新聞 > 人物 > 正文

鄧小平:江青壞到透頂,分數是零分以下

奧莉婭娜·法拉奇(Oriana Fallaci)是著名的意大利女記者、作家,以擅長採訪政壇風雲人物名揚天下。在她所著的《風雲人物採訪記》一書中,有這麼一段:1980年8月21日,鄧小平在人民大會堂118廳會見了法拉奇,他們談到了毛澤東和文革,法拉奇問:是否毛主席對江青的錯誤視而不見?

點此看大圖片

自殺身亡的江青曾經被鄧小平打出「零分以下」的分數。(網絡圖片)

鄧小平答:您瞧,當我向您說起毛主席犯了許多錯誤時,其中包括了江青的錯誤。這是一個很壞很壞的女人,以致人們談起的她干下的壞事中沒有一樁不是壞到透頂的。在中國,我們給人打分,如果您要我這樣做的話,我不能給她分數,因為沒有分數可以給江青。江青的分數是零分以下。然而應該說,她也是有一幫的,特別是利用一些年輕人沒有知識,拉幫結派,有相當的基礎。江青本人是打着毛主席的旗幟幹壞事的……即使到了後來,在他們分居多年之後,也是如此。江青打着毛主席的旗幟搞,毛主席干預不力,這點,毛主席是有責任的。

圖片可放大

這段話出自譯林出版社2014年11月第一版的《風雲人物採訪記Ⅱ》第383頁倒數第二段,這個版本由楊順祥、樂華、嵇書佩翻譯。

封面

責任編輯: 白梅  來源:觀察者網 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2016/0127/682946.html