這是2004年在英國Morecambe真實事件。記錄片名字叫Ghosts.
字幕打着：
2004年2月5日，23個中國人淹死了。
直到現在，遇害者的家庭仍在苦苦還債。
英國政府拒絕援助他們。
絕大多數非法移民永遠見不到他們的家人。
艾琴是得以獲救返家的幾個倖存者之一。
艾琴是福建農村的一個年輕女孩子。一年前丈夫跟另一個女人好上了，她帶着兩歲的兒子自己過活。丈夫要給兒子生活費，她說她不要。既然已經不在一起了，那就不要他的錢。
字幕：艾琴這樣的中國農民，一個月能掙30英鎊。
跟父母一家人沉默的飯桌上，艾琴下定決心說，「我這樣的年紀，不能再這樣過下去。我要想辦法出去，多掙一點錢。」媽媽不希望她去：「你上次要去，我就攔住了你。你出去了，孩子怎麼辦。」艾琴哭了，「你不要這樣說，幹嗎讓我傷心呢……這次我一定要出去試試看。」
這樣一個非法勞工去英國，最便宜也要兩萬五。我在心裏很快算了一下，照剛才字幕的說法，那至少是艾琴五年的總收入。
蛇頭拿出一張照片，上面是一個志得意滿的傢伙站在一輛跑車前。——「兩萬五，是最便宜的啦。你去幾個月，就能把債還掉了。你看他，也不過才去了兩三年……」
我知道這騙人的伎倆。——隨便找輛跑車擺個pose誰不會？
可是艾琴不知道。
遞還了照片，她從包里掏出一卷錢遞給蛇頭，是五千塊定金。我的心又跳了一下，掙了一年的錢啊。
上車前，她抱着媽媽爸爸哭。抱着兒子哭。
車子開了，繼續哭。
上船、裝進密封罐頭一樣的車子裏。
沒有一點光。
不知過了多久，終於見了天日。
——「這他媽什麼鬼地方啊！」
來接他們的人，凶神惡煞，
「老實點！打電話給家裏，說你們到了，趕快交錢！」只差沒拿槍指着他們的頭。
艾琴又哭了，大叫着：「錢已經打電話讓家人給你們了！別推我，我自己走！」
開車的叫林老闆。其實跟艾琴們一樣也是個打工的。只是憑着自己的兇悍和狡獪，在這個小型食物鏈中盤踞了最上層。
林老闆一邊開車，一邊偷瞄身邊的艾琴，嘴裏大聲唱着，「路邊的野花——你不要采！——不採白不採！」
艾琴終於停止了哭泣，嚇得叫起來，「大哥！你開車小心點啊！」
十二個人擠在三間房子裏，有點像我們這裏的群租房。林老闆和他的相好霸佔了樓上有電視的那間，剩下的，男女不分，一人一個床墊。每禮拜房租25鎊。其中有5鎊，林老闆跟相好黑掉了。
假照片、假名字的一張用工證明，250鎊。
艾琴很擔心，「這跟我一點也不像啊！」
「你懂什麼？！鬼佬不看人，只看這個！我倒貼錢了你知道麼？這個一張500，我只收你250！」
林老闆揚揚手上一條萬寶路，「我還得送她這個！她才幫你辦！」
「啊，這不是賄賂麼？」
「賄賂！呵，哪兒都一樣！」
辦事處的英國小妞果然收下了萬寶路，給艾琴安排了一個肉廠的工作。
肉廠里掛滿一排排整齊的光雞光鴨，艾琴們每天麻木地處理着各道工序。
艾琴會一點簡單的英語。吃飯時悄悄問她的英國同事：
「How much you get every week?」
「240 pounds.」
「Ah, but I don’t get240.」
「Yes. You are from China. Different.」對方笑笑。
第一周領工資了。艾琴興奮地撕開信封，愣住了。小李跟她拿的一樣。「怎麼只有100鎊啊？」
兩人上前用磕磕巴巴的英文理論，對方balabala解釋了一堆，「你們要交44%的稅，還有出租車費、保險費……第二周你們會交得少一點，I’m sorry…」
「可是我們沒有打出租啊……」
林老闆把兩人推出來了，「廢什麼話呢！你們是非法的知道不？有工作就不錯了！」
艾琴常常在廁所里哭，哭完了還得振作精神去打工。
有時候她打電話回家，話無非就那麼幾句，「媽我在這挺好的……」「我錢寄回去了，收到沒有？」「錢還得差不多了吧？」「媽，讓寶寶聽電話……」
兒子在那頭哭哭鬧鬧分明沒理會電話這頭的媽，艾琴還是自顧自對着電話跟兒子對話，
「寶寶你要乖啊，媽媽很愛你的……你為什麼又跟同學打架了呢？你想不想媽媽啊？媽媽給你唱歌聽：世上只有媽媽好……」
