保羅•布朗，1976年時是一名記者。
保羅•布朗
一個真實的冷戰間諜故事
2010年 07月 07日
自從有消息稱美國聯邦調查局(FBI)已經將紐約市的俄羅斯間諜嫌疑人抓捕歸案後，一個揮之不去的疑問是：他們用自己那種拙劣電影中才有的間諜手段到底想幹什麼？
保羅•布朗，1976年時是一名記者。
保羅•布朗(Paul Browne)認為他知道是怎麼回事。早在他升任紐約市副警長一職之前，就曾親身經歷過被一名俄羅斯特工招募的事──當時那個特工是蘇聯間諜，他押注的是跟一個小鎮報社記者拉近關係終有一天會帶來回報。
那是在1973年，當時24歲的布朗辭去了《水鎮日報》(Watertown Daily Times)政治新聞記者的工作，到哥倫比亞大學攻讀新聞學碩士學位。在聯合國大樓中上的一門課程中，他遇見了32歲的亞歷克斯•雅克夫列夫(Alex Yakovlev)，並且與之成了朋友。當時雅克夫列夫向東歐播報聯合國新聞。
保羅•布朗
雅克夫列夫開始在推杯問盞之間拉攏布朗。有一次，他向布朗提出給他30美元，讓他寫一篇自由撰稿的文章，隨便他寫什麼內容都行。在隨後的一次晚餐中，雅克夫列夫盤問布朗關於教授的情況，並問他班裏是否有外國學生。他提出給布朗錢，以獲得他的課堂筆記和外交人員的名字。布朗在他為課業所寫的文章中匿名援引了雅克夫列夫的話。
雅克夫列夫還要布朗在聯合國大樓中遇到他的時候，假裝不認識他。雅克夫列夫在談到他們之間的關係時說，今後當你在一家大型報社或政府機構工作的時候，或許甚至你的朋友都會以此來對付你。這讓布朗受夠了。他給一個教授打了電話，教授又給院長打了電話，院長隨後建議聯邦調查局介入。
在與布朗的第一次會面中，聯邦特工勾畫出了雅克夫列夫和他的一些助手的畫像，並且說他們認為雅克夫列夫是在試圖招募布朗作為一名「有影響力的特工」。他們是在布朗身上投資，以期今後布朗晉升到有影響力的位置時，可以利用他們之間的這種關係來敲詐他。聯邦調查局對布朗說，雅克夫列夫或許是因為布朗的父母出生於愛爾蘭而對他產生興趣的，因為俄羅斯人認為父母出生在國外的人不如父母土生土長的人忠誠。
聯邦特工還說，預計俄羅斯人會試圖引入一位迷人的女間諜來色誘他，把他引誘到他們一方。布朗開玩笑地說，我當時年輕又是單身，準備為國家服務。不過，不幸的是，我是那裏唯一一個可愛的紅髮男。
在聯邦調查局的授意下，布朗繼續與雅克夫列夫見面。布朗說，他會與雅克夫列夫見面的，不過他既不會從俄羅斯人那裏、也不會從聯邦調查局那裏拿錢。聯邦調查局炮製了一篇雅克夫列夫要的文章，是關於紐約郊區的人對水門事件的反應的。
當布朗把聯邦調查局為他捉刀代筆的文章交給雅克夫列夫時，這個俄羅斯人非常滿意。他毫不遮掩地拿出三張10美元的鈔票，明目張胆地把錢推到了桌子這一邊。布朗之後把錢上交給了聯邦調查局特工。特工告訴他，他接受錢的畫面很可能被拍下來了。
布朗繼續與雅克夫列夫會面，喝最貴的啤酒、吸典藏的古巴雪茄。雅克夫列夫談到未來的寫作任務，並請布朗參加猶太防禦聯盟(Jewish Defense League)的會議，不過布朗拒絕了。1974年11月，雅克夫列夫說，他要回蘇聯休假了。幾個月後，他給布朗打來電話，說他已經回到了紐約市，兩人最後一次共進了午餐。
1975年5月，布朗畢業後回到了水鎮。雅克夫列夫試圖打了幾次電話，不過布朗沒有理睬他的留言。他已經受夠了間諜遊戲，不過當年晚些時候，他為《華盛頓郵報》(Washington Post)寫了自己被招募的故事。在文章中，這名年輕的記者弄不懂雅克夫列夫為何選了他，他寫道：我依然感到最為好奇的是，雅克夫列夫在我們的會面上花費了那麼多的時間和精力。
不過，35年之後，一切似乎都更明了了。在哥倫比亞大學的求學和水鎮的記者工作之後，布朗開始擔任參議員丹尼爾• 莫尼罕(Daniel P. Moynihan)和財政部執行辦公室的幕僚長。在這個職位上，他可以接觸到最高機密，並列席每日的聯邦執法會議。如今，他是紐約市警長雷蒙德•凱利 (Raymond Kelly)的最高警務策略師之一。
布朗在談到雅克夫列夫試圖招募他的時候說，當時我覺得這說不通，不過回想起來，俄羅斯人是在放長線釣大魚；假如當時我成了他們的人，多年後他們會受益的。
