阿波羅新聞網新聞 > 中國經濟 > 正文

德媒:轉移財產!中國人民很擔心

他在文章開頭寫道:"有越來越多的中國人失去了對本國經濟發展的信心。如今他們既不愛國,也很實際的選擇信任傳統發達國家以及它運轉有效的機構。他們不再相信自己的國家和政策。在中國,本國民眾如今的擔憂情緒和金融危機爆發之前的阿根廷或希臘一模一樣。中國的中產和高產階級如今正在嘗試通過向境外轉移資產來維護自己的富裕生活。"

一方面,越來越多的中國民眾因擔心未來經濟的走向,以八仙過海之勢向境外轉移財產。另一方面,中國商業投資者在歐洲“買買買”企業的力度明顯放緩。這兩個現象都得到了德語媒體的關注。

《新蘇黎世報》在題為"中國人民很擔心"(Chinas Bürger sorgen sich)的客座評論文章中關注不少中國民眾嘗試向境外轉移財產的現象。作者是德國齊柏林大學(Zeppelin University)的國際政治和經濟學教授迪特(Heribert Dieter)。他在文章開頭寫道:"有越來越多的中國人失去了對本國經濟發展的信心。如今他們既不愛國,也很實際的選擇信任傳統發達國家以及它運轉有效的機構。他們不再相信自己的國家和政策。在中國,本國民眾如今的擔憂情緒和金融危機爆發之前的阿根廷或希臘一模一樣。中國的中產和高產階級如今正在嘗試通過向境外轉移資產來維護自己的富裕生活。"

作者回顧了中共政府當局對資本外流態度上的轉變,寫道:"中共政府令人驚訝的長期做到了一方面維持匯率的穩定,另一方面又逐步開放該國的資本流通。但是,本國國民從一段時間之前就開始給政府出難題:他們不再想在中國購買商品房,而是在世界各地以投資者的身份出現……從2015年開始,情況出現了激烈的轉變:從那時開始,中共政府將個人資產轉出視為威脅。"

文章隨後寫道:"對於在中國能夠放眼全球的上層階級來說,這樣的政策確實是個問題。在北京賣一套幾年前用低價買入的三居室就能換來一百多萬美金的資本。但這錢怎麼花呢?在中國,回報豐厚的投資產品已經非常稀缺。房地產價格嚴重虛高,股票市場的價值也被高估。手握資本的人只能通過非法手段轉移資產。"

芬太尼和無法入眠的中國人

作者隨後關注了中國部分民眾向海外轉移資產的一個辦法:向美國人出售芬太尼。寫道:"從中國向美國出口包括芬太尼在內的合成藥物已經成為繞過資本流通管理的一種方式。流程很簡單:芬太尼是一種比鴉片效果好100倍的藥物。中國人用郵寄的方式將其寄往美國。美國人用美金付賬,繞過資本流通限制就成功了。中國經銷商不會顧及向美國民眾出售這種藥品會帶來怎樣嚴重的後果。我們幾乎可以說這是一種新的'鴉片戰爭'。19世紀時,是英國的東印度公司向中國賣毒品,讓它一度成為世界上最大的毒品貿易商。"

研究國際政治和經濟的作者在文章結尾寫道:"哪怕中共政府未來可以成功的管制向美國出口芬太尼的行為。但核心的問題依然存在:想到該國經濟的未來,許多中國人無法安心入眠。"

庫卡收購案讓德國人嚇了一跳

中國買家變挑剔

《法蘭克福彙報》刊登題為"中國買家變挑剔了"(Chinas Investoren werden wählerischer)的文章,指出過去一年,中資入股歐洲企業有所下降。

"去年,中資參與的併購和股份收購案數量下降了21%,降至196宗。投資金額下降了46%,降至310億美元。在德國,中資收購案的數量甚至減少了35%,從54件降到35件。從收購、參股的成功案例數看,去年是2013年以來中資收購最少的一年。2018年共有580家德國企業成為由外資多數控股,其中被中資買走的只有35家,也就是僅佔7%。與此相比,美國資本收購的德企佔到17%。

中資收購回落的原因是多方面的。'一方面中共政府向抑制資本過度外流,希望投資集中在重要的戰略產業。另一方面中國經濟增長速度放慢,鑒於負債率很高,導致人們在企業收購領域會三思而行。此外中國投資者不再是到處都受到熱情的歡迎了。'企業諮詢公司安永(EY)德國、奧地利和瑞士區中國業務負責人孫軼這樣說。她這裡暗指德國聯邦政府計劃中的限制中國投資的措施。這樣的措施總是被同少數引起轟動的大筆收購聯繫在一起,比如機械人生產商庫卡(Kuka)、工業機械製造商Pfaff或叉車生產商凱傲(Kion)的收購案例。另外引起廣泛討論的還有吉利汽車創辦人李書福收購戴姆勒10%股份的舉動。這一金額90億美元的交易是去年中資在歐洲金額最高的股分收購。"

文章說,其實這樣的收購只佔極少數。2018年中資收購的多是在世界市場上已技術佔領先地位中型企業。"這驗證了企業諮詢家的觀察:儘管與幾年前相比,中國投資引起的質疑在增加,但德企業主仍希望潛在的買主中有中國人",因為中國人的出價較高。

 

阿波羅網責任編輯:秦瑞 來源:德國之聲中文網 轉載請註明作者、出處並保持完整。

中國經濟熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