新聞 > 北美新聞 > 正文

美國州長與中共打交道 從鴿派到鷹派

2021年6月24日,內布拉斯加州長皮特‧里克茨(Pete Ricketts)在林肯市的州議會大廈的辦公室里。

作為農業旗艦州內布拉斯加州的州長,皮特‧里克茨(Pete Ricketts)一直致力於向世界市場打開通往該州豐富農產品的大門。從鬱鬱蔥蔥的大平原牧場出產的優質牛肉,到協助全球農作物種植的一流農業技術,內布拉斯加州(每年)出口價值數十億美元的產品,其中很多出口到東亞。

為進一步拓展市場,2016年裏克茨率領一個貿易代表團訪問中國。然而,這次旅行以及接下來幾年裏發生的事情讓這位共和黨人猛然醒悟。

上世紀70年代,隨着毛澤東的去世,可怕的文化大革命終於結束了,中國開始對外開放。文化大革命使中國經濟處於崩潰的邊緣。漸漸地,共產政權發展了一套複雜的制度來討好外國官員和商人。

里克茨受到了的熱烈歡迎,國營媒體對他大肆報導。

然而,正如他所發現的那樣,中國的經濟改革中包含着政治欺騙。正如中共前領導人鄧小平所言,中國的戰略是「打右燈,向左轉」。

里克茨很快意識到,中共政權對真誠的關係從來都不感興趣。

他在接受《大紀元時報》獨家採訪時說:「我們在中國的時候,發生了一些非常令人不安的事情。」

「代表團成員被跟蹤,手法非常拙劣」,他說。「很明顯,我們被監控。」

里克茨說,尤其有一名成員被盯上了,一天晚上回到酒店房間時,他發現自己的硬盤被盜。

這一事件使州長意識到,中共為了竊取商業機密可以如此不擇手段。

2021年6月24日,州長皮特‧里克茨(左)在內布拉斯加州皮克雷爾市(Pickrell,),向市民講解拜登政府的「30 x30」計劃。

隨着唐納德‧川普特朗普)總統的上任,以及(白宮貿易和製造業政策辦公室主任)彼得‧納瓦羅(Peter Navarro)等一批對華鷹派的出現,美國對中共的政策變得更加強硬。

里克茨說:「川普總統改變了貿易政策,試圖為我們在中國獲得一個公平的競爭環境。」

川普希望與中國達成一項貿易協議,解決一連串的不公,從操縱匯率到貿易壁壘和知識產權盜竊。

談判進展緩慢,川普對中國商品徵收一波又一波的進口關稅,逐漸加大了火力。中共也以加關稅作為回應,但由於中共從美國的進口量少得多,其措施的影響較小。

為了加大報復力度,中共特別打擊了大力支持川普的行業──農牧業。

「他們的理念是,破壞總統在中西部的權威,那裏有很多他的基層選民。」里克茨說。

他說,此舉「完全適得其反」。「農民和牧場主雖然不高興看到對他們商品的需求下降,但他們是愛國的,完全支持總統在貿易問題上對中共採取強硬的立場。」

里克茨切中要害。他說:「整件事開始讓我真正意識到中共在貿易方面做了什麼。」

2021年6月24日,在內布拉斯加州林肯市南部的一個農場,一名農場技術員在拖拉機前。(

大約在同一時間,里克茨越來越意識到中共在國內的暴行,特別是關於新疆維吾爾族人遭受暴行的信息開始傳入美國主流。

中共通過使用拘留營、酷刑和洗腦,對主要是穆斯林的少數民族進行不斷升級的迫害,引起了媒體的極大關注,並在西方引發了幾乎一致的憤慨。在某些方面,似乎也有助於使人們關注其他長期受中共迫害的群體,包括家庭基督徒、法輪功信徒和民主活動人士。

里克茨說,與中共的關係需要全面解決,不僅要考慮到貿易,還要考慮到國家安全和人權方面的因素。

即使只關注商業,「總的來說,他們也不是穩定的貿易夥伴。」他說。

他說:「無論他們的政治議程是什麼,總是會受到影響。」「中國市場不是一個開放的市場,不是一個自由市場。」

最後,他得出結論,內布拉斯加需要擺脫對中國市場的依賴。他表示:「我們知道需要進行多元化經營,遠離中共將要控制的那些市場。」

接下來是一系列限制中共在內布拉斯加州影響力的決定。

里克茨將該州的貿易辦事處從上海遷往德國,他還敦促內布拉斯加大學林肯分校關閉中共控制的孔子學院,該校也照做了。他禁止州政府與中共相關實體做生意,他還禁止在政府設備上安裝中國的社交媒體應用程式抖音。

他建議,美國公司在中國做生意要三思,例如,根據中共的法律,任何存儲在中國的數據都需要提供給政府。

他說:「作為一個美國人,我們看到這麼多華爾街公司繼續在中國投資,這讓我非常擔心,因為他們要知道,在中國做的任何事情都不再屬於他們。」

2021年6月24日,內布拉斯加州州長皮特‧里克茨(右二)在州議會大廈接待逃離共產主義迫害的當地居民。里克茨宣佈7月為共產主義受害者紀念月。

他補充說,企業需要採取更長期的戰略。

「許多上市公司每個季度都受到盈利的驅動。這往往使他們更注重短期,而不是看到更大、更長期的前景。」

「中國政府非常注重長期發展。(中共領導人)習近平計劃到2049年,中國成為全球超級大國,這是一個長期計劃。我們美國人必須開始考慮更長遠的問題,我們要放眼全局。」

內布拉斯加州2019年繼續向中國出口價值約10億美元的產品,事實上,這在很大程度上是因為川普的「第一階段」貿易協議,該協議迫使中共購買美國產品。然而,里克茨不打算再參加任何貿易代表團。相反,他希望看到更多的出口到新興的東南亞國家以及可靠的合作夥伴,如日本和德國。

「無論如何,我們都希望多樣化經營。川普總統進行貿易談判時,確實幫助我們看到了中共占我們的便宜,並幫助我們採取行動,尋找其它市場。」

原文:From Dove to Hawk: Nebraska Governor Explains Lessons From Dealing With CCP刊登於英文《大紀元時報》。

責任編輯: 李華  來源:大紀元 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2021/0704/1614891.html