新聞 > 北美新聞 > 正文

川普同日迎兩項關鍵司法決定 喜憂參半

美國前總統川普周一(3月25日)表示,他將支付紐約州一家上訴法院要求的1.75億美元保證金。/紐約法官梅爾坎(Juan Merchan)決定從4月15日開始審理封口費案,意味着川普將有長達6周,被迫在紐約出庭,沒法投身大選。

好消息:川普:將支付法庭設定的1.75億美元保證金

上訴法院接受美國前總統川普特朗普)對紐約州針對他的「民事欺詐案」4.64億美元的罰金相關申請。資料圖:2023年5月1日,英國蘇格蘭阿伯丁(Aberdeen),美國前總統川普搭乘私人飛機抵達阿伯丁機場後,舉拳向媒體記者致意。

美國前總統川普周一(3月25日)表示,他將支付紐約州一家上訴法院要求的1.75億美元保證金。

由五名法官組成的州上訴法院小組在周一的一項裁決中表示,如果川普、川普集團及其高層在10天內繳納1.75億美元保證金,川普一方提出的暫停4.64億美元罰金的申請可獲批准。這一判決阻止了紐約州總檢察長詹樂霞(Letitia James)最快於周一開始扣押川普資產的行為。

川普在「真相社交媒體」(Truth Social)平台上寫道:「我們將遵守上訴部門的決定,提供保證金、等價證券或現金。」

法官亞瑟‧恩戈倫(Arthur Engoron)在2月裁定,川普總統個人應該承擔4.54億美元(即4.64億美元罰金剔除利息的金額)的賠償責任,因為他為了獲得優惠貸款而虛報了自己的淨資產。對川普提起這起訴訟的詹樂霞說,若川普想上訴,必須先支付4.54億美元的保證金。

川普的律師上周承認,儘管做出了「努力」,但由於手頭缺乏現金,這位前總統「不可能」獲得全額上訴保證金。

川普上周五(3月22日)在「真相社交媒體」上寫道,他擁有近5億美元現金,但前提是要動用先前專門用於競選活動的「大量」資金。

川普周一感謝上訴法院的裁決,同時對恩戈倫法官進行了猛烈抨擊。

據《國會山報》報導,川普在曼哈頓一家法院對記者說:「恩戈倫法官是這個國家的恥辱,這種事不應該發生。」當時他正在那裏參加針對他的另一案件的一場聽證會。

在準備再次競選回到白宮之際,川普還面臨其它三起刑事案件,重點是他指控2020年大選存在舞弊並為此展開的法律戰,以及他在2021年卸任後對政府「敏感」文件的處理。川普對所有指控均不認罪。

紐約州檢察官辦公室發言人在聲明中指出,針對川普及其企業的4.64億美元判決仍然有效。

壞消息:法官裁定下月審判川普封口費案拒進一步推遲

2024年3月25日,美國前總統川普在位於曼哈頓的紐約刑事法院就他的「封口費案」出席聽證會期間對媒體發表講話。美國前總統川普(特朗普)紐約「封口費案」主審法官周一(3月25日)裁定,從4月15日開始對此案進行審判,拒絕進一步推遲日期。

周一舉行的聽證會集中在該案的文件糾紛上,討論了控辯雙方誰該對這些糾紛負責,因為這可能會導致該案的審判被推遲幾周甚至幾個月的時間。

負責審理此案的紐約州最高法院法官胡安‧梅爾尚(Juan Merchan)表示:「本法庭認為,(原告)已經並將繼續履行其證據開示(discovery)義務。」

「紐約州人民訴川普案」(People of the State of New York v. Trump,簡稱People v. Trump),即所謂的「封口費案」原定3月25日開始挑選陪審團成員、進入審判程序,但在川普的要求和該案檢察官的同意下,梅爾尚3月15日裁定,將審判日期從當日起推遲30天,至早於4月中旬進行。

曼哈頓地區檢察官白艾榮(Alvin Bragg)一直希望儘早審判,他的立場之所以發生轉變,是因為他的辦公室最近剛從紐約州聯邦檢察官們那裏收到了「大約3.1萬」頁關於此案的額外記錄。

本月早些時候,川普的法律團隊在收到紐約州南區聯邦檢察官辦公室移交的約7.3萬頁記錄後,要求法官將該案的審判日期推遲90天或駁回對這位前總統的指控,理由是檢方違反了雙方交換證據的「證據開示(discovery)程序」。

在周一的聽證會上,檢察官們辯稱,這批文件中幾乎沒有新材料,沒有理由進一步推遲審判。助理地區檢察官馬修‧科蘭傑洛(Matthew Colangelo)表示,那些相關的、可用的文件的數量「相當少」,只有大約300份,甚至更少。

但川普的律師托德‧布蘭奇(Todd Blanche)反駁說,「我們非常不同意(這種說法)」,並指出此類文件的總數高達數千份。

「如果我們不獨立審查這些材料,我們就沒有盡到責任。」布蘭奇說,「每一份文件都很重要。」

封口費案是前總統川普即將面臨的首次刑事審判,他出席了周一的聽證會,在整個聽證會期間一直安靜地坐在法庭里。

在進入法庭之前,他一如既往地表示:「這是一場獵巫行動(witch hunt,政治迫害),這是一場騙局。」

此案與所謂的川普在2016年總統競選期間向艷星斯托米‧丹尼爾斯(Stormy Daniels)支付「封口費」、隱瞞婚外情有關,白艾榮就此案對川普提出了包括偽造商業記錄在內的34項重罪指控。2023年3月底,紐約一個大陪審團判定川普有罪並提起刑事訴訟。川普對這些指控均不認罪。

另據新唐人報道,紐約法官梅爾坎(Juan Merchan)決定從4月15日開始審理封口費案,意味着川普將有長達6周,被迫在紐約出庭,沒法投身大選。

責任編輯: 方尋  來源:大紀元/新唐人 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2024/0326/2035065.html