現場手記：溫家寶倫敦新聞發佈會
英國《金融時報》中文網倫敦特約撰稿人 殷貝貝2011-06-28 (www.)
經過三道警衛，當我走進英國外交和聯邦事務部的新聞發佈室時，離中國總理溫家寶訪英的記者發佈會開始還有近一個半小時。多數媒體還未到場，工作人員在場內做最後的準備工作——調試話筒音量、調整兩國國旗的擺放位置 等，警犬也在進行最後一輪搜尋，以確保場所的安全。
在建成一個半世紀之後，英國外交部大樓總設計師當年的初衷——「造一座國家會客室，用繁複的裝飾來讓外國訪客留下深刻印象」——仍然在發佈會所在的房間得到體現：它氣勢宏偉、極具古典主義風格，在早年曾一直是諸多國宴和皇家慶生派對的指定場所。
此刻，在一街之隔的唐寧街10號，溫家寶正在參觀首相府，並與英國首相卡梅倫一道簽署多項中英商務合作協議和備忘錄。
記者席陸續人滿起來。同中國央視主持人康輝聊天。他稱此行隨溫家寶一行從匈牙利來到英國，天氣一直出奇得好，「可惜這樣的英國便少了一份陰雨天特有的味道。」
說話間，中國外交部副部長、前駐英國大使傅瑩從演講台後巨大的木門背後走來，同中方的翻譯耳語幾句又隱到了木門背後去。大概二十分鐘後，等傅瑩再次回到會場，我們已經可以依稀可以透過頂部的玻璃窗看到木門背後的連續的閃光燈。發佈會很快就要開始了。
在中英主要官員入座之後，卡梅倫首相首先步入會場，溫家寶總理緊隨其後。
中英兩國的商貿和投資關係，是兩國首腦開場發言的主題。卡梅倫在簡短的開場白之後直奔主題：「發展程度更高的中國能為英國提供更多機會，尤其是在醫藥、教育、綠色科技、油氣等行業。」
卡梅倫稱，中英雙方剛剛簽署了價值14億英鎊的經貿合作協議，他還提出，兩國的目標是中英雙邊貿易額能在2015年達到一千億美元。他同時強調了英國希望吸引更多中方投資的願望。目前英國境內有400家中國大陸企業，英國是歐洲第二大中方投資目的地。
作為回應，溫家寶表示，他對四年後雙邊貿易額的目標有信心，但指出「中英貿易在兩國對外經貿合作中所佔的比例還比較小，在中歐經貿合作中的排位也有所下滑」。為此，溫家寶認為，中英雙方應「更進一步刺激」貿易投資、中小企業、金融服務和基礎設施四大領域的合作。
在提問環節，中國央視記者追問卡梅倫：英國如何面對歐洲其他國家、尤其是德國在對華商貿和投資關係上的競爭？
卡梅倫立刻以「英國對華出口額在去年增長了40% ，在過去8個月增長20%」來證明雙邊貿易走勢良好。卡梅倫稱，德國固然有其在製造業的優勢，但英國在醫藥、保險、零售和銀行業的優勢，會使英國在中國人民消費力提高之後獲得更多機會。
對於中國或許會投資英國目前最主要的高鐵項目（聯結倫敦和曼徹斯特的HiSpeed2）一事的猜測，溫家寶並未提供正面答案，而是在回答英國獨立電視台（ITV）記者時說，中國的高鐵建設發展迅速，「而它在英國的適用性，應該由英國人民來判斷和決定。」
英國外交和聯邦事務部的新聞發言人Helen Bower在會後對我說，中英雙方簽訂的合作協議包括企業間協議，比如中國銀行與英國天然氣集團價值15億英鎊的借款協議，或者是諾丁漢大學與中航商用飛機發動機有限公司成立新的研發機構；也包括政府間協議，比如避免雙重徵稅的合作協議，以及推動對華二三線地區投資的機制，目前都是為了「推動雙邊商貿」。
按照計劃，溫家寶在當天下午會見了英國前首相貝理雅，然後參加了由副首相尼克•克萊格主持的與英國企業界的晚宴。
英國《金融時報》中文網倫敦特約撰稿人 殷貝貝2011-06-28 (www.)
