評論 > 外媒看中國 > 正文

西方媒體看中國 北京政變驚慌

2012年3月24日 星期六     節目長度:14分15秒  下載mp3(16k) | (128k)


聽眾朋友您好,我是楊芳。

我是恆星,歡迎收聽新一期西方媒體看中國節目。

外媒認為,溫家寶或許會在餘下的任期內下糾正歷史錯誤,啟動政治改革。

薄熙來下台後,輪到周永康。以及網絡瘋傳北京政變驚慌。下面請聽詳細內容:

英國《金融時報》3月20日的一篇報道引述消息來源的話說,中國總理溫家寶近年三次在中共高層秘密會議上提出為「六四」平反,但每次都遭到其同僚的反對;而薄熙來則是其中反對最激烈的人之一。文章說,熟悉上層內部討論的人透露,溫家寶在試探性地為打破對「六四」的定論做準備,以啟動他近年來多次提到的政治改革。報道說,薄熙來的父親薄一波等中共元老在89天安門學生抗議擴展到全國各地時,一再向鄧小平施壓,要求鄧採取強硬措施,派兵鎮壓。文章說,溫家寶或許會在餘下的任期內下賭注糾正歷史錯誤,啟動政治改革。

前著名記者高瑜3月 22日接受法國國際廣播電台訪問時表示:她對海外媒體報道溫家寶準備為六四平反進行政改的消息不太相信,但樂觀其成。文章題目為《高瑜呼籲溫家寶解除對鮑彤長達16年軟禁》 他說,「(溫家寶)如果能把六四的整體問題解決了,他功德無量,青史留名。但是(我看)他根本不可能解決,今年就是維穩啊,他敢在18大之年解決六四?我就承認他們真的要政治改革了。」

溫家寶在自己政治生涯的最後一次記者招待會上再提政改:「我相信,中國的民主制度會依照中國的國情循序漸進地得到發展,這也是任何力量都阻擋不住的。」他還提到改革的難度主要在於「必須有人民的覺醒,人民的支持,人民的積極性和創造精神」。 對此,美國之音3月 17日的文章《中國政改阻力在哪裏?》,老資格異議人士查建國接受美國之音記者採訪說:「阻力一個是中國共產黨的意識形態,所謂馬克思主義、毛澤東思想、鄧小平理論這一套,從思想理論上是一個阻力,但最大的阻力還在於它的既得利益,就是當前官僚主義集團、權貴集團這些集團是不願意進行一些根本性改革的。」

文章寫到,「對於溫家寶「改革需要人民支持」的言論,一些社會人士和民眾解讀成中央高層對峙、溫代表的改革派需要民眾助一臂之力。夏業良在其新浪微博上說: 「中國未來的關鍵在於每個人自己的決斷,等待觀望讓別人替自己做出犧牲,不敢表明自己態度,說什麼『國家不能亂』,卻容忍甚至諒解罪惡的肆虐,其實是另一種同流合污。」但目前這些微博已被刪除。」

繼薄熙來出事下台後,緊隨其後的要數周永康了。德國之聲中文網《法制日報》3月22日消息稱,中央政法委將集中培訓3300多名中國地方黨委政法委書記。分析人士認為有跡象顯示,現任政法委書記周永康事涉薄熙來事件,恐難自保。網絡上也盛傳「康師傅出事了」。

文章說,早前海外多維網等報道,現任中央政法委書記周永康事涉薄熙來事件,官職難保。大陸網民也在微博上,為規避審查,以方便麵品牌"康師傅 "代替周永康,盛傳在薄熙來事件中,周永康力保薄熙來,與溫家寶展開決戰之勢。另據台灣"聯合新聞網"報道,現任天津市書記張高麗可能接掌中共政法大權。

