中共在經濟上其實也要「背靠」，靠盜竊來的技術和知識產權，靠通過在華爾街上市圈錢，靠行銷中國經濟勝景的想像吸引美國資金。香港北上資金中的外資主要就來自美國。所以，香港的所謂「背靠祖國」，其實是寄望於北京能「背靠美國」。今年年初北京還在幻想能完全推翻特朗普的對華政策，從而得以依靠拜登，重新在經濟上「背靠美國」。但現在看來，北京的指望似乎落空了。

中國共無預警宣佈從3月起禁止台晚鳳梨輸入，但業者表示已發現來自日本的訂單增加，政府內部評估，台晚今年鳳梨外銷至日本的噸數，將較去年增加至少62%。

中國「兩會」（中國人大、中國政協會議）將在3月舉行，不過在此敏感時間點上，中共政權核心機關的北京西城區，卻驚傳一家海鮮餐廳發生爆炸事件。由於日期靠近兩會舉行，引發中國網友熱烈討論。中國官媒聲稱，7人受傷，其中2人情況危急，但隨後消息與討論馬上被官方刪除。

新當選世貿組織總幹事恩戈齊·奧孔喬-伊韋阿拉中國宣傳機器正在開足馬力，歡慶尼日利亞前財政部部長、清華大學公共管理學院全球學術顧問委員會委員恩戈齊·奧孔約-伊韋阿拉女士（Ngozi Okonjo-Iweala）擔任世界貿易組織（WTO）新任總幹事。這位伊韋阿...

踏入2021年，英國與加拿大即推出全新的移民政策。英國是BNO，加拿大是歡迎幾乎所有五年內畢業的香港大專學生。前者人數由數十萬到一兩百萬，後者若連直系親屬算在內，也有幾十萬之數。英國政府優待BNO，一是他們對香港人還有道義責任，他們把香港還給中共，彼此承諾...

【按：北京抓郭飛雄，一開始就是為了拿他做籌碼，跟拜登做交易，因為這曾經是江澤民跟克林頓玩過的把戲，而拜登不過是另一屆克林頓奧巴馬式的民主黨政府，只有繼續跟中共玩這種"人質遊戲"。我在〖鬼推磨〗中對此寫過一節文字，找出來貼一下。】美國的繁榮，缺了海外市場絕對...

北京一名男子上個月出現發燒、頭痛症狀，到醫院就診後確診為中共肺炎，隨後官方通報聲稱，該男隱匿真實蹤跡，導致至少926人與其有密切接觸，其中已有3人確診染疫。消息引發民間討論。2月2日，最高人民檢察院、公安部聯合發佈依法懲治妨害疫情防控秩序犯罪典型案例的公告...

北京大興疫情嚴重，確診病例攜帶的是類似英國變異毒株，但中共不但隱瞞疫情，並且延遲公佈疫情情況。體制內的人士向大紀元披露了部分內幕。

中英兩國因為英國國民（海外）護照（BNO護照）起爭議，英國放寬香港BNO護照持有人移居當地的限制，中方則不承認其作為旅行證件及身分證明。分析指北京至今的被動反制影響不大。在中英爭議期間，香港社會有人擔心中方會因此採取更強硬的報復手段，比如禁止港人擁有雙重國...

自港區國安法生效後，多個西方國家紛紛放寬港人移居渠道。英國推出BNO5+1留英計劃，吸引不少港人意欲赴英。BNO計劃將於本周日（1月31日）正式接受申請。昨日（29日）， 中共外交部突然頒佈反制措施，外交部發言人趙立堅於下午例行記者會上宣佈，中方自1月31...

北京當局2021年1月29日周五宣佈，中國從1月31日起將不再承認英國授予香港人的海外特殊護照(BNO)。那麼，這個懲罰會對港人造成什麼不良後果嗎？法新社說，北京不再承認港人英國海外護照，會給持有這種護照的港人造成什麼實際後果，目前尚不清楚。這可能意味着持...

美中國旗在一家美國公司駐北京的辦公樓外飄揚。（2021年1月21日）美國一位資深總統顧問日前表示，華盛頓必須重新審視與北京打交道的政策與經驗，清晰地意識到過去幾十年來與中國的談判幾乎是毫無用處的；如果要說美中脫鈎也是中國脫鈎在先。熟悉美中關係的分析人士說，...

中國維權人士郭飛雄（推特圖片）中國著名異議人士郭飛雄希望赴美照顧剛剛做完癌症手術的妻子，1月28日在上海浦東機場海關被中共當局攔截，以"危害國家安全"的藉口拒絕郭飛雄出境，這樣的行為令人髮指。郭飛雄是自由的中國公民，不論是從法律角度、人權角度，還是從人道主...

北京當局上周決定對部分人員除了進行咽拭子，還增加了肛門拭子採樣，即提取糞便樣本。連日來相關消息引發網民炮轟，有人因此放棄回北京過春節，有藥劑師認為，可能是國產核酸試劑缺乏敏感度，才需要增加肛門採樣。中國新型冠狀病毒（中共病毒）病疫情，近期在北京等北方地區擴...

每天清晨，浩浩蕩蕩的上班族走過潮白友誼橋準備入京（圖片來源：視頻截圖）1月26日，知情網友披露，由於北京嚴控河北人入京，公交車停駛，汽車限行。上班一族不得不步行進京，過檢查站。因人太多，造成擁堵。網友調侃，排了4個小時的隊，還沒看見檢查站，等到了單位，都下...

李先生向大紀元記者透露，當地政府防疫採取「一棒子打死」的政策，只要一棟樓里有確診病例，全樓的業主必須全部集中隔離，根本不管是不是密切接觸者。

big_ear_cat：今天大家都為那個實際上是餓死的大涼山的年輕人哀痛，但是看到那些「都2021了還會有人吃不上飯嗎/應該經常體檢/低保都一年有4000怎麼可能一年才2500」的肉糜驚詫，更加難受。因為我每次去牆國，哪怕只是短暫走馬觀花都能感受到巨大的貧富差距，這種懸殊讓我特別不適，反觀身在其中的牆國人沒什麼感覺。

1月18日，北京新增1例無症狀感染者為9歲男童。1月20日，北京防控新聞發佈會介紹，已對病例所在學校全體學生、教職工等全部進行鼻咽拭子、口咽拭子、肛拭子及血清檢測，已完成1298人的採樣工作，採集樣本5192份。目前最普遍的採樣方式是咽拭子，大興怎麼還增加...

臨近中國新年，大陸各地民眾在面臨疫情肆虐的同時，還正在承受物價飛漲的生活壓力。大紀元記者1月21日採訪了北京和上海市民，獲悉大陸肉蛋菜的價格都在上漲，甚至翻倍，普通老百姓只能選擇有限的幾種價格較低的食品。

北京大興疫情嚴重，北京市唯一一個疫情高風險區即在大興。目前大興疫情已經波及到海淀區，導致海淀區的網易大廈被封。