這禮拜大家一起去打個短工，拔蔥。
有天晚上領了工資去逛超市。
艾琴興奮地抓起一把蔥，「小李，搞不好這就是我拔的呢！」
「啊，要76皮！」
「唉，自己拔的蔥自己買不起。」
小李交不出這個禮拜的房租，因為他把錢都寄回家還高利貸了。
可還是不夠。高利貸威脅說再不還錢，就要殺了他媽媽。
小李哭了。
艾琴抱着小李一起哭，「會好起來的。會好起來的。」
他們偶爾也會打打麻將、打打撲克，或者BBQ。
林老闆的相好同時還傍上了鬼佬房東，BBQ時當着林老闆的面投懷送抱。
林老闆假笑着用中文罵罵咧咧，把掉在地上的烤雞翅給房東吃。
大家偷笑。
林老闆跟相好的鬧翻了。相好拖着拉杆箱衝出了房門。
林老闆赤着膊，懶洋洋把艾琴叫上來。
「把門關上！」
「你一直說你想多掙點錢。我倫敦有幾個哥們兒，開按摩院的，這在英國工資可高啦！一周250鎊！怎麼樣？想不想去啊？」
艾琴貼着門：「我從來沒想過。」
林老闆有些不耐煩，「有錢誰不想掙啊？你好好考慮一下吧！」
「謝謝你，我先走了！」艾琴奪門而逃。
警察來了。破門而入。
家裏被翻得一片狼藉。
他們幾個運氣好，正好不在。
回來時看到房門上噴着「f**k off」，以為遭賊了。
房東氣急敗壞趕過來。
他們被趕走了。
一個鬼佬鄰居在樓上窗邊冷冷地看。
只好搬家。
一車子人，車頂上顫顫巍巍壘着七八個床墊。
新地方更糟糕，只有兩個房間。
原來的工作門路也沒了。只能去海邊挖蚶。
辛辛苦苦挖一天。一麻袋只能賣30鎊。
可是鬼佬們還是來趕他們了。因為那是他們的地盤。
寡不敵眾，男人們都被打得鼻青眼腫，女人哭着去撲住好容易挖出來的幾袋蚶。
可怎麼護得住呢？
鬼佬們劃破麻袋，撒淨，騎着摩托車狠狠碾上幾圈。
揚長而去。
沮喪的人們在廚房商量，「這是他們的地盤，可怎麼辦呢？」
「那咱們就晚上去！鬼佬很懶，晚上都去泡酒吧。」
小李低着頭一直一言不發。
艾琴擦擦眼淚，「我們弄點東西吃吧。就吃剛才挖的蚶怎麼樣？」
天快黑了。
大家埋着頭，在沙子裏找蚶。
林老闆跟另一個人在車子裏打撲克。
潮水越漲越高。沒有人注意。
忽然，林老闆甩下牌大喊一聲，「操，水都到這兒啦！趕快開車開車！」
所有人擠在車裏，茫然四顧。
前，後，左，右，都是水，都是水。
車子怎麼開，好像都是開到更深的水裏。
沒有一點光。
幾個人站在快被淹沒的車頂上，搖搖晃晃。
「打電話喊鬼佬來救我們啊……」
「你們那裏怎麼樣？水深不深啊？」
「他們說我們可以過去。可我不會游……」
小李哭着給家裏打電話，操着我聽不懂的方言。
「你他媽哭什麼，就知道哭！大傻逼似的！」
「下來！快跳吧！」
……
沒有一點光。
沒有一點光。
「艾琴姐……」這是小李喊的最後一聲。
片子最後，
死裏逃生的艾琴在機場與家人抱頭痛哭。
她搖晃着兒子哭着說，「叫媽咪啊，叫媽咪啊……」
兒子呆呆看着她，一言不發。
混暗的天色下，
海潮捲走了海灘拾貝的20多名中國非法勞工。
我必須誠實地說，對於我，一個中國人，看到這種偷渡慘案發生時，腦子裏林語堂的那本書名始終揮之不去。
《吾國吾民》。吾國吾民……
哪怕再強調「國家」、「民族」這些概念的虛無，再相信人的本質沒有分別，沒有誰比誰更好，也沒有誰比誰更壞，——但只要是在歷史處境下，在現實境遇中，或是在各種影像里，我看到這些與我長相相同的骨肉同胞們的苦苦掙扎而無從選擇，都無法不更加動容，更加不安。實在是，我們的確確分享了共同的血脈，因而，也就無可迴避地分享了歷史，分享了當下的處境。
你說，整個人類何嘗沒有背負共同的命運。
——是的。
——甚至，你說的應當成為「更加是的」。
只是，也正因為此，我們就沒必要否認：我與我的同胞們也同樣背負了共同的命運。
而且，他們跟我長得相像的臉，他們的我能聽得懂的口音，他們的能被我理解的幽默感，還有，他們的麻木渾濁的眼眶裏落下的眼淚，會是更加尖銳的提醒：
我不過是他們中的一員。
你若明白，就會看見自己不過與他們一同困在水中，
沒有一點光。
你若明白，就與他們一同等待。
