新聞 > 軍政 > 正文

日媒:習近平腰背疼痛手都舉不起 竟然是大忽悠

更新聲明:經阿波羅網編輯再次查證,日本《讀賣新聞》9月5日文章報道中有關於習近平游泳背部受傷的內容。但並非中文媒體所指的共同社。由於阿波羅網早前的文章報道內容不準確,在此向讀者致歉。


在習近平罕見取消與希拉里會面的敏感時刻,一條炮製的「習近平游泳受傷」消息在中文媒體和網絡流傳,是媒體的專業問題還是背後有政治因素?目前蘋果日報、博訊、文學城、大紀元都刊登了這條消息。

香港蘋果日報發了一篇文章《為「失蹤」疑雲補鑊 北京預告習近平周一現身》,指習近平10日將會見丹麥首相,並說「日本傳媒則指,習本周二晚上游泳時,突然感到腰背疼痛,手部舉不起」,文章最後稱綜合自由亞洲電台和日本共同社的消息。之後博訊、萬維和文學城在轉載時將這篇文章來源寫為「共同社」。

 

阿波羅網記者在日文和中文共同社的網上都沒有查到習近平10日會見丹麥首相的內容。習近平的日文名字是「習近平」,用google和yahoo都搜不到主流日文媒體報道「習本周二晚上游泳時,突然感到腰背疼痛,手部舉不起」的內容,最新的報道都是一天前的,講習近平突然爽約希拉里的事。倒是有日本網民個人博客說到習游泳受傷。

此前,一些中文媒體發消息稱中共外交部通過大陸記者協會通知習近平將在10日會見丹麥首相,並歡迎中外記者採訪。阿波羅網記者首先調查並發表了關於這條消息的詭異之處,發表了文章《習近平將於10日會見丹麥首相?竟然如此詭異?!》。大紀元記者文君做綜述時將阿波羅網在華語世界裏第一家的調查結果據為己有。(《再添詭異!「傷背」後習近平又被傳會見丹麥首相》(大紀元記者文君綜合報導))

以下是香港蘋果日報和大紀元原文:

蘋果日報:為「失蹤」疑雲補鑊 北京預告習近平周一現身

中國外交部昨公佈,習近平下周一(10日)將在北京人民大會堂會見到訪的丹麥首相施密特(Helle Thorning-Schmidt),當局還透過中國記協,邀請駐華的外國和香港媒體記者申請採訪。

此舉明顯是「補鑊」,因前日習突然取消與到訪的外國政要會面,引起外界各種猜測,包括習「不明原因受傷」、「十八大的地位不穩」等。施密特下周二(11日)將到天津出席夏季達沃斯論壇。

10月中旬召開十八大

美國《華爾街日報》引述美方官員指,習近平因為「背部受傷」而取消原定與希拉莉的會晤。日本傳媒則指,習本周二晚上游泳時,突然感到腰背疼痛,手部舉不起,因此臨時取消次日與多位到訪外國政要的會面。但習受傷的真正原因不明。據悉,習目前仍在北京軍方總醫院301醫院留醫,情況穩定,預計周末可出院。對於習臨時取消會見外賓,外交部長楊潔篪曾表示希望人們不會有不必要的猜測。

此外,有報道指原定10月中旬北京要舉行的一項馬拉松賽事,忽然被官方告知要延期;主辦單位有關人士稱:「我們還在等北京市政府的批准文件。十八大在今年召開,與比賽的日期有衝突。」

而原定在10月22日舉辦的第11屆中共警察器材國際展覽,也被延遲到今年12月才舉行。主辦單位表示,收到北京市公安局通知,延期的原因是要開十八大。外界普遍相信,中共十八大可確定將在10月中旬召開。
日本共同社/ 自由亞洲電台


日媒:習近平腰背疼痛 手都舉不起

【大紀元2012年09月07日訊】美國國務卿希拉里(Hillary Clinton)到訪北京,中方突然宣佈取消原定5日她與中共儲君習近平的會面;當局還取消習原定多場與到訪外國政要的會晤,令外界揣測習「出事」。北京6日早宣佈下周一(10日)習將會見到訪的丹麥首相,並邀請駐京的外媒到場採訪。分析指,當局是想平息外界對習出事的揣測;但對習游泳受傷的傳聞,當局則未予置評。

據日媒體共同社消息,中共外交部6日公佈,習近平10日將在北京人民大會堂會見到訪的丹麥首相施密特(Helle Thorning-Schmidt),當局還透過中國記協,邀請駐華的外國和香港媒體記者申請採訪。

日本傳媒指,習本周二晚上游泳時,突然感到腰背疼痛,手部舉不起,因此臨時取消次日與多位到訪外國政要的會面。但習受傷的真正原因不明。據悉,習目前仍在北京軍方總醫院301醫院留醫,情況穩定,預計周末可出院。對於習臨時取消會見外賓,外交部長楊潔篪曾表示希望人們不會有不必要的猜測。

中共國家副主席習近平原定9月5日與到訪的美國國務卿希拉里(Hillary Clinton)會面,4日晚深夜該計劃突然被取消,中方改為安排副總理李克強與希拉里會面。
(責任編輯:岳青)

責任編輯: 王篤若  來源:阿波羅網報道 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2012/0907/259328.html