圖為2021年2月11日,前美國國務院中國政策首席顧問、哈德遜研究所(Hudson Institute)高級研究員余茂春(Miles Yu)在馬利蘭州的安納波利斯(Annapolis)。(Tal Atzmon/大紀元)
中共外交部周五(12月23日)宣佈,將前美國國務院辦中國政策首席顧問余茂春以及美國國會及行政當局中國委員會(CECC)副參謀長托德·斯坦恩(Todd Stein)列入反制裁清單,凍結其中國境內的資產。
余茂春通過社交媒體推特回應說,能夠被中國人民的敵人制裁,這是給他的榮譽勳章。
余茂春是美國華裔學者、政治家、美國海軍學院東亞和軍事史教授,曾擔任美國國務院政策規劃辦公室中國政策規劃首席顧問,是中國留美學生中進入美國國務院對華政策核心圈的第一人。
他在川普(特朗普)政府的美國對華政策上,提出不少參考意見,尤其是中共不等於中國,以及「不信任+必須核實」的實用對等對華政策令中共不滿。他現為哈德遜研究所高級研究員及胡佛研究所客座研究員。
余茂春首先用英文回應中共的制裁說:「榮譽勳章——今天再次被北京政府制裁,它是中國人民的敵人。讓自由之聲響徹雲霄!」
接着他用中文說:「中國(中共)政府今天宣佈對我的制裁。願中國人民早日獲得自由,成為自己國家的主人。起來,不願做奴隸的人們!」
https://t.co/1MeaXs6QFO
— milesyu 余茂春 (@milesyu10) December 23, 2022
A badge of honor to be sanctioned once again today by the Beijing government, the enemy of the Chinese people.
Let freedom ring!
中國政府今天宣佈對我的制裁。願中國人民早日獲得自由,成為自己國家的主人。
起來,不願做奴隸的人們!
中共外交部周五在發佈《關於對余茂春、托德·斯坦恩採取反制裁措施的決定》中稱,12月9日,美方藉口所謂「西藏人權」問題,對兩名中方官員進行非法制裁。
中方決定對余茂春、托德·斯坦恩等後附《反制裁清單》列明的個人採取以下反制裁措施:一、凍結在中國境內的動產、不動產和其它各類財產;二、禁止中國境內的組織、個人與其進行有關交易活動;三、對其本人及直系親屬不予簽發籤證、不准入境。上述決定自即日起施行。
斯坦恩被列入制裁清單有些出乎意料。他是美國國會及行政當局中國委員會(CECC)副參謀長,於2021年3月加入CECC。
CECC是美國國會於2000年10月成立的獨立委員會,負責「監察中國法治發展和人權」,其中包括審查香港「一國兩制」執行情況,並於每年向美國總統和美國國會提交一份年度報告。CECC沒有其他人被中共點名或制裁。
網民發聲支持余茂春
對余茂春的回應,他的推特下方擠滿了支持者的留言。有網民說:「茂春,你做得很棒!為你驕傲!你說出了最重要的原則,在很多人都不清楚的時候,你為他們指出了方向!」
「是您的光榮!感謝您為普通中國人所做的一切。」
「祝賀余先生喜獲中共官方認證標籤一枚!」
「恭喜您!中共政府制裁的人都是中國人民的好朋友!」
還有網民說:「一定要把余老師的推特號發佈到朋友圈上,讓中國老百姓都來看看,余老師說了什麼……」
「你的工作已經喚醒了美國,這非常了不起。」
中共掩蓋了美方制裁中的敏感信息
實際上,美國國務院9日制裁了5名中共官員及個人,西藏官員只是其中的兩個。
根據美國國務院的公告,被制裁的中共官員及個人包括:2016年至2021年間擔任中共西藏自治區黨委書記的吳英傑(Wu Yingjie),其任職期間在當地實施維穩政策導致了嚴重的人權侵犯,包括人身虐待和任意拘捕、羈押;
2018年至2022年11月擔任西藏自治區公安廳廳長的張洪波(Zhang Hongbo),因致力於推動治藏政策,其任職期間,西藏自治區公安廳任意拘押和人身虐待等行為嚴重侵犯人權,張洪波本人因任意拘押藏人嚴重侵犯人權,以及侵犯宗教信仰自由;
重慶地區原監獄副局長唐勇(Tang Yong,音譯),因任意拘捕法輪功學員而嚴重侵犯人權,以及侵犯宗教信仰自由。法輪功是中共最敏感的話題之一,官員因為迫害法輪功被制裁也成了中共的敏感信息。
最後被制裁的還包括了兩名中國漁業公司負責人勵振宇(Li Zhenyu,音譯)和卓新榮(Zhuo Xinrong,音譯)。