日本一名39歲的IT工程師佐佐木健一（Kenichi Sasaki，化名），2020年投入約200萬元台幣進軍股市，搭上飆股狂潮讓資產暴沖至1600萬元台幣，每月更狂吸5萬元台幣配息。 他2022年果斷辭職享受「FIRE」提早退休生活，沒想到終日沉迷夜生活又慘遭仙人跳設局，加上日股下跌，資產狂瀉跌破200萬台幣。 如今他面臨近3年職場空窗期，面試逾20家公司全數落榜，只能靠跑Uber Eats外送勉強度日。
根據日本媒體《日刊SPA！》報道，佐佐木健一在2020年新冠疫情期間踏入股市，幸運咬中特斯拉（Tesla）暴漲8倍的驚人行情。 他見好就收，在資產飆破8000萬日圓（約1600萬元台幣）時獲利了結，隨後將資金轉向ETF與日本高股息股票。 眼看每月自動現金流達到25萬日元（約5萬元台幣），他在2022年春天豪氣遞出辭呈，以為就此迎來完美人生。
然而，沒了工作重心的健一，日子很快就變了調。 他起初睡到自然醒，瘋狂補追影片與童年漫畫，甚至學泡咖啡、下廚煮咖喱。 但才過1個月，重訓、泡三溫暖等休閒娛樂就全數玩膩。 耐不住空虛，他開始流連日式酒店，開銷一路狂飆。 更慘的是，2024年日股大跌，他的資產慘崩剩5000萬日圓（約1000萬元台幣），每月配息也連帶跌破20萬日圓（約4萬元台幣）。
禍不單行，他在酒店結識一名女子，沒想到竟是仙人跳陷阱。 他慘遭對方提告，最終狂砸600萬日圓（約120萬元台幣）花錢消災。 為了把錢賺回來，他試圖炒作個股翻身，卻落得血本無歸。 如今存款跌破1000萬日元（約200萬元台幣），去年想重返職場，卻因將近3年的空窗期，狂吞超過20家公司的閉門羹。 現在他只能靠着跑Uber Eats外送，每月苦賺12萬至18萬日元（約2.4萬至3.6萬元台幣）苦撐生活。
針對這類翻車案例，操盤3億日圓（約6000萬元台幣）的個人投資家金盛潤一（Junichi Kanamori）直言，「FIRE」不是終點而是起點，關鍵在於不能讓生活開銷失控。 就算手握1億日圓（約2000萬元台幣），以4%報酬率換算，每月能動用的資金也不到30萬日圓（約6萬元台幣）。
金盛潤一強調，完全脫離職場是大忌，最好每周維持2到4天的工作，用這筆收入打平日常開銷。 他更點出失敗者的致命傷往往是「社交孤立」，少了同頻率的交流對象，心理防線極易崩潰，最終把一手好牌徹底打爛。
