這位人民軍的士兵,因為營養不良的關係,被下令返家。( 照片提供 RENK)
最近朝鮮軍隊面臨着嚴重的糧食問題,相當多的軍人都面臨着營養不良的問題,部分的部隊甚至還發生餓死人的事件。
日本Aisapress新聞社代表-石丸次郎在11日接受本刊採訪的時候指出,現在朝鮮內部飽受缺糧之苦的大都是軍人,有些情況比較糟的部隊,甚至有餓死的情況發生。
石丸代表說,透過居住在朝鮮的內部記者所拍攝的影片,可以從中得知朝鮮軍和當地居民他們最近的糧食情況與市場動向。
根據石丸代表的說法,現在軍隊內部的軍糧米相當的不足,如果去軍隊的話,會罹患營養不良,目前朝鮮居民都普遍的相信這樣的說法,因此之故,開始出現軍人逃兵甚至掠奪居民所飼養的家畜,而且這樣的情況也越來越嚴重。
不斷出現軍人因營養不良被送去治療,這些軍人也試圖逃兵或偷竊
1990年代,朝鮮經歷糧食危機,軍隊內部的糧食問題也相當嚴重,但最近情況卻變得更加嚴重。
根據石丸代表的說明,目前居住在平安北道的金東哲記者曾向他表示,從今年開始朝鮮的糧食問題開始變差,某位護衛司令部的軍官曾表示,今年一月,每天所配給的糧食只有300g的玉米,這程度的量就足以罹患營養不良,這位軍官也說,在一月這樣青黃不接的季節,如此稀少的配給量只會讓情況變得更糟。
兩江道通信員崔慶玉表示,旅級指揮部所屬的士兵每餐只吃160g的玉米,再配上凝固的醬油和水混合而成的『干醬』,如果是待遇較好的指揮部,一餐也只有130~140g的玉米,配菜則是鹽巴加水,這些就是目前軍部的糧食狀況。
崔通信員說,今年二月底的時候,曾經跟一位在江原道通川郡服役的年輕士兵見過面,他因為營養失調的關係,目前在家休養當中,這位士兵曾表示,之前部隊曾經有戰友餓死,甚至聽過一小盤用鹽巴做的小菜分給四個人食用的故事。
石丸代表說,朝鮮各地的部隊為了要解決這樣的情況,所以趁晚上的時候,偷偷的到民宅去偷取家畜,這種情況已經變得相當平常了,各中隊(連)的指揮官(連長)常常會要自己的班兵每個人拿一個鋤頭去外面想辦法找食物回來,有些士兵會去民家打轉,乞討糧食。
事實上,石丸代表說,他看過今年初透過內部記者所獲得的影片,曾看到護送10多位飢餓且瘦弱不堪的士兵前往某地的畫面,在這段影像裏面,這些士兵在護送途中休息,這些士兵看起來都只有20來歲,但是大部分不只是體格矮小,且髖骨突出,一眼就可看出,這些人營養不良,情況相當的差。
石丸代表說,該為拍攝影片的內部記者曾向帶領這些士兵的軍官詢問過,但是那位軍官卻沒有答話,他們似乎有接到上級指示,對於營養不良一事都必須要保持沉默不語的態度。
也因為這樣的緣故,軍隊目前都面臨着糧食不足的窘境,所以朝鮮當局為了要確保軍糧米,向居民強行徵收大量的白米。
根據金東哲記者的說詞,今年1~2月的時候,當局透過人民班正式下達指令,要向軍隊貢獻糧食,各居住單位必須要繳納1kg左右的白米,黨和企業所幹部是500kg,商人則是被強制徵收『愛國米』。
實際上,朝鮮中央廣播曾報導過「平壤市國民大會」的相關新聞,該報導說 「今年,我國農業工作者在農業生產上會有重大的轉換,為了要提供我軍有足夠的軍糧米,他們正全心全意地投入鬥爭當中」。
內部記者表示,在4月25日人民軍創建紀念日的時候,每個居住單位要帶300g的玉米與配菜去部隊勞軍,但當時的居民都說『軍隊跟強盜沒什麼兩樣』,『每個人連溫飽都有問題,為何還要向軍隊獻米』,引起居民相當的不滿。
石丸代表說,金正日政權雖然着重在先軍政治,但是卻無法確實提供軍隊糧食,因為政府的力量變弱,所以目前無法提供糧食,結果為了要確保糧食,從今年初,朝鮮政府開始向外界請求糧食支援。
無法作生意的軍人與軍需產業勞工,成了弱勢階層
另外,曾是優先配給對象的軍需產業的勞工們,當局也沒辦法給他們充分的白米,配給制度基本上已經名存實亡,特別是負責生產外銷製品轉取外匯的企業,他們的糧食配給情況也相當的惡劣。
金東哲記者說,平安北道順天地區煤礦坑,到去年為止,雖然當地勞工有80%有收到配給,但是他們的家族卻沒有得到配給,所以很多勞工的妻子都到外面做生意,但是就算這樣,到了今年3~4月,每個月的配給量也減少到10~15天分的量。
他接着指出,現在礦坑的勞工們每餐吃的是玉米飯,其他的都是吃用玉米做的麵條或是粥,貧困階層一天只吃兩餐,吃的是玉米粥,勉強還可以活命。
石丸代表說,在朝鮮貨幣改革以後,朝鮮居民的生活更是每下愈況,變得更為貧困,所以市場上的流浪兒也大為增加,因為貨幣改革的關係,導致許多商人破產,跟貨幣改革之前做比較的話,目前只恢復到改革前的60~70%左右。
內部記者說,這次的貨幣改革,拆散了許多家庭,導致流浪兒大量增加,很多家庭因無法做生意還債,無法維持家庭的運作,因此出現了很多居無定所,到處流浪乞食的流浪兒。
之前這些流浪兒都只乞求食物,但是最近為了要購買糧食,他們開始向人們要錢,這也變成了一種趨勢,朝鮮之所以會出現餓死的情況,其實不是糧食庫存量不足,而是許多人因為沒有錢,買不起糧食所導致的,這些流浪兒就是活生生的例子。
對此,石丸代表說,「現在朝鮮內部有不做生意的階層,指的是軍需產業勞工或是軍人,他們現在可以被看作是絕對弱勢階層,現在市場上的白米幾乎多到滿出來,但是這些人因為沒有錢,所以只好繼續忍受飢餓」。
