新聞 > 維權 > 正文

曾遭刑訊 維權律師唐荊陵最後陳述談民主路落淚

—「廣州三君子」案審結將擇期宣判圍觀公民被遣返回鄉

廣州維權律師唐荊陵、維權人士袁新亭及王清營,被控涉嫌煽動顛覆國家政權罪,連續兩日在廣州中級法院一審第二次開庭,庭審周五(24日)下午審結但未有判決。唐荊陵在最後陳述,表達20年來推動「非暴力不合運動」的艱辛,並希望中國能走向自由民主的國家。他想推動非暴力公民不合作運動,他想為這 個社會國家及子孫後代謀福祉,最後哭起來因為經歷很多,不管在2011年及2014年,2011年他被刑訊逼供經歷痛苦以及親人離世,而2014年他的母親去世,唐荊陵感到愧疚。

唐荊陵夫婦

廣州維權律師唐荊陵、維權人士袁新亭及王清營,被控涉嫌煽動顛覆國家政權罪,連續兩日在廣州中級法院一審第二次開庭,庭審周五(24日)下午審結但未有判決。唐荊陵在最後陳述,表達20年來推動「非暴力不合運動」的艱辛,並希望中國能走向自由民主的國家。(海藍報道)

廣州三君子案庭審進入第二天,廣州巿中級法院外有大批警察及便衣戒備。3名被告的6名新任代表律師包括葛永喜、吳魁明、文東海等出庭做無罪辯護,10多名家屬親友旁聽。

出庭旁聽的唐荊陵妻子汪艷芳指,丈夫就兩份自辯材料作出陳述,在最後陳述時哭起來,他針對20年來自己的一個理想,他想推動非暴力公民不合作運動,他想為這個社會國家及子孫後代謀福祉,最後哭起來因為經歷很多,不管在2011年及2014年,2011年他被刑訊逼供經歷痛苦以及親人離世,而2014年他的母親去世,唐荊陵感到愧疚。

汪艷芳說:他的兩份自辯材料作出陳述,講述他20年的經歷,他所遭受到的困難、所遇到的一些事情,他的追求、他的目標,他不僅為了家人,他希望中國能走向自由民主的國家。

此外,唐荊陵感謝王清營、袁新亭支持他的觀點,現在一起面對審判,並感謝陪審人員及國際媒體、外國人權組織的關注。

唐荊陵代表律師葛永喜表示,2011年唐荊陵曾因煽顛罪被監視居住,在法庭上出示詢問筆録,律師認為在刑訊逼供下取得的非法證據,而且不是本案的證據,律師要讓法官確定是否證據,如果是,他們要求非法證據排除,雙方為此激辯,法院曾兩度休庭。

葛永喜說:法庭的重點的話,也就是圍繞這兩個證據的話,可能雙方進行激烈的爭論。基本上,上午、下午應該是為了這兩個證據各休了一次庭。

他又指,唐荊陵表現非常好,他發表自我辯護時有些情緒,律師聽後情緒亦難以平靜,因此沒有當庭發表律師辯護意見,將向法院書面補交意見。

而王清營代表律師吳魁明向本台指,王清營及袁新亭亦作出精彩的最後陳述,王清營談及在看守所被虐待時一度痛哭,他們都很積極作出自我辯護。

另外,今早法院外有多名國保拿着雨傘阻擋傳媒拍攝法院情況,曾到法院的維權人士指,逾20名維權人士、網民曾分別到法院,部分人沒逗留太久便離開。直至下午2時多,幾位網友及廣州維權人士梁頌基、湖北維權人士張愛嘉等,到廣州中院旁邊的省財政廳休息,國保襯香港傳媒及外國領事離開後,一批國保入財政廳把梁頌基、張愛嘉抓走。

維權人士說:他們(國保)剛剛襯着香港有線電視記者離開了,以及外國領事離開了,那段時間抓他們,因為我們剛好那段時間在那裏(財政廳)休息,兩個一起帶走。

記者曾致電梁頌基、張愛嘉,截至傍晚電話沒人接聽。湖南網民周周煮粥下午6時多在推特指,梁頌基已平安回到家中,而一起被帶走的張愛嘉暫沒有消息。

至於開庭第一天到法院圍觀被抓的20名各地維權人士,包括廣東維權人士賈榀、褔建的孫濤、、湖南異見人士歐陽經華、何家維等,周五已遣返原居地。

唐荊陵、王清菅及袁新亭於去年5月16日被廣州警方以涉嫌尋釁滋事罪刑事拘留,案件兩度退回補充偵查。警方提審唐荊陵涉嫌的7項罪名,主要是他推動「公民不合作運動」,發起六四靜思節、4.29林昭紀念日、583行動、廢除戶籍隔離、普惠基本養老金行動等,並以唐荊陵5本書籍作為輔助證據。


