生活 > 中國文化 > 正文

華人及日韓節慶冬至 中國傳統年首 祭天祭祖

僅次過年的中國廿四節氣之一 中國傳統百姓在這天要敬神、向父母尊長祭拜
彩色湯圓(網絡圖片)
僅次過年的中國廿四節氣之一 中國傳統百姓在這天要敬神、向父母尊長祭拜
中國傳統冬至是祭天祭祀祖的日子,朝庭上下要放假休息,軍隊待命,邊塞閉關,商旅停業,親朋各以美食相贈,相互拜訪,歡樂地過一個「安身靜體」的節日。冬至是傳統中國人僅次於過年的節令,皇帝也在冬至日舉行祭天大典,大赦罪犯,百姓在這天要向父母尊長祭拜。

大紀元記者李敬一、浦惠恩、文龍報導)12月22日13時30分將迎來今年中國傳統中的冬至節氣。冬至過節源於漢代,盛於唐宋,相沿至今。《清嘉錄》甚至有 「冬至大如年」之說。冬至在華人社會及韓國及日本都受重視,中國有吃湯圓「取圓以達陽氣」之意;韓國這一天吃紅豆粥驅鬼;日本的泡柚子澡則表示長生不老等習俗。

冬至是廿四節氣之一,在立冬後第四十六天,通常在十二月廿二或廿三日,當天太陽直射南回歸線,北半球白晝最短黑夜最長。人們認為冬至是陰陽二氣的自然轉化,是上天賜予的福氣。自冬至起,陽氣日漸回升,冬至因此為一年之首。

祭祖,拜神吃湯圓慶賀

在中國北方,自古以來還流傳吃水餃的習慣,和「冬至吃水餃醫治凍耳朵」的傳說。北方吃餃子,南方則吃湯圓,儘管各地習俗上略有不同,但當日與家人團圓吃飯的習俗幾乎是一致的。

冬至大過年在廣東世代承襲,廣州市民張先生對大紀元表示,過去人們只是在家祭祖,拜神吃湯圓慶賀,現在工作也忙,就都到外面去吃,酒店不提前訂位,是排不到位置的,他們一家正在廣州酒家黃埔店就餐。

深圳市民劉海連表示,冬至節他們比過年還重視,她昨天忙了一天,買、做祭祀祖先的食品,今天早早就起來拜神祭祖,再做家人吃的東西,累得她做好了也吃不下。晚餐一家老老少少十多口人又去酒店吃,難得的一家人相聚,累點、花點,大家開心就好。過日子就要人多,現在都是獨生子女,以後想人多都難。

盤點冬至這天各地吃法:廣東人吃鹹湯圓、糯米飯。北方要吃餃子。蘇州人吃餛飩憶西施。江南水鄉吃紅豆糯米飯。上海家家吃湯圓。杭州人一天三頓吃年糕。寧夏冬至要喝粉湯、吃羊肉粉湯餃,南京人吃大蔥燉豆腐

很多海外華人也不忘冬至節。泰國華人在這個節日都敬神,不像廣東人到酒店用餐。泰國華人劉女士對記者表示,冬至節一家過的又忙又快樂,劉女士早早起來去市場買東西回來拜神,做湯圓給家人吃,白天照常去做生意。

古中國人稱冬至節日要「安身靜體」

中國人重視冬至,「冬至大如年」可追溯到周朝至漢初的曆法,都是以冬至所在之月為正月,簡言之即以冬至為一年之首,漢代時在冬至舉行慶典謂之「賀冬」,因為自即日起,太陽將往北回移,陽氣將日漸回升,《後漢書》中有這樣的記載:「冬至前後,君子安身靜體,百官絕事,不聽政,擇吉辰而後省事。」

所以這天朝庭上下要放假休息,軍隊待命,邊塞閉關,商旅停業,親朋各以美食相贈,相互拜訪,歡樂地過一個「安身靜體」的節日。

唐、宋時期,冬至是祭天祭祀祖的日子。宋代之後以冬至為「亞歲」,是僅次於過年的節令,按《柬京夢華錄》、《武林舊事》等宋籍之載,宋代的冬至如同過年般盛大,皇帝也在冬至日舉行祭天大典,且大赦罪犯,百姓在這一天要向父母尊長祭拜。

皇帝於冬至祭天之俗至清代仍然留存。


「做冬」後吃湯圓也是港人的傳統習俗,冬至飯前或飯後吃湯圓,象徵一家人團團圓圓,和睦幸福。(攝影:宋祥龍 /大紀元)

台灣「吃冬至湯圓代表添歲」

台灣冬至通稱「冬節」,最主要的民俗是搓湯圓祭拜家中供奉諸神和地基主,同時也舉行祭祖。冬至吃湯圓除有團圓、圓滿之意,也具有「取圓以達陽氣」之意。因為自古民間即有天地的觀念,天代表陽、干,冬至之後陽氣開始日漸回升,故言「冬至一陽生」為使陽氣回復,於是以圓象徵迎接陽氣及大團圓、凡事圓滿等。

