隨着人工智能（AI）的發展及局勢的變化，曾經在大陸是「香餑餑」的專業如今面臨嚴重挑戰，一些大學或高校相繼停止招生或撤銷外語類專業。
據《第一財經》報導，近年來，不少高校紛紛停招或撤銷外語類本科專業，包括河南大學、上海財經大學、西南交通大學等多所「雙一流」高校。
據2018—2022年中共教育部公示的《普通高等學校本科專業備案和審批結果》顯示，5年間撤銷外語類專業的本科院校至少有101所。
近日，又有多所高校相繼調整或停招外語類專業，如景德鎮陶瓷大學在原有的外國語學院基礎上成立文化傳播學院，使外語專業的前景再度受到關注。
據大皖新聞報導，部分高校撤銷外語類專業，主要有兩方面考量。一是前些年外語類專業過熱，外語專業人才嚴重供大於求。
數據顯示，2013年，中國有70所高校增設商務英語專業、46所新增翻譯專業。到2025年7月，全國1308所本科高校中，有超過四分之三（984所）都開設了英語專業，數量位居所有專業第一。
據報導，一窩蜂開辦英語專業，令部分學校的這類專業缺乏質量保障，同時使得報考熱門變為就業冷門。
第二個原因是AI快速發展，要求高校必須優化、調整專業，創新人才培養模式。有網友認為，AI翻譯已可直接看外語文獻、影片和外出旅行，根本不需要人工翻譯。
不過，《新京報》評論文章認為，AI翻譯即使再高效，也無法像人一樣，在溝通中可以做到隨機應變、感知情緒。因此，多所高校停招外語專業，並不意味着外語學習就此完了，而是以培養「精準複讀機」為目標的教學模式到了必須轉型的關口。在新的形勢下，外語學習應該「學以致用」，並且這個「用」要指向更高的維度和廣度。
