溫哥華列治文市Steveston地區的一名華人，最近將一名船修理工告上當地小額索賠法院，指控他出售一艘故障船，讓他在海上駕駛時失去控制。
但修船工說，他沒有從這筆交易中賺到錢，一直在免費修理這艘船。他不僅沒有得到船買家的感激作為回報，相反的竟然是指責。
這位華人居民名叫Su Lin，他聲稱當時正在為自己的捕魚生意尋找一艘船，於2022年10月從列治文的船隻維修師David Pennell那裏買了一艘二手船，並全額支付了2.5萬元。
Lin說這個價格包括了「維修和保養的終身質保」。
Lin在他的聲明中寫道：「這艘船是在（2022年）11月下旬交付的，但自從我付款後，這艘船就再也沒有開動過。Pennell答應了我很多事情，包括提供一艘新的定製船和修理船，但這些事情都沒有實現，」
Lin告訴Richmond News，這艘船的引擎和電池都有問題，當他和朋友們在海上測試時，兩個引擎都停止了工作，他們「幾乎漂在海里」。
「我們不得不把船停泊在岩石上，用繩子把它綁在岩石上，以防止它漂走。我打電話給海岸警衛隊來救我們，並支付了數千元的拖船費。」
「現在已經一年了，我還不能使用這艘船，更不用說開始我的捕魚生意了。」
當事人Su Lin（圖源：Daisy Xiong/ Richmond News）
他現在把Pennell告上法庭，要求他退還購買的錢，並把船收回。
Pennell：Lin從來沒有向我買過船
然而，Pennell卻有另外一番說法，與Lin的完全不同。
Pennell稱，Lin是從他的客戶那裏買了一艘船，他當時正在為這艘船做修理工作。之後Lin自己把船弄壞了，Pennell免費為這艘船提供了維修服務。但之後Lin告訴他，他不想再要這艘船了，並要求全額退款。
Pennell說：「我想指出Lin從來沒有向我買過船。他買的那艘船屬於一個我向其提供維修服務的客人，我只是幫他買船的人。」
「（當他）回來取船時，我為他啟動並運行了兩個引擎，我向他展示了所有電子設備的工作原理。他對這一切都很滿意，就把船帶回家了。」
但從那以後，Pennell接到Lin的電話，說船出了問題，是Lin自己造成的。
Pennell聲稱，他曾被叫到Lin的家裏檢查船，看到他在沒有水源的情況下運行發動機，這損壞了葉輪（轉子）。當Pennell試圖為Lin找到一些備用的葉輪時，Lin不顧他的警告，把船開到水面上，造成了那起事件。並把船撞到了岩石上，進一步損壞了船。
Pennell說，幾周後，當他回到Lin的家試圖修理這艘船時。他看到船被扔在雨中，排水管塞沒有移開，發動機、電器和油箱完全被雨水淹沒，而且進一步受損。
Pennell說，他從來沒有同意終身保修，也沒有同意新的定製船。相反，他每次都出現，並在損壞發生後為Lin提供免費維修和更換。他說他仍然願意幫助Lin。但由於他說船的損壞是Lin自己造成的，所以賣家不會接受退貨。
「我為Lin做任何工作，從來沒有收過一塊錢。所有零件和勞動力都是免費提供的。我為這個人感到難過，因為它讓我想起了許多年前我得到第一艘船時的自己。我的第一艘船犯了很多錯誤，沒有人幫助我。」
「我還考慮到，他告訴我沒有錢做這件事。我就說，每次我免費修完後，告訴別人我幫了他的忙就可以。但是現在，他不但沒有感激我為他所做的一切，反而決定要告我。」