「廣州三君子」案審結將擇期宣判圍觀公民被遣返回鄉

2「廣州三君子」案續審法院外警方戒備嚴密(維權人士獨家提供)

「廣州三君子」案經過6月、7月兩次庭審,已於本周五傍晚審結。周五的庭審過程中,律師與公訴方進行了激烈交鋒,並成功令法庭修改了起訴書中的部分證據。此外,此前因圍觀該案而被抓的外地聲援者,已連夜被遣返回鄉。

唐荊陵、王清營、袁新亭涉嫌「煽動顛覆國家政權罪」一案周五繼續在廣州中院開庭審理。案件於當天審結,法院宣佈將擇期宣判。

王清營的代理律師吳魁明接受本台採訪時表示,庭審至當天傍晚六點多結束,期間,律師據理力爭,抓住了公訴方證據中的漏洞,成功進行了兩次反擊。

吳魁明:「今天上午、下午的上半段都是在證據質詢過程,下午的下半段是法庭辯論和最後陳述。我們律師在質證階段做了一些非常漂亮的反擊,因為起訴書,檢察官的證據有非常大的漏洞,導致法庭必須休庭,大概休庭了四、五十分鐘,需要檢察官必須改變起訴書里的一些證據。下午也搞了一次,逼着他休庭。」

記者:「您指的起訴書中的漏洞是什麼?」

吳魁明:「上午是因為他們的證據和起訴書中說唐荊陵寄書給他的朋友,都是因為危害國家安全罪受過處罰。其實這些人只是部分人受到處罰,逼着他必須把證據還有起訴書里的證據作出解釋和更正。下午的事就是唐荊陵和袁新亭2011年在茉莉花期間,他們被監視居住的時候做過口供,檢察官拿這個東西作為證據。我認為這不是本案的證據,證據應該是立案偵查之後,偵查機關調查取證的才能作為證據。我們這個案子2014年才立案,所以不能構成證據。一開始檢察官不同意,最後法庭還是認為這個不應該作為本案證據。」

吳魁明表示,律師的努力應當會對案件有所幫助,雖然唐荊陵等人被判有罪在所難免,但或會減輕量刑。

此前,唐荊陵的代理律師葛永喜曾表示,根據中國刑法,煽顛罪會被判處5年以下有期徒刑,而他的當事人如果被法院認定為「犯罪首腦」,將會被判5至15年的刑期。

吳魁明又告訴記者,當天的庭審過程中,唐荊陵和王清營在說到動情處,都曾失聲落淚。

「最後的陳述階段,唐荊陵談到自己的母親,在這次關押期間去世了,非常動情,最後失聲痛哭,流了眼淚。還有王清營在看守所被虐待,今天下午,他講述他的遭遇的時候也是失聲痛哭。」

此外,周四因前往法院圍觀、聲援「廣州三君子」案而遭到抓捕的外地維權人士,已被遣返回鄉。

記者周五下午撥通湖南維權人士歐陽經華的電話時,他仍在被遣返的路途上。

歐陽經華:「我現在在車上,我不方便。在回去的車上。」

記者:「現在還沒有到家是吧。」

歐陽經華:「還沒到家,大概還要兩個小時。」

記者:「是什麼時候出發的,能告訴我嗎?」

歐陽經華:「昨天從廣州出發,晚上一點多鐘到長沙,然後白天11點鐘離開長沙去遂寧,剛過了邵陽沒多久。」

唐荊陵、王清營、袁新亭三人的案件受到外界廣泛關注,英國廣播公司,德國之聲、法國國際廣播電台等多家海外媒體均進行了報道。而在中國大陸,沒有任何媒體提及該案,社交網站上的部分討論也遭到了屏蔽。

(特約記者:揚帆/責編:胡漢強/馬平)

責任編輯: zhongkang  來源:RFA 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2015/0725/589501.html