新聞 > 大陸 > 正文

2014年十大網絡用語公佈「我也是醉了」排第一

作者:

「漢語盤點2014」活動公佈「十大網絡用語」等熱門詞彙(2014年12月19日)

「漢語盤點2014」活動公佈「十大網絡用語」等熱門詞彙

回顧即將過去的2014年,你會用哪個詞語來概括?「漢語盤點2014」評選活動前幾天在京揭曉,「反腐」當選中國年度詞,「法」當選中國年度字。十大網路用語則包括「我也是醉了」、「挖掘機技術哪家強?」等。

《京華時報》報導,這項活動由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、人民網主辦,至今已舉辦過九屆。

19日在人民日報社舉行的揭曉儀式上,「法」、「反腐」當選年度國內字詞。

從入圍年度國內十大字詞可以看出,與環境保護有關的詞語是最多的,包括「霾」、「APEC藍」、「霧霾」等。這是「霾」字連續兩年入圍年度十大國內字,也折射出中國民眾對環境保護的憂心。

在年度國內詞評選中,除「腐敗」最終當選外,「習大大」、「萌萌噠」、「暖男」、「霧霾」、「新常態」、「電商」等也入圍十大年度詞。

據報導,當天還揭曉年度國際字詞,從當選的「失」、「馬航」來看,都與今年的馬航失聯事件有關。

與「法」、「腐敗」等相對嚴肅且得民心的年度字詞相比,當天公佈的「年度中國媒體十大網路用語」則要輕鬆很多。當評審會專家念出「我也是醉了、有錢就是任性、蠻拚的、挖掘機技術哪家強、保證不打死你、萌萌噠、時間都去哪了、我讀書少你別騙我、畫面太美我不敢看、且行且珍惜」這十大網路用語時,台下的觀眾也發出會意的笑聲。

報導說,這些詞語大多由網友發現、傳播,比如「挖掘機技術哪家強」,源於演員唐國強為藍翔職業學院代言的廣告。由於藍翔近日出現各種負面新聞,網友每說完一件事,發表一個評論跟帖,末尾都會問一句:「那麼,問題來了。挖掘機技術哪家強?」

「畫面太美我不敢看」則出自蔡依林《布拉格廣場》的歌詞,「那群白鴿背對着夕陽,那畫面太美我不敢看。」後經常被網友們引用,表示對出人意料的畫面的調侃、自嘲。「保證不打死你」則源自吳鎮宇在《爸爸去哪兒2》中的一句口頭語,「寶寶你過來,爸爸保證不打死你。」

當天公佈的十大網路用語,引起不少網友興趣,也有網友稱已經聽膩了。語文出版社社長王旭明認為,網路用語反映最年輕、最底層、最有潛質的年輕人的心態。這些網路用語既有幽默諷刺,也有善意提醒,為我們社會注入了正面活力。

據韓聯社12月21日報導,韓國周刊《教授新聞》本月8-17日期間以全國724名教授為對象,就「2014年度四字成語」進行了問卷調查。21日公佈的調查結果顯示,有201名(27.8%)教授將「指鹿為馬」選為2014年的年度四字成語。

責任編輯: 葉淨寒  來源:RFI 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2014/1223/489994.html