生活 > 世界文化 > 正文

明明是耶穌受難日 為何叫Good Friday?

聖周五(英語:Good Friday,Holy Friday,Great Friday,Great and Holy Friday),又稱黑色星期五(Black Friday)、沉默周五(德語:Stiller Freitag)、耶穌受難節、耶穌受難日、救主受難日,基督教的宗教節日,基督徒用以紀念主耶穌基督在各各他被釘死受難的紀念日。為聖周中的星期五,也是逾越三日慶典的一部分,是復活節之前的星期五。

根據福音書記載,耶穌於公元33年猶太歷尼散月十四日與門徒設立紀念儀式,後於上午九時左右被釘,於下午三時左右死去。主耶穌基督惟獨吩咐門徒要紀念祂的死亡。在西方基督教世界中,許多國家都將此日訂為公共節日。

在早期的基督教會,只有紀念耶穌復活的星期日才是舉行節慶活動的聖日。到了公元4世紀,復活節之前一周的每一天都被定為聖日,其中包括耶穌受難日。許多基督徒都會覺得「Good Friday」(中文無法直譯,而是根據發生的事件直接譯為「耶穌受難日」或「受難日」)這個名稱不太合適。既然是耶穌釘十字架的日子,理應看作是「Bad Friday」。有人相信「Good」一詞從「God」變化而來,本來意思是「God『s Friday」(神的星期五)。還有人相信「Good」表示由耶穌殉教帶來的拯救對世人是上好的饋贈。

復活節前的星期六,Easter Saturday,在基督徒心中,是等待耶穌基督自死中復活的日子。當日羅馬天主教會不舉行彌撒,直到晚上才慶祝基督戰勝罪惡和死亡,為人類帶來救恩和希望。

星期日,復活節Easter Day,復活節原本是古代異教的「春節」,是慶祝春回大地一切恢復生機的節日。復活節可追溯到古巴比倫的愛情、生育和戰爭女神「伊什塔爾」(Ishtar)。後來,此女神變成了西歐的黎明和春天女神 Eastre。復活節會在每年春分月圓之後第一個星期日舉行,因為春分之後便開始日長夜短——光明大過黑暗,月圓的時候,不但在日間充滿光明,就連漆黑的夜晚也被光輝(月光)照耀。因此,這正好是耶穌復活——光明戰勝黑暗的寫照。

羅馬帝國君士坦丁大帝在公元325年召開第一次尼西亞公會議,規定復活節是星期日,因星期日被教會視作為安息日,即耶穌死而復活的日子,所以復活節就在每年春分月圓後第一個星期日舉行。如果月圓那天剛好是星期天,復活節則推遲一星期。因而復活節可能在3月22日至4月25日之間的任何一天。

復活節星期一Easter Monday,則是基督徒們繼續慶祝耶穌復活的日子,也是加拿大法定的休息日。各教堂在這一天將舉辦復活節儀式,基督徒們會往從教堂里取回的復活節聖水裡加入香精油或是香水,然後噴在家裡的傢具、食物、寵物、花園等各處。同時,這一天也是家庭的節日,全家會聚在一起吃飯。復活節遊戲、復活節蛋、復活節免子等也是這一天的中心。

復活節兔子和復活節彩蛋

在北美,與復活節相關的物品有復活節兔子和復活節彩蛋。

古人常把蛋視為多子多孫和復活的象徵。後來基督教徒又賦予蛋新的涵義,認為它是耶穌墓的象徵,未來的生命就是從其中掙脫而出世的。復活節時人們把雞蛋染成紅色,代表耶穌受難時流出的鮮血,同時也象徵復活後的快樂。還有一種古老的習俗,是把煮熟的雞蛋送給街頭的孩子們做遊戲,他們把蛋往前滾,誰的蛋最後破,誰就獲得勝利,蛋全歸他所有。還有些人喜歡在蛋上畫各種各樣的鬼臉或花紋。

兔子也是復活節的象徵。因為兔子繁殖力很強,所以人們把它視為新生命的表現者。大人常繪聲繪色地告訴孩子復活節彩蛋是兔子下的(但事實上,兔子其實是不下蛋的,所以復活節彩蛋其實都是雞蛋),並把彩蛋放在花園裡,讓孩子們玩找蛋遊戲。

現在每逢復活節,加拿大的各大商場或是糖果店總要出售用巧克力製成的復活節小兔和彩蛋。這些彩蛋小的和雞蛋差不多,大的竟有甜瓜那麼大,孩子們自然喜歡,送給親戚朋友,也不失為上佳禮品。

責任編輯: 李華   來源:里賈納 轉載請註明作者、出處並保持完整。

世界文化熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