文章引述媒體人文濤在微博發出推文稱,新華網周永康活動報道專題中,周永康主持召開中央政法委員會第22次全體會議一文已被撤下。英國《金融時報》也曝料,一名與中國的安全機構有緊密聯繫的人士說已有高層命令,周永康不能再公開露面,或參加高層會議:"某種程度上他已被控制了。"最新的來自中國網絡電視台消息,中國政法宣傳工作會議22日在上海召開,周永康只以致信方式要求滿足民眾知情權。外界對並未現身的周永康猜測聲更甚。

文章寫到,周永康在2002年12月接任公安部部長;2007年10月,成為中央政法委書記。有傳言周永康妻子為江澤民侄女。周永康也被指江系人馬中的重要人物之一。在周永康任職公安部及政法委書記期間,加強對維權人士、異見人士和媒體記者的打壓,另外他也直接對法輪功練習者、新疆、西藏等地的抗議者進行鎮壓。文章另據早前多家海外媒體報道的維基解密消息,周永康和李長春曾下令封鎖網絡,二人是2010年Google退出中國事件中背後的高層人物。維基解密還證實,周永康設在加拿大的帳戶上有2000萬美元存款,用以在加拿大建立校園共青團組織及中共力量的滲透。

音樂

法國國際廣播電台 3月 21日的文章《多個名人網上瘋傳北京出事軍車如林風雨滿樓》文章寫到,「大陸內地多個名人最近在網上帖文,宣稱因為薄熙來失勢下台的影響,北京似是風雨滿樓,有人說聽到槍聲,有人驚呼「中南海政變」。內地新浪和微博從19日深夜瘋傳北京種種異常的消息,地產企業SOHO的董事長潘石屹說『今晚微博詭異,含有某些詞的微博發不了』;北京《證券市場周刊》編委李德林稱,中南海四周『軍車如林,每個路口都多名便衣』,北京詩人魏克表示『今晚氣氛詭異,帝都傳聞四起,似將風雨滿樓』,北京文化人張志遠稱『江湖大決戰提前開始』。」


報導說,「內地知名記者楊海鵬透露,王立軍事件後,政治局9名常委多數住在人民大會堂,有如當年林彪事變,周恩來住大會堂應變那樣。楊透露,3月14日溫家寶在全國兩會記者會,怒批重慶市委市政府後,薄熙來及親屬隨從等 38人即被中央警衛局扣押,關在河北某地。楊稱,鐵幕后角鬥仍在激烈進行,至少50個以上關聯圈子彼此纏鬥,包括所有已退休或未退休的中共大老。他稱聽到有關內幕『心驚膽顫,冷汗淋漓』。」

巫冠聰稱,他20日晚收到朋友電話,關心其人身安全,他表示從這件事深刻感受到,大部份國人還生活在恐懼中,對敏感話題不敢說,怕充當炮灰,「這是我黨長期洗腦和權威統治的效果。一個國家、一個民族總要有人當炮灰,我願意當這個炮灰」。

廣州新安體育發展公司運營總監巫冠聰引內部消息透露,中央對薄熙來處理嚴重分歧,「溫家寶與周永康針鋒相對,各不相讓。高層各派捲入事件,酣鬥之烈,牽連之廣,前所未有」。他甚至稱「有說薄、周(永康)、賈(慶林)、李(長春)四大天王被炒」。周、賈、李均是中共政治局常委,被視為江派。

互聯網上瘋傳一輛法拉利發生撞車、北京出現槍聲、坦克開進市中心地區的消息。美國之音3月 22日引述《華爾街日報》21日的評論《中國的政變驚慌:中國人明白他們的政府不像其聲稱的那麼穩定》。另外,法新社22日從北京發出的報道,「分析家們表示,橫掃北京的政變謠傳顯示了政治明星薄熙來被罷免之後(中國當局和社會)的神經質和緊張。薄熙來被罷免暴露了中國執政的共產黨黨內的不和。」中國的媒體是如何報導的呢?對此,文章還引述多倫多《環球郵報》駐北京記者馬凱(Mark Mackinnon)22日報導說,「從事中國報道的一個真相是,沒有多少記者,很可能沒有一個記者可以誠實地聲言自己知道高層正在發生什麼事情。」

