同是人 類不齊 流俗眾 仁者希
果仁者 人多畏 言不諱 色不媚
注釋：
1. 類：性情。
2. 齊：相同。
3. 眾：很多。
4. 仁者：德行寬厚。
5. 希：同「稀」，很少。
6. 果：真正的。
7. 諱：把事情隱蔽而不敢宣佈。
8. 色：面容。
9. 媚：諂媚，用甜言蜜語討好。
譯文：
同樣都是人類，但是性情都不相同，大多數人都是平凡人，真正德性寬厚高尚的人，是非常稀少的。
如果是真正德性寬厚高的人，大家都會敬畏他；因為他不會說奉承、諂媚的話去討好別人。
參考故事
齊景公採納諫言 施行仁政
春秋時代，有一年連下三天大雪而不停。齊景公披着狐毛皮衣，坐在廳堂台上。大臣晏嬰進來拜見，站了一段時間。景公說：「真奇怪！下大雪的日子，天氣卻不冷。」晏嬰回答：「天氣不冷嗎？我聽說古代賢君吃飽會知道人民的飢餓，穿暖了會知道人民的寒冷，安樂時會知道人民的勞苦。現在君王不知道啊！」景公說：「說的好！我聽從你的建議。」下令分發皮衣和穀物給饑寒交迫的人民。
（出自《晏子春秋》）
