評論 > 外媒看中國 > 正文

外媒:天安門,動人心弦的趙紫陽回憶錄

法國報紙關於與中國相關的消息,首先《費加羅報》在國際新聞版頁,刊出趙紫陽回憶錄得以出版的消息。該報以「天安門,動人心弦的趙紫陽回憶錄」為標題,報道了天安門事件即將迎來二十周年之際,曾拒絕下令對青年學生開槍的前中共中央第一號人物趙紫陽撰寫的回憶錄即將出版的消息。

報道在開頭寫道:在其被深深埋葬的墳墓下,趙紫陽再一次拽了拽中國領導人的袖口。距天安門事件二十周年僅剩下三周之際,趙紫陽回憶錄首次發表打開了一扇窗口。這部回憶錄本身就可構成一部小說。在被排擠出領導層之後,中共中央前總書記趙紫陽受到監視居住達十五年之久,直至2005年1月17日去世。

這部回憶錄是通過三十多小時的秘密錄音內容整理而成。錄音帶隨後被秘密帶離出境。相關內容的英文版本將於本月底出版。回憶錄取名為「國家的囚徒」,由美國最大的圖書出版公司之一,西蒙-舒斯特公司出版發行。

至於該書的中文版,則將由鮑彤之子在香港出版發行。作為趙紫陽的得力助手,鮑彤在1989年天安門事件之後,曾經受了七年監禁之災。根據鮑彤之子鮑朴透露的消息,趙紫陽並未留下具體旨意,僅希望通過事實駁斥官方的說法。

《費加羅報》在簡短回顧了天安門事件的前後經過之後指出,趙紫陽見證的不僅僅是歷史,他還希望對中國的未來發出信息,即:逐漸向西方的民主過渡。趙紫陽指出:如果不進行政治體制的改革,將無法控制中國向市場經濟過渡引發的後果。

另外,《世界報》也刊出一篇有關中國話題的報道。標題是:在中國,智囊的回歸。報道以一位在美國矽谷就職的中國知識分子為例,報道說:上個世紀七十年代末期,隨着鄧小平提倡的改革開放的主張以及中國門戶的開放,越來越多的前往國外求學的知識分子選擇了滯留國外生活和工作的做法;大批知識分子外流。

後來,北京政府為知識分子返回實施優惠政策,從2000年開始,大批在國外完成學業的專家學者紛紛返回中國。2008年美國爆發經濟危機以來,這一趨勢更加明顯。這些人員在經濟發展以及創業中的作用有目共睹。但是,在科學部門的作用卻並不明顯。

《世界報》指出:然而,中國並不願僅為世界的工廠,她還希望變成革新的中心。為此,她需要招募高科技人員。為了吸引更多人材的返回,儘管有關機構開出誘人的條件,仍有一些在國外就職的科技人員不願返回。

周末版的法國各報頭版主題各有側重。右翼傾向的《費加羅報》在報道目前經濟危機的相關消息時強調:與其他鄰國相比,法國的表現較好。法國國民生產值下降的速度比其他歐元區國家慢兩倍。

另一份大報《世界報》頭版關注的主題圍繞環境與重振經濟問題展開。提出「法國應否作出選擇?」的提問。該報指出:法國官方確認了經濟衰退的事實,工業四十種指數出現歷史性下跌。在這樣的經濟形勢下,法國是否將繼續履行2007年確立的環保決策?對此,環保部長博爾洛表示:法國在發展綠色能源問題上的決心要遠遠勝過美國奧巴馬政府。

天主教《十字架報》在頭版顯要位置揭示了意大利拿波里的垃圾受到黑社會控制的問題。經濟大報《論壇報》則報道了法國各大博物館周六晚間開放的消息。其他各報關注的主題也分別圍繞法國國內消息展開。

責任編輯: 沈波  來源:RFI 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2009/0518/129635.html