新聞 > 中國經濟 > 正文

北京爆火「3元早餐」 中國通縮嚴峻的象徵

路透社報道說,在北京,被比喻是「餐飲界的優衣庫」的「南城香」連鎖店內,顧客只需花3元人民幣就能隨意吃喝到八寶粥、皮蛋瘦肉粥、胡辣湯、小米粥、牛奶等七種早餐。一頓3塊錢的早餐說明了通貨緊縮對中國的衝擊。

「當別人還沒開門營業的時候,南城香有的門店早餐,已經做到日流水1萬元……」 © 中國網絡照片

71 歲的高怡(音譯)對路透社說:「疫情期間,出現了許多便宜的選擇(......),而且一直都有新的便宜貨,你只需知道如何找到它們。」 她和孫子來到在這家在北京有160家的連鎖餐廳吃早餐。

一頓3塊錢的早餐說明了通縮對中國的衝擊。中國餐館老闆們競相以低價和優惠來吸引食慾大不如前的消費者。

觀察家們擔心,這種削價競爭的做法可能會威脅到小商店,因為它們無法抵抗大集團的強勢促銷手段。

就像九十年代日本的通縮一樣,中國經濟增長可能因此受到威脅。

報道援引上海中國市場研究集團的 Ben Cavender 指出,為了吸引顧客,「優惠」是必要的。因此,這些零售商面臨着尋找利潤空間的巨大壓力。

與西方民眾不同,中國人在疫情期間不得不在經濟上勉強度日,而政府優先補貼製造業。一旦解封,就不會出現一些經濟學家所希望的情況。

在工資和福利幾乎沒有增長、勞動力市場飽和的情況下,中國的消費支出受到了經濟停滯的限制。

廣東省食品安全促進聯盟副會長朱丹鵬(音譯)表示:「降低價格、為消費者提供物有所值也就是更好性價比的戰略,符合當前的經濟形勢。」

周四,在北京的「南城香」連鎖餐廳人滿為患。據工作人員說,自從該公司開始以 3 元的價格提供早餐後,每天早上都是如此。

「南城香」沒有回應路透社的置評請求。

現在位於中國首都的漢堡連鎖店「西少爺」也降了價,其餐點價位為10元人民幣(1.26歐元)。

在中國經營肯德基餐廳的百勝中國正通過提供 19.9 元(2.5 歐元)的菜單來吸引消費者。

百勝中國的總經理 Joey Wat 告訴路透社:「人們回來了,但人均消費卻下降了。(......)在我們看來,疫情似乎是很久以前的事了,這不是什麼大不了的事。然而事實並非如此。」

路透社最後寫道,一位不願透露名字的餐館員工董某,周四中午去了北京的一個市場,但什麼也沒買。他說:「我有房貸,還有一個孩子。我別無選擇。」

責任編輯: 李華  來源:RFI 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2023/0811/1939398.html