（博談網記者趙亮編譯報道）據《澳洲廣播公司》1月5日報道，中國的飲食可能讓人上癮，中共官方通訊社近期報道了全國各地一些餐館經常往他們的菜里添加罌粟殼或其他的鴉片衍生品。龍蝦、麵條和火鍋是最常見的目標。專家們稱，這樣做的目的是想要招攬回頭客。
美食作家Fuchsia Dunlop是一名廚師，也是位於成都的四川烹飪高等專科學校培訓出的第一位西方人。他曾有過親身經歷。
「大約十幾年前，我當時在四川，和一些朋友到一個小鎮去探望其他一些人」，Dunlop說。午餐時他們做了火鍋，於是我們在廚房裏，圍着一個冒着泡的大鍋坐着，裏面有辣椒和胡椒，我們用我們的筷子煮自己的食物。」
「到了下午的時候，我們就感到越來越沒勁兒，直到每個人都覺得昏昏欲睡。我們都睡着了，在床上，沙發上。我還記得那次絕對幸福的睡眠。當我醒來的時候，我回到廚房，注意到在肉湯里漂着罌粟頭。」
據Dunlop說，中國2008年時就禁止往食物里添加鴉片，鎮壓行動不過是終止了在大型餐廳里的這種做法。然而，在家庭經營的小餐館裏，因為缺乏健康和安全監督，仍有可能還在這麼做。
「幾個月前，有一個男子沒能通過警方的藥物檢查」，Dunlop說。「他沒有服用過任何毒品，這完全是一個謎，他突然想起中午的時候他在一家小麵館里吃過麵條。」
「他說服一些親戚回到那家麵館，也吃了些麵條。之後，他們也沒能通過藥物測試。這事肯定還在發生。」
對於到那裏去吃的人，還有一個問題就是：那個吃起來是什麼樣的味道？
Dunlop說，「在四川的辣椒、辣椒、豆豉的味道後面，你不會注意到有任何的其他成分。」
「那只是另一種香料，但是能起到一種相當有趣的效果。」