文章說,內地盛傳,中央政法委書記周永康、政協主席賈慶林及主管意識形態的李長春等江派,主張對薄熙來按內部矛盾處理,但胡錦濤、溫家寶、李克強主張依法處理。中紀委書記賀國強雖被視為江派,但對薄在重慶所為早有不滿,故支持胡溫;「4比4」下,同是太子黨的習近平倒向胡溫,加上軍方表態「堅決擁護胡錦濤總書記的黨中央」,最終胡溫勝出,通過對薄依法處理的決定。

第二條傳聞是,中共政法委書記周永康陰謀在北京「闖宮政變」,解放軍軍車開進首都。新浪和微博從3月19日深夜就瘋傳北京種種異常的消息, 21日,一份民間流傳的「內幕曝光資料」說,薄熙來被扣押後,周永康企圖「闖宮政變」遭挫敗,胡錦濤的軍隊司令早已提前安排部署好了「61889部隊」進城。此後周永康就一直沒有現身。中國國內微博上甚至有人貼出軍車開進北京的照片。

法國國際廣播電台3月 23日《中國:缺乏政治信息透明度使公眾極度焦躁》文章寫到,最近一周以來,最震動北京的是網路貼出的「三大傳聞」。第一條傳聞是多個名人在網上帖文,宣稱因為薄熙來失勢下台的影響,北京風雨滿樓,有人聽到槍聲,有人驚呼「中南海政變」。楊海鵬稱,「鐵幕后角鬥仍在激烈進行,至少50個以上關聯圈子彼此纏鬥,包括所有已退休或未退休的中共大老」。

文章引述許多觀察家認為,王立軍事件,薄熙來去職,暴露出中共內部在十八大來臨之前權力鬥爭趨於白熱化,而在這鐵幕般的社會控制以及習慣於黨爭內幕滴水不漏的共產黨政治傳統文化主導下的中國,這些政治事件必然引起公眾輿論尤其網路空間前所未有的關注熱度,而當局嚴密捂蓋的做法,更導致強烈要求知情權的公眾出現極度焦躁。

文章說,第三條傳聞就更詭異了。3月19日,北京媒體刊登了「法拉利粉身碎骨一死兩傷」的新聞,報道18日凌晨發生在北京保福寺橋的車禍。一輛法拉利跑車行駛中失控,撞到橋體南側牆壁及另一側護欄後解體,車上3人被甩出車外,造成一人死亡兩人重傷。說是這條新聞被迅速刪除,於是有網友爆料,稱死者是中共九大常委之一、全國政協主席賈慶林的私生子。

文章引述有分析人士認為,網路微博上的「傳聞」不見得完全就是「傳聞」,也有一些可能是有來路的;譬如網上傳播的一份「官方正式文件」披露,薄熙來的一名家庭成員因腐敗案已遭羈押,正在接受調查。而這件事,官方一直未予澄清。然而中國公民對政治知情權的要求會越來越強烈。文章援引香港中文大學林立和教授(Willy Lam)分析認為,這一切「意味着中共黨內派系鬥爭已經暴露在光天化日之下」,文章認為,中共如果不開放信息自由,繼續採取鴕鳥政策,最終只能是自食其果。

法新社指出,中共一黨專政,黨內問題從來沒有任何透明度,這次爆出王立軍事件以及薄熙來被去職,打破了中共黨內「團結一致」的神話,這也是導致國內網路公眾輿論興奮度大增而出現種種「傳聞」的原因。對此法新社引述新加坡國立大學中國政治問題專家薄智躍(Bo Zhiyue音譯)指出:「中國人現在很焦慮,因為他們得不到信息」;


聽眾朋友,這期的西方媒體看中國節目到這裏就結束了。

感謝您的收聽,下次節目再見。

再見。

責任編輯: 於飛  來源:SOH 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2012/0325/239958.html