經過三道警衛，當我走進英國外交和聯邦事務部的新聞發佈室時，離中國總理溫家寶訪英的記者發佈會開始還有近一個半小時。多數媒體還未到場，工作人員在場內做最後的準備工作——調試話筒音量、調整兩國國旗的擺放位置 等，警犬也在進行最後一輪搜尋，以確保場所的安全。
在建成一個半世紀之後，英國外交部大樓總設計師當年的初衷——「造一座國家會客室，用繁複的裝飾來讓外國訪客留下深刻印象」——仍然在發佈會所在的房間得到體現：它氣勢宏偉、極具古典主義風格，在早年曾一直是諸多國宴和皇家慶生派對的指定場所。
此刻，在一街之隔的唐寧街10號，溫家寶正在參觀首相府，並與英國首相卡梅倫一道簽署多項中英商務合作協議和備忘錄。
記者席陸續人滿起來。同中國央視主持人康輝聊天。他稱此行隨溫家寶一行從匈牙利來到英國，天氣一直出奇得好，「可惜這樣的英國便少了一份陰雨天特有的味道。」
說話間，中國外交部副部長、前駐英國大使傅瑩從演講台後巨大的木門背後走來，同中方的翻譯耳語幾句又隱到了木門背後去。大概二十分鐘後，等傅瑩再次回到會場，我們已經可以依稀可以透過頂部的玻璃窗看到木門背後的連續的閃光燈。發佈會很快就要開始了。
在中英主要官員入座之後，卡梅倫首相首先步入會場，溫家寶總理緊隨其後。
中英兩國的商貿和投資關係，是兩國首腦開場發言的主題。卡梅倫在簡短的開場白之後直奔主題：「發展程度更高的中國能為英國提供更多機會，尤其是在醫藥、教育、綠色科技、油氣等行業。」
卡梅倫稱，中英雙方剛剛簽署了價值14億英鎊的經貿合作協議，他還提出，兩國的目標是中英雙邊貿易額能在2015年達到一千億美元。他同時強調了英國希望吸引更多中方投資的願望。目前英國境內有400家中國大陸企業，英國是歐洲第二大中方投資目的地。
作為回應，溫家寶表示，他對四年後雙邊貿易額的目標有信心，但指出「中英貿易在兩國對外經貿合作中所佔的比例還比較小，在中歐經貿合作中的排位也有所下滑」。為此，溫家寶認為，中英雙方應「更進一步刺激」貿易投資、中小企業、金融服務和基礎設施四大領域的合作。
在提問環節，中國央視記者追問卡梅倫：英國如何面對歐洲其他國家、尤其是德國在對華商貿和投資關係上的競爭？
卡梅倫立刻以「英國對華出口額在去年增長了40% ，在過去8個月增長20%」來證明雙邊貿易走勢良好。卡梅倫稱，德國固然有其在製造業的優勢，但英國在醫藥、保險、零售和銀行業的優勢，會使英國在中國人民消費力提高之後獲得更多機會。
對於中國或許會投資英國目前最主要的高鐵項目（聯結倫敦和曼徹斯特的HiSpeed2）一事的猜測，溫家寶並未提供正面答案，而是在回答英國獨立電視台（ITV）記者時說，中國的高鐵建設發展迅速，「而它在英國的適用性，應該由英國人民來判斷和決定。」
英國外交和聯邦事務部的新聞發言人Helen Bower在會後對我說，中英雙方簽訂的合作協議包括企業間協議，比如中國銀行與英國天然氣集團價值15億英鎊的借款協議，或者是諾丁漢大學與中航商用飛機發動機有限公司成立新的研發機構；也包括政府間協議，比如避免雙重徵稅的合作協議，以及推動對華二三線地區投資的機制，目前都是為了「推動雙邊商貿」。
按照計劃，溫家寶在當天下午會見了英國前首相貝理雅，然後參加了由副首相尼克•克萊格主持的與英國企業界的晚宴。