Sean Gardiner
2010年 07月 07日
自從有消息稱美國聯邦調查局(FBI)已經將紐約市的俄羅斯間諜嫌疑人抓捕歸案後，一個揮之不去的疑問是：他們用自己那種拙劣電影中才有的間諜手段到底想幹什麼？
保羅•布朗，1976年時是一名記者。
保羅•布朗(Paul Browne)認為他知道是怎麼回事。早在他升任紐約市副警長一職之前，就曾親身經歷過被一名俄羅斯特工招募的事──當時那個特工是蘇聯間諜，他押注的是跟一個小鎮報社記者拉近關係終有一天會帶來回報。
那是在1973年，當時24歲的布朗辭去了《水鎮日報》(Watertown Daily Times)政治新聞記者的工作，到哥倫比亞大學攻讀新聞學碩士學位。在聯合國大樓中上的一門課程中，他遇見了32歲的亞歷克斯•雅克夫列夫(Alex Yakovlev)，並且與之成了朋友。當時雅克夫列夫向東歐播報聯合國新聞。
保羅•布朗
雅克夫列夫開始在推杯問盞之間拉攏布朗。有一次，他向布朗提出給他30美元，讓他寫一篇自由撰稿的文章，隨便他寫什麼內容都行。在隨後的一次晚餐中，雅克夫列夫盤問布朗關於教授的情況，並問他班裏是否有外國學生。他提出給布朗錢，以獲得他的課堂筆記和外交人員的名字。布朗在他為課業所寫的文章中匿名援引了雅克夫列夫的話。
雅克夫列夫還要布朗在聯合國大樓中遇到他的時候，假裝不認識他。雅克夫列夫在談到他們之間的關係時說，今後當你在一家大型報社或政府機構工作的時候，或許甚至你的朋友都會以此來對付你。這讓布朗受夠了。他給一個教授打了電話，教授又給院長打了電話，院長隨後建議聯邦調查局介入。
在與布朗的第一次會面中，聯邦特工勾畫出了雅克夫列夫和他的一些助手的畫像，並且說他們認為雅克夫列夫是在試圖招募布朗作為一名「有影響力的特工」。他們是在布朗身上投資，以期今後布朗晉升到有影響力的位置時，可以利用他們之間的這種關係來敲詐他。聯邦調查局對布朗說，雅克夫列夫或許是因為布朗的父母出生於愛爾蘭而對他產生興趣的，因為俄羅斯人認為父母出生在國外的人不如父母土生土長的人忠誠。
聯邦特工還說，預計俄羅斯人會試圖引入一位迷人的女間諜來色誘他，把他引誘到他們一方。布朗開玩笑地說，我當時年輕又是單身，準備為國家服務。不過，不幸的是，我是那裏唯一一個可愛的紅髮男。
在聯邦調查局的授意下，布朗繼續與雅克夫列夫見面。布朗說，他會與雅克夫列夫見面的，不過他既不會從俄羅斯人那裏、也不會從聯邦調查局那裏拿錢。聯邦調查局炮製了一篇雅克夫列夫要的文章，是關於紐約郊區的人對水門事件的反應的。
當布朗把聯邦調查局為他捉刀代筆的文章交給雅克夫列夫時，這個俄羅斯人非常滿意。他毫不遮掩地拿出三張10美元的鈔票，明目張胆地把錢推到了桌子這一邊。布朗之後把錢上交給了聯邦調查局特工。特工告訴他，他接受錢的畫面很可能被拍下來了。
布朗繼續與雅克夫列夫會面，喝最貴的啤酒、吸典藏的古巴雪茄。雅克夫列夫談到未來的寫作任務，並請布朗參加猶太防禦聯盟(Jewish Defense League)的會議，不過布朗拒絕了。1974年11月，雅克夫列夫說，他要回蘇聯休假了。幾個月後，他給布朗打來電話，說他已經回到了紐約市，兩人最後一次共進了午餐。
1975年5月，布朗畢業後回到了水鎮。雅克夫列夫試圖打了幾次電話，不過布朗沒有理睬他的留言。他已經受夠了間諜遊戲，不過當年晚些時候，他為《華盛頓郵報》(Washington Post)寫了自己被招募的故事。在文章中，這名年輕的記者弄不懂雅克夫列夫為何選了他，他寫道：我依然感到最為好奇的是，雅克夫列夫在我們的會面上花費了那麼多的時間和精力。
不過，35年之後，一切似乎都更明了了。在哥倫比亞大學的求學和水鎮的記者工作之後，布朗開始擔任參議員丹尼爾• 莫尼罕(Daniel P. Moynihan)和財政部執行辦公室的幕僚長。在這個職位上，他可以接觸到最高機密，並列席每日的聯邦執法會議。如今，他是紐約市警長雷蒙德•凱利 (Raymond Kelly)的最高警務策略師之一。
布朗在談到雅克夫列夫試圖招募他的時候說，當時我覺得這說不通，不過回想起來，俄羅斯人是在放長線釣大魚；假如當時我成了他們的人，多年後他們會受益的。
Sean Gardiner
