新聞 > 軍政 > 正文

世界媒體報導江澤民

近期,有關中共前黨魁江澤民生病狀況,網絡上傳的沸沸揚揚,7月6日香港媒體報導江澤民病死消息,幾小時後取消報導。究竟江澤民是死是活?引起西方各大媒體關注:中共網特在互聯網上大量刪去有關「江澤民」的信息,甚至屏蔽大江大河,可是在這個通訊發達的社會裏,中共難以維持機密,更促使人們繞過封鎖廣泛傳播。

環球郵報:中共禁止談論江澤民死活

加拿大《環球郵報》6日報導,在中國的網民通常發文都要被網管審查,譬如「西藏獨立」、「天安門大屠殺」等相關訊息,一上網就立刻被封殺。

但從周三(6日)起,大量的網軍上陣,連「揚子江」也成了敏感字,網頁顯示:「抱歉,根據相關法律法規和政策,搜索結果未予顯示。」而與其有關的字詞「江澤民」、「心肌梗塞」和「總書記」也在刪除之列。

自周二起,海外媒體報導江澤民去世,有網友在微博上轉貼,立刻就被刪除。中共有指示,在重大事件上,媒體不可以自己發新聞,像江澤民的死訊要等中共官媒新華網報導後,其他媒體才可以轉載。

報導說,在中共體制下的人民民怨甚深。今年年初以來的茉莉花革命早已讓中共風聲鶴唳,對比胡耀邦的死訊所引發的89六四民運,中共可能擔心累積的民怨,藉此死訊一發不可收拾。

《環球郵報》指,像貓頭鷹一樣的江澤民發跡於上海,六四後因效法北京血腥鎮壓學生,當趙紫陽被指責太仁慈而削去職位時,鄧小平看重江澤民殘酷行徑,提拔他到北京做領導。

他在位期間,推行經濟發展,造成普遍的環境破壞和社會貧富差距,壓制異議人士,尤其嚴苛的是他對法輪功修煉者的鎮壓,數以萬計的修煉者被拘捕、勞教,只因為中共認為他們對共產黨有威脅。

美聯社:輸入「江澤民」顯示非法

美聯社6日報導,如果用關鍵詞「江澤民」、「江」在新浪網的微博上進行檢索,顯示該檢索是非法的。中國網絡上關於江可能死亡的消息,如同貓和老鼠遊戲,凸顯了中國共產黨領導權的機密性,以及目前在這個通訊發達的社會裏維持這個機密的難度。

網上有關84歲的江澤民生病的消息一直在網上被過濾,在上周五江沒有出席中共建黨90周年黨慶後,這些消息再次出現。其它的中共老牌面孔出席北京人民大會堂的消息出現在中共的喉舌媒體報導中。

報導說,中國國家新聞署拒絕對江的問題進行回應,也沒有對江的傳聞進行報導。在周三晚間,香港電視台引述了未具名的消息來源報導了江澤民病死的消息。

在網絡上,網管們刪除當地的有關江傳聞的博客貼,封鎖海外媒體引用的江已瀕死的報導。當關鍵詞「江」在新浪微博被屏蔽時,有關江名字的所有版本的英文翻譯都突然彈跳出來,報導指,這是典型的在敏感問題上的處理技倆。

香港大學的媒體專家和中國觀察員David Bandurski表示,中共所採取的網絡過濾和封鎖手段不能完全對禁錮的話題的屏蔽,但會限制這些敏感話題的討論。

大西洋:大江大河都被屏蔽

大西洋網站報導,在過去的24小時,各大媒體都在討論中共前國家主席江澤民可能已死的傳聞。起先,中共官方否認此事,然後是沉默。

兩個小時前華爾街日報的中國實時版一篇文章報導了中共政府對新聞採取極端高壓手段進行控制。例如,「江澤民」這個名字中的「江」是姓,字面意思是「河」—— 在過去的幾個小時裏,在「新浪微博」( 中國Twitter的對手,真正的Twitter在中國被屏蔽了)上搜索任何有關中國的大江大河都會顯示頁面為空。除了「河」, 新浪微博還屏蔽了搜索「死」和「301醫院」——北京解放軍總醫院,中共一把手住院經常是在這裏。

除此之外,該網站的人力審查人員也一直忙於手工刪除有提到中共前領導人的帖子。剛才聽到深圳一個年輕的朋友通過QQ說,互聯網遊戲運營商已發出通知,明天不允許任何網絡遊戲。所以他猜測,關於江的身體情況明天,中共將正式予以公佈。

加通社:中共急刪和嚴審江澤民死亡傳言

在新浪流行的類似推特(新浪微博)的服務上,輸入中文「江澤民」或只是一個「江」字,會出現搜索非法的警告,然後出現英文River的搜索結果,這是他們處理敏感問題的典型手段。網絡審查人員刪除任何有關江澤民的博客文章、外媒報導和其它消息來源。

但是還是可以看到一些變幻的帖子,如「河澤人(River Ze People)」、「河塘人(River Pond People)」、「河光澤人(River Luster People)」,有一個用戶名為Tonnlin的網友,貼了一個圖畫版的「奠」字,上面寫着「Jonn Ze Min」。

紐約時報:中共網特大量刪貼

《紐約時報》報導,中共網特大量刪除網上討論江澤民狀況的帖子,江澤民因未出席中共黨慶及早前半官方的香港「鳳凰網」報導其病重的新聞,再加上海外網站報導其死亡消息,引起網上大量討論。

江在黨慶中缺席引起海外關注,星期三(6日)中共外交部拒絕回答外界對其狀況的詢問。

網特在網上刪除所有與江澤民狀況有關的關鍵詞:如江澤民、心肌梗塞和總書記等,紐約時報表示,此舉可能是,北京試圖阻止有關他身體狀況的訊息泄露。

報導指,中共長期將其領導人的健康當作國家機密,顯然擔心生病或影響中共的團結和黨執政的穩定。

BBC:江死亡傳言引發中共鎮壓互聯網

英文BBC報導,江澤民死亡的傳言一上網,中共當局立刻封鎖了有關江澤民的信息來源。在中國的微博上搜索單個「江」字,會出現非法搜索警告。中國國內一切關於江澤民的博客均被刪除,所有外媒對他健康狀況的報導都被封鎖。

但是審查卻促使人們創作更有創意的帖子繞過封鎖和審查,網民們用變化的英文來張貼。

港媒報導江澤民病死

香港亞洲電視台在7月6日晚上6點左右報導江澤民病死的消息,目前為止中共官方沒有任何表態,亞視於21:15因無法獲得正式訊息而取消報導。

具半官方背景的香港「鳳凰網」刊文引述接近中共高層的人士說,江澤民今年4月曾生過一場來勢凶凶的大病,雖救回一命,但因年事已高,身體健康每況愈下。不過,鳳凰網和台灣中國時報都將早前報導江澤民大病一場的新聞刪除了。

6日午間博訊網首先傳出前中共國家主席江澤民病逝的消息,香港亞洲電視也在傍晚也播出江澤民病逝的報導,當晚,博訊網更正消息,指接獲來自北京「權威消息人士」澄清,江只是感冒而已。

責任編輯: zhongkang  來源:大紀元 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2011/0707/211083.html