美國聯合汽車工會今天表示，農業機械製造商約翰迪爾（John Deere）工人與管理階層達成協議，同意加薪等條件，結束上月發起的大規模罷工。
法新社報導，美國聯合汽車工會（United Auto Workers）在聲明中表示，罷工者將於明天上午重返工作崗位。
約翰迪爾旗下14家工廠，約1萬名員工在上月14日發起罷工，抗議與管理層談判的新條款。工人抱怨說，鑑於公司最近一個季度獲利高達17億美元，因此提議的加薪幅度不足。
工會表示，有61%工會成員同意新的6年集體協議，39%成員投下反對票。
根據美國聯合汽車工會，協議內容包括「8500美元簽約獎金，合約有效期內加薪20%，今年加薪10%」，並擴大退休選擇和提高績效福利。
