審理任志強案的北京第二中級法2020年9月11日©自由亞洲視頻截圖
嚴厲批習後被捕入獄的退休企業家任志強9月11日的庭審到底發生了什麼？外界說法不一。儘管北京二中院預告是「公開」庭審，但警方拉起警戒線，將大批媒體驅到遠處。媒體紛紛轉往對街拍攝，被警方要求離開。
昨天的庭審情況傳出兩個不同版本：一是推特上有傳言說，任志強在法庭反常地一言不發，承擔全部刑責；二是境外媒體引述消息說，任志強自己辯護，對絕大部分指控拒絕認罪。有人推測這兩個版本可能背後都有人操縱。法庭宣佈擇期再審，大概是要觀察一下第一天開庭的動向。
外媒版本
據中央社報道，因言獲罪的前華遠集團董事長任志強9.11上午在北京出庭應訊。消息人士透露，旁聽席除2、3名家屬外，都是官方安排的人員，沒有準許任何人旁聽。而任志強也沒有聘請律師，堅持自辯。
這名消息人士向中央社表示，據他了解，任志強面對檢察官當庭指控及法官訊問，絕大部分都拒絕認罪，且給予反駁，也有一小部分則以「記憶不清」回答。內容則涉及任職華遠期間帳務矛盾、資金流向及圖利家人等。
消息人士指出，任志強出庭時，身體及精神狀態「還算可以」。但院方今天安排的庭訊時間頗長，從上午9時30分進行到近12時休息用餐。午後繼續開庭，法官直到下午3時過後才宣佈休庭，擇期再審。
據聯合早報綜合報道，昨天開庭時，數名任志強的中老年支持者，一早便站在法院對面。其中一名支持者向媒體透露，他是中國國資委系統退休的財會人員，並稱當年華遠集團和任志強的賬他都查過，「賬是清楚的」。
包括美國、歐盟、日本、澳洲等國駐中國大使館也對任志強案表達關切，曾申請今天前往旁聽庭審，被官方以防疫為由拒絕。
推特版本
但另據推特今天傳出消息，任志強昨天9月11日在北京第二中級法院出庭時一言不發。據推特賬號視界介紹，在庭審中，任志強一言不發，認領了其他人的所有刑責。這與任志強的個性不符合。該文推斷，中共不承認任志強是因批評習近平而被捕，要迫使他承認經濟犯罪，可能以抓捕他兒子作為脅迫手段，任志強為了救兒子，承認強加給他的所有罪行。
名為楊錦麟的推特賬號說，8月1日，曾有任志強的好友透露，7月30日，任志強剛與家人通了話，家裏給他聘請沈志耕律師，被他拒絕，他堅持自己辯護。所有涉案人員的刑責都被任志強攬下。
北京第二中級人民法院公告宣稱，任志強被檢方依涉嫌貪污、受賄、挪用公款及國有公司人員濫用職權等4項罪起訴，細節包括公款吃喝，持有用公款購買的高爾夫球卡；用公款報銷個人費用，無償使用社會商人提供的辦公場所和住房，通過關聯企業違規從事營利活動獲取巨額利益，給國有資產造成大損失；任志強還被指家教不嚴，夥同子女大肆斂財。
任志強在2020年3月失聯。在失聯前的一個月，網絡流傳一篇文章，題為《人民的生命被病毒和體制的重病共同傷害》，署名任志強。該文批中共鉗制言論自由，加劇了中共病毒疫情，未指名說習近平「是剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑。」…而且「絲毫也不掩飾自己堅決當皇帝的野心，和誰不讓我當皇帝，就讓你滅亡的決心！」。
2016年2月習近平視察媒體時，中國央視打出「央視姓黨，絕對忠誠，請您檢閱」的標語，任志強評論說，「當所有的媒體有了姓，並且不代表人民的利益時，人民就被拋棄到被遺忘的角落了！」
據維基百科介紹，任志強生於1951年3月8日，1969年被下放至陝西省延安縣馮莊公社，後在軍隊服役，官至參謀。1974年加入中共。1984出任北京市華遠總公司建設部經理。1985年，任志強因給自己和公司員工發獎金而被舉報，以「貪污罪」被關看守所。1986年獲得無罪釋放。2011年4月，任志強辭去華遠集團董事及董事長職務。2014年11月任志強在微博發表聲明宣佈正式退休。