台灣冬至習俗流傳至今僅存搓湯圓一項民俗活動。台灣民間認為,吃過冬節湯圓就表示增添一歲,因此有冬節不吃湯圓避免年齡老化的笑談。添歲的觀念可能源自周代到漢初以冬至為歲首的歷制,南宋陸游《冬至》詩注就有「吃盡冬至飯便添一歲」之說,由此可見,吃冬至湯圓象徵添歲的觀念形成頤。

台灣冬至舊俗民眾會將湯圓糊在車窗、桌櫃、畜欄、水井等處,謂之「糊圓仔丁」祈求「出好丁」(生男兒),各氏族宗祠並舉行盛大祭祖儀式謂之「祭冬」,之後在宗廟堂擺設宴席,同姓宗族團圓聚餐,謂之「食祖」,台灣目前已無此習俗。

香港俗稱「做冬」應節

冬至大過年,香港人非常重視冬至這天,很多茶樓食肆晚飯一早被訂滿,一家聚餐。團聚吃飯時菜式也特別豐富,有盆菜、火鍋等。盆菜為香港傳統喜慶時令食品之一,為方便都市人的生活模式,現時除大排廷席的盆菜宴外,亦有不少外賣盆菜可供顧客買回家。

現時盆菜方便購買,不用長途拔涉往新界圍村品嘗,是近幾年開始流行,有調查指出,盆菜乃傳統食品,但仍有不少香港人從未品嘗過,一般認為價錢昂貴,而且難以成為大眾聚會食品。

儘管如此,香港不少飯店酒樓推出了多款特色的盆菜應節,一般以南乳作為主要調味和烹調,並由上逐層往下吃。蝦、雞等為一般食材放在較低下位置;近年來推陳出新,一些昂貴食品如鮑魚、海參等亦被放在最上層,除了方便進食外亦令賣相更為吸引。有的以上湯煨煮冬瓜、鮑魚菇、素鵝等天然原料;更有富有客家風情和潮汕特色的地道風味。

另外,冬至吃湯圓是中國傳統習俗,代表着「團圓」、「圓滿」過冬之意,也意味吃了湯圓增添一歲。也有在這天吃鹹湯圓的習俗,沒餡的白湯圓放在黃牙白和魚肉造的湯,吃起來別有風味。


日本還有吃南瓜的習慣(Getty Images)


日本人的柚子澡 (AFP)

日本柚子澡 長生不老

日本人在冬至這一天泡「柚子澡」,由內到外暖洋洋。將柚子整個放入盛滿熱水的浴缸里,柚子的香味溢滿屋內。據說也有其典故,冬至當日泡上「柚子澡」可以「無病無災長生不老」。又加上柚子本身有促進血脈暢通的功效,在日本被看做是「藥浴之王」,所以受很多日本人歡迎。此外還有吃冬至粥,其實就是紅小豆粥,和吃南瓜防止感冒的習俗。

韓國紅豆粥驅鬼

韓國人在冬至節這天有喝紅豆粥的習俗。這個習俗具體從什麼時候延續而來的,以及它有什麼寓意,現代的韓國人幾乎無人知曉,只是被韓國人賦予了新的祈願和祝福。


冬至節當天,韓國某寺院製作的紅豆粥。(攝影:全宇/大紀元)

有一種說法是在中國上古神話時代,有個叫共工的人,他的兒子名叫修,修在冬至這一天變成了魔鬼,他在成為魔鬼前特別討厭紅小豆。為了驅逐鬼怪,韓國人就特別選在冬至這一天做紅豆粥。

韓國人做紅豆粥時,裏面要放「鳥蛋」形狀大小的元宵,他們在做元宵的時候,心裏要想着把往日的不幸全部趕走,然後把對自己和親友的祝福包在元宵里。紅豆與糯米一起熬成稠稠的紅豆粥之後,再加入元宵,煮熟後就可以吃了。


冬至節當天,韓國某寺院製作的紅豆粥。(攝影:全宇/大紀元)

近年來韓國人為了對外宣傳韓國的傳統文化,有的旅遊景點甚至會在冬至節當天為各國遊客免費製作紅豆粥,並且還可以親自體驗製作方法,在這個零下十幾度的寒冷冬日裏,在異鄉喝上一碗韓國的紅豆粥,不僅祛寒,而且也能體會到好客的韓國人一片溫馨的祝福。

紅豆粥的製作方法是:1、紅豆洗淨用清水浸泡半天,放入鍋中熬煮至軟爛,將紅豆湯與紅豆分開。並將紅豆壓製成豆沙(越細膩越好,可以先壓泥再過濾掉紅豆皮,或用調理機打成泥狀)。

2、糯米預先洗淨,用水泡約2個小時,然後放入紅豆湯里一同熬煮至米熟爛(邊熬煮邊視情加水,以調整濃稠度)之後,加入紅豆沙拌勻。

3、利用熬粥的時間,預先將湯圓做好 (在糯米粉里加一小匙薑汁味道更好)最後將湯圓放入紅豆粥里煮熟就完成了(也可以取另一鍋把湯圓煮熟,再放入紅豆粥里)。

 

責任編輯: 夏雨荷   轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2011/1223/229951.html

相關新聞