中國11月CPI創新高，蔬菜價格同比漲3成多
中共國家統計局周四（9日）公佈的11月份居民消費價格指數較去年上漲2.3%，創15個月的新高，其中蔬菜價格上升3成，成為今年以來的最高升幅。至於豬肉價格雖然較上年便宜，但比上月升了逾1成。
圖：上海的一個蔬菜攤
根據中國農業農村部監測，在11月26日至12月3日，全國286家產銷地批發市場中，19種蔬菜平均價格為5.32元/公斤，雖然比上周下降了3.1%，但與去年同期相比則上升46.9%。在監測的19種蔬菜中，菠菜、萵筍、大白菜等蔬菜價格開始錄得輕微降幅，但仍比去年同期貴。例如，菠菜由去年11月的3.73元/公斤，漲到如今7.25元/公斤，在一年內漲價9成多。
鄭州居民陳女士表示，蔬菜價格自鄭州發生水災後上漲，至今沒有特別大波動，某些菜種價格有回落跡象。
陳女士：「感覺沒有特別太大變動。前一陣子出現水災，菜肯定受影響。但這陣子像小青菜漲得比較快，他們種的時候可能一兩個月就成了，反而有回緩。我就知道菠菜比較貴，他們說菠菜（價格）和肉價一樣。」
不過，湖南居民李先生說，「漲了很多，3倍。物價的話，豬肉漲價了，相對以前漲了一些。其他的都漲價了，而且漲得非常明顯。」
中國獨立經濟學家鞏勝利周四對自由亞洲電台表示，通脹的問題尤其是菜價，起碼會持續到明年春節。
習近平謀算被識破 ，中國被指製造「債務陷阱
三年一度的中非合作論壇11月下旬在非洲塞內加爾召開。近期中國和非洲第三世界國家的合作項目接連傳出醜聞，中國更被指在非洲製造債務陷阱。
中國對非洲的金融承諾10多年來首次下降。習近平承諾向非洲提供400億美元，將平均分配給非洲金融機構信貸額度，中國企業的投資，貿易融資和國際貨幣基金組織的特別提款權。金額與2018年提供的600億美元相比減少超過30%。
在中國的「一帶一路」倡議下，2008年剛果民主共和國前總統與中國簽署協議。中國為當地興建鐵路、公路、發電站等基礎設施，以換取礦物等天然資源。據報道，十多年過去了，中國當初承諾的多項工程，包括超過30家醫院和兩所大學，仍未得到落實。
拜登政府7月曾表示，會重振「繁榮非洲」倡議，擴大與非洲國家的貿易和投資聯繫。國務卿布林肯11月連續出訪肯雅、尼日利亞和塞內加爾三國。
歐盟9月也宣佈推行「全球門戶」計劃，包括對全球各地的基礎設施、電子科技和環保項目，進行高質量投資，加強貿易體系和供應鏈，強調要在全球建立互相聯繫，而非依賴的關係。
惠譽評級將恆大與佳兆業降級，稱其違約
評級機構惠譽(Fitch)星期四(12月9日)把中國房地產開發商恆大集團(Evergrande Group)和佳兆業集團(Kaisa Group)降級，稱它們的離岸債券違約。一位消息人士對路透社說，佳兆業已開始就其120億美元離岸債務進行重組的工作。
儘管恆大和佳兆業都沒有正式宣佈有可能導致冗長的債務重組程序的債務違約，但惠譽將兩家公司的評級下調為「限制性違約」(restricted default)。
愛馬仕投資管理(Federated Hermes)的信貸分析師羅賓·烏森(Robin Usson)對路透社說：「恆大和佳兆業的違約把我們帶向此次中國房地產下行的第二階段，系統風險逐漸被特質風險所取代。」
英國「金融時報」：美國可能將中國AI企業商湯科技列入黑名單
英國「金融時報」引述三名消息人士說法報導，為慶祝12月10日「國際人權日」，美方將針對若干國家祭出制裁，作法之一就是將中國人工智能指標企業商湯科技（SenseTime）列入黑名單。
近日將於香港上市的中國商湯科技12月10日將截止招股並完成定價，而同日，美國財政部也會將它列入「中國軍工複合企業」黑名單，禁止美企參與相關投資。
商湯科技預定本月17日在香港掛牌上市。據美國銀行業高階主管，滙豐是唯一參與此次IPO的西方投資銀行。
商湯、依圖、曠視和雲從並稱為中國人工智能（AI）四小龍。此前紐約時報曾報導，商湯開發的人臉辨識系統被中國政府用以監控新疆維吾爾族人；而集團子公司「北京商湯科技」也曾於2019年被列入美國商務部的制裁對象實體清單。
上海多區傍晚突然停電，引發強制停止供電恐慌
上海市多個地區8日傍晚突然停電，引發強制停止供電的恐慌。
8日傍晚6時許，有市民反映楊浦區和虹口區部分地區突然停電，消息其後獲官方證實。停電地址為遼源西路、四平街道鞍山六村、唐山路、飛虹路、保定路、大連路等。
晚上9點左右，在楊浦區唐山路1039弄的眾和新苑小區，一片漆黑，除了周圍路燈反射的點點燈光，小區中間簡直是伸手不見五指。突如其來的停電導致居民樓電梯停運。
有市民表示，由於停電不能坐電梯，只能行樓梯。有人家住高層爬樓爬到腿軟，有人望樓興嘆只能苦等，有人甚至直接被困在電梯裏，也有住在高層的市民因停電時間過長而入住酒店。
突然停電引發強制停止供電的恐慌。不少遭遇停電的網民在社交媒體上分享了自己的感想。有網民表示，設想過無數種逼自己早睡的辦法，沒想到竟是因為停電！
阿波羅網林億綜合報道
