上海防疫人員準備在黃埔一個小區消毒（2022年4月20日）
上海疫情的感染人數還在高位徘徊。當地官員周四（4月21日）明確表示，疫情防控不得鬆懈，不能讓防控區成為「放飛區」，這給市民中最近產生的生活恢復正常的期望帶來重重的一擊。
中國國家衛健委周四發出的疫情通報說，周三新增確診病例2841例，新增無症狀感染者16,617例，兩者共19,458例。其中大約95%都集中在上海。上海總數為18.495例，其中無症狀感染為15,861例，確診病例2634例。
另外，上海官方還報告了8例新增死亡病例，死者平均年齡77.5歲，最大為93歲。通報說，這8例都有各種基礎病，6例未接種過疫苗，死亡的直接原因「均為基礎疾病所致」。
在這一波的疫情中，上海官方公佈的感染人數達40多萬，但累計死亡人數只有25例，這與人們實際看到的情形相差太大。外界普遍懷疑中共官方數據的真實性。
網上流傳的數字顯示，上海死於疫情防控而不是感染奧密克戎毒株的人數已有兩三百人。他們的死因大致有求醫無門、自殺、飢餓等。
上海崇明區副區長張秩通在周四新聞發佈會上表示，當局根據最新的核酸篩查結果對「三區」（封控區、管控區和防範區）的劃分進行了調整，「從嚴從緊」加強了分級管理工作。對於防範區，「認為堅決不能成為『放飛區』」，也採取了一系列「管控措施」。
上海官方在4月20日宣佈，金山和崇明兩區達到社會面清零目標。而全市新增病例總數連續兩日低於兩萬例，這被官方解釋為疫情防控取得「階段性成效」，並把20日確定為疫情防控轉折點。
張秩通表示，在防控區，超市繼續關閉，未經批准居民不能開車上路，每家每戶每天只能有一人出門。
路透社說，位於市中心的靜安區周四宣佈，任何居民不得離開自己的小區。
本周早些時候，上海一些企業獲准恢復生產。民眾對當局放寬疫情管控和恢復正常生活有了期望。但是，上海官方的最新表態讓人感到沮喪。
路透社引用靜安區一名居民在社媒上發表的言論說，「我沒有氣力再抱怨當局朝令夕改了」，「上海面臨着許多嚴重問題，這個問題不值一提」。
自從3月底和4月初上海實施封城以來，居民遭遇了各種各樣的困難，許多人失去了工作，沒有了收入，親人被隔離在不同地方而不能團聚，方艙醫院條件之惡劣遭到廣泛的吐槽，嚴重的食品短缺更是直接威脅到市民的生命。
阿波羅網編者按：中共一向隱瞞疫情真相，根據英國新聞評論刊物《經濟學人》開發的一種評估新冠死亡率的新模型的分析報告指出，事實上，截至2021年底，中國的真實死亡人數不是4636人，而是大約170萬人。中共隱瞞的數字是它承認的367倍。如今中共的疫情數字也不例外，實際情況要嚴重得多。
詳情請看阿波羅網的編譯報道：
https://hk.aboluowang.com/2022/0114/1695691.html
https://hk.aboluowang.com/2022/0113/1695268.html
