江青替侯寶林改姓（江青軼事之一）
紀洞天
文革初期，相聲大師侯寶林就首當其衝地被打成了黑幫了。
造反派開大會批鬥他，只見他身穿黑色長袍被押上批鬥台。造反派們喊道：打倒侯寶林！侯寶林一聽到口號聲立馬趴下。造反派頭子怒斥道：侯寶林，你放老實點，誰叫你趴下的？侯寶林答：你們不是喊打倒我嗎？我都被打倒了，不趴下難道還站着？此言一出引起台上台下一片鬨笑。
造反派頭子指責侯寶林破壞批鬥會的氣氛，便振臂高喊口號：誓死打掉侯寶林的反革命囂張氣焰！同時他命令：給侯寶林戴高帽！侯寶林馬上從長袍中取出一頂紙帽，挺精緻的，向造反派們喊道：不用找，不用找，我自己帶着呢。侯寶林自己戴上紙帽，那紙帽僅有半尺高，造反派頭子說：不行，不行，太低了！你這算什麼高帽！侯寶林不慌不忙地說：哦，要高的，好，能高，能高……說着，將頭一搖，紙帽子便升高半尺。台下又是一片鬨笑，連台上主持批鬥的造反派頭子也忍不住笑了，批鬥會的嚴峻恐怖氣氛一掃而光。造反派頭子強忍住笑，說：還低。侯寶林又一搖頭，紙帽子又長了半尺。於是整個批鬥會場全被笑聲淹沒了，一場批鬥會就此流產。造反派頭子只好將批鬥改為遊街示眾，侯寶林一上街道，便改成了跑步。造反派頭子喝道：侯寶林，你這是什麼態度？你想往哪裏跑？你跑得了和尚，跑不了廟！侯寶林說：我不跑，這麼長的街道，什麼時候游完啊，你們不是說要看我的態度嗎？我這就是表態支持革命小將啊！（阿波羅網編者註：這段故事，北京坊間流傳很廣。沒有在此寫出來的：馬季給造反派出主意，不要讓侯寶林開口說話，上來就打。從此，侯寶林被打得很慘。也在北京坊間流傳很廣。）
侯寶林軟中帶硬的對抗，使造反派對他的批鬥會弄巧成拙，只好罰他去打掃廁所了。
某日，造反派頭子來找關押在牛棚里的侯寶林，對他說：快換上乾淨衣裳，江青阿姨召見你了。侯寶林說：你是聽錯了吧？我是在黑幫，江旗手怎麼會找我？造反派頭子說：快走，快走，你別敬酒不吃吃罰酒。
侯寶林來到釣魚台，江青笑迎侯寶林：侯大師，你來了。侯寶林忙說：不敢當，不敢當，眼下寶林是個在押黑幫。江青說：是紅是黑，就全看你走的是哪條道了？你跟劉少奇走，當然是黑幫；你跟中央文革小組走，你就成了紅幫，不，是青幫，不，是青紅幫，不，是革命的相聲演員。主席還是很喜歡你的。主席說過，侯寶林是個語言學家。侯寶林說：不敢，不敢，我如今是關在牛棚里了，哪裏還敢指望寶蓋頭下能有頭豬。
江青說：寶蓋頭下能有頭豬還不容易，只要你跟我們走的是一條道，你要啥都有。忠不忠，看行動。我仔細想過了，你侯寶林的姓不好，侯，猴頭猴腦，尖嘴猴腮，你就是等到猴年馬月也成不了氣候。你得改姓。改什麼呢？我也替你想好了，改姓馬，馬克思的馬，你就是百年之後也才有臉面去見你的老本家。侯寶林說：相聲界裏已經有了個「馬三立」，我就不用湊熱鬧了，我還是姓侯吧。江青說：馬三立就別提他了，他那個馬不是你這個馬，他是給封資修當牛作馬的馬，你這個馬，是我取的，是馬列主義的馬。這是兩條馬路上跑的車，走的不是一條路。侯寶林說：可這姓是老祖宗留下的，改不得呀！江青說：現在是文化大革命了，還提什麼老祖宗的。名都能改了，全國有多少人改名為「學江」、「衛江」、「文革」、「反修」的。姓當然也可以改。當年，胡宗南進攻延安，毛主席轉戰陝北，為了保密，中央軍委化名「崑崙縱隊」，毛主席也改姓李，叫李德勝。，毛主席很喜歡這個名字。他的兩個女兒也改姓為李，叫李納和李敏。我原本就姓李，名叫李雲鶴，我還有另一個名字叫李進。你看，改姓有什麼不好？好得很！難道你不想姓馬，你也想姓李？
侯寶林說：不，不，我不是那個意思。你如果實在要改我的姓，請你千萬不要將我改姓為錢。江青明知故問：為什麼？姓錢挺好的嘛，「趙錢孫李」，在《百家姓》中可是名列第二。侯寶林忙說：不，不，姓錢糟透了，眼下不論是戲劇還是電影幾乎所有的壞人都是姓錢。你看，《海港》裏的階級敵人叫錢守維；電影《青松嶺》裏的漏斗富農叫錢廣；電影《春苗》裏的反動醫生叫錢濟仁。我確實不是壞人，我可不想姓錢。
江青一聽，臉都黑了。你這姓侯，我說了這麼多好話，你油鹽不進就算了，還拐彎抹角來嘲諷老娘，你反了你！於是，侯寶林又打回牛棚。
02/19/09
