今天的中國讀者可能一下就會看出這個美國學者在事實和邏輯兩個方面的問題。隨着更多材料的披露,莫義斯自己也看出了問題。多年後他說:自己當年那個邏輯還是有道理的,但結論是錯的——就是說,人犯了錯誤就會吸取教訓,這是邏輯,而事實不一定如此。他說中國顧問確實在指導北越土改中犯了他們自己已經懂得要避免的錯誤,為何如此,「我仍然搞不清楚。」莫里斯揣測了幾個原因,例如有可能是中國土改文件內容很複雜,但在翻譯過程中被簡化了,等等。
莫里斯在邏輯和事實之間的困惑說明,這個研究中越土改歷史的學者可能並不懂得他所研究的那個土改的目的其實並不是「土改」。不然,發生在阮氏南身上的就僅僅是分土地而已,就像世界上很多地方那樣,而不是按比例取人頭。
2014-8
附註
這是一組1955年越南共產黨主政時,進行土改時的老照片,看得出,那個時候越共受中共及蘇共影響很深,土改大會上還掛着毛澤東頭像。在土改中,與中共一樣對地主和所謂的壞分子採取了極為嚴厲的手段,有的槍斃,有的乾脆進行活埋。

土改時訓斥地主或壞分子。

農民們參加土改大會。

訓斥地主或壞分子被槍決。

訓斥地主或壞分子。

婦女訓斥地主或壞分子。

被審判的地主夫婦。

地下挖好土坑,驅趕地主夫婦跳進去。

驅趕地主夫婦跳進土坑。

地主夫婦被活埋。

地主夫婦被活埋,頭還留在地面。(以上皆為網絡圖片)












