娛樂 > 娛樂評論 > 正文

消失的武俠:周潤發的刀光劍影 章子怡的兒女柔情

作者:

迄今為止,《臥虎藏龍》仍是華語電影史上唯一一部獲得奧斯卡最佳外語片的電影。

電影中刻畫的那個充滿禪意的俠義故事,曾是無數人心中的江湖。

20年過去,片中的每個人都走向了不同的方向:有人經歷摯友離世,有人跌入人生低谷,有人漸漸淡出大眾視線……

臥虎藏龍的江湖裏,唯一不變的,只有那片青竹翠翠的武林。

2001年,在第73屆奧斯卡頒獎現場的李安,大概沒想到自己會獲獎。當頒獎嘉賓宣佈,最佳外語片由電影《臥虎藏龍》獲得時,47歲的李安才意識到,自己剛剛拿下了人生第一座小金人。整個致謝過程,他都緊張地盯着手中那張皺巴巴的小紙條——他甚至沒有背過獲獎感言。

在第73屆奧斯卡上發表獲獎感言的李安(2001)

在此之前的很長一段時間裏,李安都過着迷茫且不得志的苦悶生活,早期闖蕩美國的晦暗時光,曾讓他一度看不到明天。至於成功,李安不敢想。直到這個夜晚,電影《臥虎藏龍》被提名10次,拿下4個獎項,成為那一晚當之無愧的全場焦點。李安沒有想到,最初自己的一個"念想",最後會讓自己頭頂"華人之光"被置於神壇之上。李安更沒有想到,在此後的日子裏,他將翻過一座又一座山頭,成為華語世界最著名的導演之一。而所有之後的頂峰都要從最初的起點說起,故事的開始要回到1999年。

1999年,20歲的章子怡剛拍完張藝謀的《我的父親母親》,憑藉片中"招娣"一角被提名第20屆金雞獎最佳女主演,出道即萬眾矚目。緊接着她被高曉松請去做《那時花開》的女一號。對於角色設定她十分中意,一有空就騎着自行車,去劇組與主創討論劇本。

電影《我的父親母親》(1999)

眼看電影就要開拍,之前還對角色充滿興趣的章子怡卻面露難色,她對高曉松說:李安請自己去一個武俠片裡演女二號。彼時,李安已是兩次摘下柏林金熊獎的名導,高曉松明白對於一個女演員而言,這可能是改變前途的折點,他幾乎沒有猶豫,就把章子怡送去了李安的劇組。離開之前,高曉松瞄了一眼桌上的場記板——片名:《臥虎藏龍》。在章子怡之前,李安已經定下了另一位女主演——楊紫瓊

《臥虎藏龍》中扮演俞秀蓮的楊紫

那一年,演過許多電影的楊紫瓊始終沒有大紅大紫,就連主演了"007系列",成為第一位亞洲邦女郎,都沒有激起太大水花。李安曾經在自傳中這樣評價楊紫瓊:"在演戲方面,楊紫瓊是我見過的一個特例。從影多年,卻沒演過什麼好戲,所以都已經是大明星了,還有那份純真在。她有如孩童般的純真好奇,像一輩子在等這個角色(俞秀蓮)。"女主之外,出演男配角"羅小虎"的那個男孩——張震,最開始是抱着"來玩"的心態。在此之前,他出演過侯孝賢的《牯嶺街少年殺人事件》以及王家衛的《春光乍泄》,縱使在這些優秀的作品中貢獻了可圈可點的演出,張震始終沒有愛上演戲。

《牯嶺街少年殺人事件》中的張震(1991)

《春光乍泄》中的張震(1997)

用當今的話講,彼時這部電影的女主加男配,都帶不來太大"流量"。如此,電影中名氣最大的,只剩下在亞洲電影圈擁有一席之地的周潤發。但略顯尷尬的是,這是他第一部古裝劇——無論是剃光頭用普通話念台詞,還是穿長袍做武打,對周潤發來說都是頭一遭。

《臥虎藏龍》中李安在給周潤發講戲(1999)

周潤發在練習劍法(1999)

巧合的是,與周潤發一樣,這也是導演李安第一部古裝戲。彼時李安46歲,雖已憑藉《喜宴》和《理智與情感》摘下兩座金熊獎,卻始終缺少一部封神之作,在業內他仍舊只是被定義為"在美國拍戲的中國導演"。

李安年輕時照片

1994年他在拍攝《飲食男女》間隙,閱讀了《臥虎藏龍》的原著小說,書中描寫的武林江湖,在他心中埋下種子,終於在1999年,如願開機。縱使在李安心中,小說中那片青竹翠翠的武林故事已上演過無數次,可真要把它搬到大屏幕上,卻又需要一番功夫。片場的工作人員曾回憶:"拍攝《臥虎藏龍》的過程,能讓李安折壽五年。"在長達八個月的拍攝中,李安日夜不休,坐在監視器前,連帶着他"神經質"的挑剔,掌控着全場:大到演員台詞與動作,小到演員眉形與髮飾,李安事無巨細。

《臥虎藏龍》拍攝現場的李安(1999)

《臥虎藏龍》拍攝現場章子怡與周潤發在對戲

在片場,不斷加深導演焦慮與忐忑的,還有演員們層出不窮的狀況。作為劇組最能打的楊紫瓊,在開拍第一個星期就受了傷:左腿兩條大韌帶扯斷,需要動手術且靜養一個月。周潤發與章子怡那場最經典的竹林戲背後,則是長達兩周煎熬的"高空吊威亞"。開始的時候周潤發還會和大家開開玩笑,問問大家自己是否"玉樹臨風",到了後來也開始漸漸吃不消。

《臥虎藏龍》幕後花絮:周潤發與章子怡(1999)

而章子怡更甚,在《臥虎藏龍》中,她扮演的"玉嬌龍"是一個武功高強的富家小姐,打鬥起來柔中帶剛。學舞蹈出身的章子怡,並沒有過多的武打戲經驗,揮起劍來空有美感並無力度,武術指導常常跟她說:"你怎麼可以這樣打,像一個女孩子"。章子怡不解,自己本來就是一個女孩子啊。

如今看來,"玉嬌龍"是章子怡演藝生涯中最重要的角色之一,但在當時,章子怡卻不是李安心中最合適的"玉嬌龍"。在李安心中,玉嬌龍應是內心堅韌且剛烈,而20歲的章子怡顯然韌勁不足。所以即使她已經進組,李安仍在不斷面試新的演員,章子怡把這一切都看在眼裏。

責任編輯: 趙麗  來源:最人物 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2020/0508/1448360.html