與雙方進行對話。

大約四年前,在緊張局勢不斷升級的情況下,一位名叫馬克·福格爾的歷史老師在俄羅斯被拘留,並被判處14年徒刑。這真是殘酷的懲罰。上一屆政府幾乎沒伸出援手。他們知道他是無辜的,但他們不知道從何下手。

但去年夏天,我向他95歲的母親馬爾菲娜承諾,我們會把她的兒子安全帶回家。上任22天後,我做到了這一點。他們今晚就在這裏。

致馬克和​​他的偉大母親:我們很高興你們平安地和我們在一起。

命中注定,馬克·福格爾出生在賓夕法尼亞州巴特勒的一個鄉村小鎮。你聽說過嗎?他的母親在那裏生活了78年。我剛好在去年7月13日去那裏參加集會。

那並不愉快。就在我走上舞台之前,我在那裏遇見了他美麗的母親。我告訴她,我不會忘記她對她兒子說的話。但我從來沒有這樣做過,不是嗎?永遠不會忘記。

不到10分鐘後,在同一場集會上,槍聲響起,一名精神失常的殺手從狙擊手的位置向數千人的人群射了八顆子彈。

我的生命僥倖得救,但有些人就沒那麼幸運了。科里·康佩拉托雷是一名消防員、一名退伍軍人、一名基督徒、一名丈夫、一名忠誠的父親,最重要的是,一名保護者。當槍聲劃破空氣時,那是一種可怕的聲音。科里立刻知道那是什麼,該怎麼做。他撲倒在妻子和女兒身上,用自己的身體為她們擋子彈。科里受了重傷。你們知道這個故事。他犧牲了自己的生命來拯救她們的生命。另外兩個人,非常優秀的人,也受了重傷,但值得慶幸的是,在兩位偉大的鄉村醫生的幫助下——我們以為他們已經死了,但他們得救了——所以那些醫生很有能力。科里的妻子海倫,他的高中戀人,和他們兩個心愛的女兒艾莉森和凱莉也和我們在一起。謝謝你們。

致海倫、艾莉森和凱莉:科里現在正俯視着他的三位美麗女士,他正在為你們加油。他愛你們。他正在為你們加油。科里過早地離開了我們,但他的命運是給我們留下一個真正的美國愛國者無私奉獻的光輝典範。正是科里這樣的愛建立了我們的國家,正是科里這樣的愛將使我們的國家比以往任何時候都更加雄偉。

我相信那天在巴特勒我的生命被拯救是有充分理由的。上帝拯救了我,讓美國再次偉大。我相信這一點。非常感謝。

從萊克星頓和康科德的愛國者,到葛底斯堡和諾曼第的英雄,從穿越特拉華州的勇士,到攀登落基山脈的開拓者,從翱翔在小鷹鎮的傳奇人物,到登上月球的太空人,美國人民始終不畏困難,超越危險,做出最非凡的犧牲,不惜一切代價來保衛我們的孩子、我們的國家和我們的自由。

正如我們今晚在這個會場看到的,同樣的力量、信念、愛和精神仍然活躍在美國人民的心中。儘管有人竭盡全力試圖審查我們、壓制我們、打擊我們、摧毀我們,但今天美國人民是一個自豪、自由、主權和獨立的國家,我們將永遠自由,我們將為之奮鬥至死。我們永遠不會讓任何事情發生在我們摯愛的國家,因為我們是一個實幹家、夢想家、鬥士和倖存者的國家。

我們的祖先跨越浩瀚大海,大步邁進未知的荒野,在險惡邊疆的岩石和土地上開拓自己的命運。他們在無邊無際的大陸上追逐我們的命運。他們修建鐵路,鋪設公路,並以帝國大廈、雄偉的胡佛大壩和高聳的金門大橋等美國奇蹟為世界增光添彩。他們用電照亮世界,擺脫地心引力,啟動美國工業的引擎,擊敗世界各地的共產主義者、法西斯主義者和馬克思主義者,為我們留下無數用鐵、玻璃和鋼鐵打造的現代奇蹟。我們站在這些先驅者的肩膀上,他們贏得了並建立了現代時代,這些工人將自己的汗水灑在我們城市的天際線上,這些戰士在戰場上流血犧牲,為我們的權利和自由奉獻了一切。

現在是我們為美國自由而奮鬥的時候了,現在是我們掌握美國命運、開啟美國歷史上最激動人心的日子的時候了。這將是我們最偉大的時代。在上帝的幫助下,在未來四年裏,我們將帶領這個國家更上一層樓,打造地球上有史以來最自由、最先進、最具活力和最具統治力的文明。

我們將創造最高品質的生活,建設世界上最安全、最富裕、最健康、最具活力的社區。我們將征服科學的廣闊疆界,我們將帶領人類進入太空,在火星甚至更遠的地方插上美國國旗。

通過這一切,我們將重新發現美國精神不可阻擋的力量。我們將重申美國夢的無限希望。每一天,我們都會挺身而出,為我們的公民所信仰的國家、為我們的人民應得的國家而奮鬥、奮鬥、奮鬥。我的美國同胞們,為一個不可思議的未來做好準備吧,因為美國的黃金時代才剛剛開始。它將是前所未有的。

謝謝大家。願上帝保佑你們,願上帝保佑美國。

責任編輯: 方尋  來源:阿波羅網翻譯 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2025/0307/2186008.html