新聞 > 國際新聞 > 正文

華為建設的防空系統在用美國技術消滅美軍

    中共環球網報道,美國News Max網站2月12日刊登C.R.史密斯(Charles R.Smith) 題為《當今中國防空世界第一》的文章。(題目是中共的篡改,原意為:中共防空現在是一流。原文:Chinese Air Defense Now Top Notch,根本不是世界第一的意思。是一流的意思。)文章稱中共防空系統是世界上最危險的防空系統,評析中共防空系統的技術來源,指責中共從美國竊取光纖通訊等先進技術用於防空系統網絡,抨擊中共向阿富汗塔利班和薩達姆時代的伊拉克等國擴散防空技術,從而便於這些國家殺害美國軍人,尤其是美軍飛行員。

(會英文的讀者請看原文。本站這篇文章僅刪除了中共環球網的眾多政治形容詞。鑑於中共媒體造假成性,中共環球網的此報道內容和英文原報道可能有差異。)

  文章首先說,美國防務分析家現在認為,中共防空系統是世界上最危險的系統,比令人生畏的俄羅斯防空系統還要危險。

  中共防空系統發展如此迅猛,是因為大規模運用了美國的商業產品,這些產品使中共防空系統具備靈活性高和升級便利等優勢。

  文章還指中共華為公司在民主黨總統克林頓政府執政時從美國獲取大量先進的光纖通訊技術,並向薩達姆政權出售基於這些技術的設備,那些設備運用到伊拉克的防空系統。這家公司的舉動被美國中情局發覺。

  文章稱,在中共公司的幫助下,薩達姆政權利用其防空系統擊落美國及聯軍的軍機,儘管遭到聯軍的多次轟炸,伊拉克的防空系統依然起作用,一直到薩達姆政權被推翻。

  文章還引用阿富汗普什圖語電台未經證實的消息,指出華為公司將類似的光纖通訊設備提供給塔利班勢力,但中共對此予以否認。

  文章說,印度的研究分析局得出結論認為,中共華為公司的做法構成了一個「特定威脅」。

  文章提醒布殊政府不要重蹈克林頓政府的覆轍,布殊政府不應該支持華為公司收購美國計算機通訊設備製造商3Com公司,這將導致敏感技術在全球擴散,這些技術運用到軍事方面就會瞄準美國士兵。

  文章最後稱:中共的防空系統是世界NO.1,其技術基礎卻來源美國,肇始於克林頓政府時期的防空技術泄露,對於美國飛行員來說,這些防空系統部署在懷有敵意的中(共)國是一個不幸的現實。

原文:

http://www.newsmax.com/smith/chinese_air_defense/2008/02/12/72031.html

Chinese Air Defense Now Top Notch



U.S. defense analysts now consider the Chinese air defense network to be the most dangerous system in the world. The Chinese system is considered more dangerous than the formidable Russian system.

The reason for China's great leap forward into first place is due to the wholesale use of U.S. commercial products that make the Chinese air defense network flexible, easy to upgrade, and tough to exploit.

The Chinese investment into its air defense network is calculated to be one-tenth the cost of the U.S. expenditures. The low cost is attributed to what one analyst described as "Cisco in Chinese."

Chinese telecom companies run by the People's Liberation Army frequently steal U.S. industrial and military secrets which are then modified into operational systems for the military. This effort began in 1994 during the Clinton administration and was led by Chinese Gen. Ding Henggao.

Ding should receive a medal for being a hero to the Chinese Communist Party because he was able to obtain a vast array of U.S. technology through a good friend inside the Clinton administration ?then Defense Secretary William Perry. The technology included secure fiber-optic communications electronics.

Ding was able to set his wife, Madam General Nie, up as head of a false corporation that obtained advanced U.S. fiber optic systems. Madam Nie's company was staffed entirely by Chinese army officers who specialized in exploiting communications and electronics.

The American side of the deal was spearheaded by a good friend and co-worker of Perry's, Dr. John Lewis from Stanford University. In fact, documents obtained from the Department of Defense using the Freedom of Information Act (FOIA) show that Lewis was paid by the Chinese army while also serving on the U.S. Defense Policy Board and working for DoD as a contractor.

In 1994, Dr. Lewis was officially listed on the U.S. Defense Dept. payroll as Defense Secretary William Perry抯 personal 揷onsultant? Dr. Lewis traveled to Beijing with Perry to meet with Ding and his subordinate, Gen. Huai Guomo as a consultant to Perry.

The fiber-optic export was so controversial that even the General Accounting Office wrote an entire report on how it would be exploited by the Chinese military. The 1994 export deal led to a flood of systems sold to Chinese army front companies.

One such company, Huawei, is also run by a former Chinese Air Force general. Huawei obtained advanced fiber-optic electronics from the U.S. during the Clinton administration and then resold the equipment to Saddam Hussein for use as an air defense network. Huawei was caught in the act by the CIA, which documented its find in the Iraq Survey Group Final Report.

"One Chinese company, illicitly provided transmission equipment and switches to Iraq from 1999 to 2002 for projects that were not approved under the UN OFF (oil for food) Program. Reporting indicates that throughout 2000, Huawei, along with two other Chinese companies, participated in extensive work in and around Baghdad that included the provision and installation of telecommunication switches, more than 100,000 lines, and the installation of fiber-optic cable," notes the CIA report.

The Huawei network installed for Saddam allowed the Iraqi air defense network to shoot down U.S. and allied aircraft. Despite repeated bombings by the allies, the network continued to function literally until Saddam was overthrown.

As the CIA report noted, the Huawei system was bought and paid for with money that was suppose to help starving Iraqi children. Instead, Huawei willingly took the illegal cash, violated an U.N. embargo, and helped Saddam kill allied soldiers.

Huawei not only obtained advanced communications equipment from the Clinton administration. During the Clinton years, the U.S. Commerce Department allowed Huawei to buy high-performance computers worth $685,700 from Digital Equipment Corporation, $300,000 from IBM, $71,000 from Hewlett Packard and $38,200 from Sun Microsystems. In addition, Huawei got $500,000 worth of telecommunication equipment from Qualcomm.

Huawei's history is filled with similar episodes. Huawei provided a similar fiber-optic network to the Taliban in Afghanistan. The source for this information comes directly from the voice of the Taliban, Kabul Radio Voice of Shari'ah in Pashto. The fact remains that Beijing was willingly doing military deals with the Taliban despite its repeated denials today.

Huawei is also known to other intelligence agencies for its close ties to the Chinese military. The RAW (the Research and Analysis Wing), India's equivalent of the CIA, concluded that Huawei posed a specific threat. RAW stated that Huawei "has been responsible for sweeping and debugging operations in the Chinese embassy. In view of China's focus on cyber warfare, there is a risk of exposing our strategic telecom network to the Chinese."

In addition, India's Ministry of External Affairs noted Huawei's "links with the Chinese military and intelligence establishment, their clandestine operations in Iraq and Taliban-ruled Afghanistan, and their close ties with the Pakistan army."

Today, the Bush administration is being played by Huawei just as the Clinton White House. The Bush administration supports Huawei in its efforts to purchase U.S. computer communications maker 3Com. The multibillion-dollar deal will equip Huawei with a wide variety of commercial products that can be proliferated around the world as military systems aimed at killing Americans.

The technological basis for the number one air defense network in the world is firmly rooted in America. Its origin is clearly documented as having started during the term of President Bill Clinton. Unfortunately for U.S. pilots, that air defense network resides in a hostile China.

© 2008 Newsmax. All rights reserved.


責任編輯: 於飛   轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2008/0219/75351.html