評論 > 存照 > 正文

證據:思科內部文件驚現打擊法輪功字眼


思科的資深副總裁兼法務長錢德勒(Mark Chandler)在北京,思科內部中文文件驚現打擊法輪功字眼,凸顯西方公司助紂為虐為中共效勞打壓中國人信仰自由(AFP/AFP/Getty Images)
 

(大紀元記者田清綜合編譯) 想要滲透中國市場的思科系統公司六年前曾有一份內部行銷說明,這份由美國國會調查員取得的中文文件顯示,思科願意協助中共公安部「打擊法輪功和其他敵對勢力」,這份證據凸顯西方公司助紂為虐為中共效勞打壓中國人信仰自由。

華盛頓郵報20日報導,思科的行銷說明將是美國參議院司法委員會突破網路審查的《全球網路自由法案》(Global Internet Freedom Act,)聽證會的重點。華盛頓郵報在聽證會前取得了一份經證實來自思科的影本。主持聽證會的是司法委員會主席、民主黨伊利諾州參議員杜賓 (Richard Durbin)。

在這份PowerPoint的行銷說明介紹中,一張幻燈片提出三個目標:停止網路相關的犯罪,保證公共網路的安全和服務,以及「打擊法輪功和其他敵對勢力」。在這張有關鎮壓法輪功的幻燈片之後,下一張幻燈片聲稱:「思科的機會:高起點規劃。高標準建設,技術訓練,安全和營運維護。」

一名思科女性發言人表示,這份內部文件有6年了,而且只是為了思科中國員工內部使用。

思科的資深副總裁兼法務長錢德勒(Mark Chandler)和Google以及雅虎的主管,20日在參議院司法委員會人權小組的聽證會中作證,議員們將決定思科只是出售現成的技術,還是助紂為虐幫助中共使用這種技術來控制異議人士。

眾議院外交委員會已經通過了《全球網路自由法案》,來針對那些幫助外國政府審查網路的美國企業。這個法案獲得許多人權團體支持,而且時間正好針對中共主辦 2008年夏季奧運,在這個法案下,如果美國公司在外國政府要壓制民眾時交出用戶的個人資訊,美國公司的行為將成為犯罪行為。

美聯社20日報導,全球最大的網路設備製造商思科,不但提供導向網路流量的設備,而且擁有可以攔截一些網站的科技。

舉例來說,學校可以使用這些設備從學校的電腦攔阻色情網站,不過專家表示這個科技也可以讓政府用來監視通訊和打擊言論自由。

對於幻燈片中出現三個目標:停止網路相關的犯罪,保證公共網路的安全和服務,以及「打擊法輪功和其他敵對勢力」,思科公司亞太分部代表泰利·艾伯斯坦(Terry Alberstein)表示,這個聲明直接出自於中共公安部科技委主任李潤森。

道瓊新聞20日報導,思科副總裁錢德勒在參議院小組中表示,這份PowerPoint的行銷說明文件是由低層的中國工程師為其他員工準備的。錢德勒也說,製作這份文件的工程師仍然在思科工作。

錢德勒在聽證會上作證說,在製作這份文件時,思科賣給中共公安部大約1千萬美元的設備。

全球網路自由聯合團(Global Internet Freedom Consortium)副主任周世宇(Shiyu Zhou)接受道瓊新聞採訪時表示,文件顯示思科公司把中共網路監控審查系統視為主要客戶。

周認為思科不只是賣基本的網路路由設備給中共政府,一般的網路銷售服務也包括「客制化和訓練以及履行」。他表示,「思科的路由器就像超級電腦,可以用作玩具,不過也可以改裝變成炸彈。」

責任編輯: 於飛   轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2008/0523/88187.html