首頁 > 熱門標籤 > 誤解

翻譯誤解 看了這篇,再也不敢說自己懂英文了!組圖
2015-04-23

〝Can you speak English?〞〝Yes, we can!〞可是你真的懂英語嗎?看完這15個在引進早期就被誤譯的概念和名詞,你還能自豪的說自己懂英語嗎?1、CheerleaderPete Saloutos/ Getty Images這還不知...

顛覆人生的可怕真相 這輩子你誤解多少人?(圖)
2015-01-30

生活中,很多人喜歡站在自己的視角,以為很了解別人,自以為是地隨便譴責批判別人,以為全世界就自己是對的。其實,你不知道別人的生活,更無法對別人的酸甜苦辣感同身受,所以不要輕易地去指責別人或者批判別人。 別人有着怎樣的生活,走什麼樣子的道路,旁人永遠無法真...

震驚!你可能不相信,但這是真實的事實(組圖)
2014-12-17

你可能不相信,但這是真實的事實

中國人最易誤解六大文史常識(圖)
2014-11-24

讀歷史要別具隻眼,平時多讀經典、多加思考,才能避免對文史常識的誤解。 「家父」「令尊」是兩個人 「家父」與「令尊」是兩個人 在古代,父之父為祖,古稱王父;祖之父為曾;曾之父為高。子之子為孫,孫之子為玄孫,玄孫之子為來孫,來孫之子為昆孫,昆孫之子為仍孫,...

「女子無才便是德」的真正涵義(圖)
2014-11-12

這句「女子無才便是德」總是讓女權運動者恨的牙痒痒的,他們以為這句話是大男人用來貶損女性的!然而事實非但不是這樣,而且完全相反!中華兒女們對這句話的誤會可大了!這話又怎麼說呢? 上一回我到深圳上課,課後有一個女同學雙手交叉在胸前問我:「張老師您這麼樣的捧...

被誤解的一句古話 真實的含義你能想到嗎?
2014-11-06

〝人不為己,天誅地滅〞之真義:人不修為正己,天誅地滅。〝人不為己,天誅地滅〞,為,是修為、正心、治理、處理的意思,天誅地滅,是並列結構,就是天地誅滅的意思。講通俗一點就是:人不修己,那麼天理難容啊!而很多人解釋成,人不為自己(謀私利),那麼天地會誅殺他,老...

小學老師教錯了:10大常識是錯的
2014-11-06

不少人都會把小時候老師教的常識當是真理,但原來部分內容未必準確,外國有網民在YouTube頻道製作片段,指出如人類由黑猩猩的進化、太空無引力,又或是林肯矢言解放黑奴等,都存有若干誤導,盤點出學校教授的十大常識誤解。1.牛頓因蘋果掉在頭上發現萬有引力:他早已...

被誤解和誤讀的「奉天承運皇帝詔曰」
2014-10-21

在時下很多古裝影視劇里常常會出現這樣的情景:皇宮裏的太監手捧一卷金燦燦的聖旨徐徐展開,大聲念出皇帝的旨意:奉天承運,皇帝詔曰……然而,實際上,這句話不僅在斷句上有很大的錯誤,在所用的時代上也有出入。直到宋代才通稱帝令為聖旨在古代,真正的聖旨外貌多樣,並不都...

中國人普遍誤解的十大關於美國的故事
2014-10-04

來美國這麼久,一直都訂閱好幾種國內雜誌,國內的新聞通過各種雜誌也多少知道一點。最近看的論壇也多起來。於是,發現了國人錯誤地流傳着幾個關於美國的故事:1.美國的教育者誓詞:國內的很多網站都有轉載,好像來源是某社科專業刊物某教授的文章,而且還說得有板有眼:美國...

男人容易誤解女人的幾個行為(圖)
2014-05-05

男生容易誤解女生的幾個行為 如果她有如下表現: 1、殷勤回覆你的每一條短訊 2、有事情的時候總是第一個找你幫忙 3、對你的一舉一動表現出極大的關注 4、喜歡像你展示她最真實的一面 5、最關鍵的是:看着你的時候總是含情脈脈 …… 你一定覺得她是無可救藥地...

中國十大被誤解的城市 有你家鄉嗎?
2014-04-08

  「物價上漲」永遠是人們心中的痛。除了美國,世界上還沒有哪一個國家的物價上漲像中國這樣受到世界的關注。來看看中國十大最悲催城市,折磨我們的恐怕還不止有物價。   瀋陽----「豪放」之罪   提起瀋陽,人們首先會想到大大咧咧還有點「色彩」的二人轉,想...

炒菜注意這10個誤解(圖)
2014-03-29

你知道嗎?即使你每次都選擇營養豐富的食材,身體卻還是有可能處於缺乏營養的狀態。如果烹調方式和食用方式不合理,營養也會偷偷溜走。在食物加工和食用步驟中,到底是什麼偷走了你的營養? 1、果蔬全削皮 很多人怕蔬菜表皮有農藥殘留,一般會削皮後再烹調,比如茄子皮...

中國人最易誤解的文史常識(3)五福臨門哪五福?
2014-01-11

豈可隨便就出家在古代要皈依佛門,必須經過合法的途徑。最重要的一條就是必須持有度牒。度牒就是國家認可的出家資格證書,是政府機構發給公度僧尼以證明其合法身份的憑證。僧尼有了度牒,便取得了合法的身份,有度牒的就算是正規僧人,留居本寺或行游他方都不會被為難,可免賦...

中國人最易誤解的文史常識(圖)
2013-12-21

「莘莘學子」多少人 高考前一天,有家電視台做了一則各單位為考生提供良好的考試環境的報道。報道的標題是:「各地紛紛為莘莘學子們參加高考提供便利。」其中,一名記者在報道結束時說:「祝願莘莘(xinxin)學子都取得好成績。」看完之後,不由得為考生發愁:若是...

新華社提出的要「去美國化」 程曉農:中共有二個誤解
2013-10-14

中共有兩個誤解,首先,中共以為自己手上有三萬億美元的外匯儲備,就從此奠定了在世界上的地位,成為說一不二的大國了。這種誤解實際上是源於 中共自己對外宣傳和對內的政策分析之間的脫節習近平本人也對中國未來的經濟前景把握不是很大,所以他才說,中國如果搞得不好,蘇聯的昨天可能就是中國的明天。也就是說中國同樣可能陷入蘇聯的困境。既 然存在這種可能性,那麼說中國將來必然成為取代美國的大國就顯得毫無根據。第二個誤解是,中共以為如果美國減少對國際社會承擔的義務,中共就會自然而然地取而代之,這個想法也是錯誤的。

解密:中國人對美國的十大誤解(組圖)
2013-08-05

中國人對美國因長期封閉而導致的誤解是深遠的。當然,這裏所說的中國人,是指一般意義上的,而不是統計學意義上的,泛指通常出現的情況。一般有以下幾個方面: 1、美國的總統相當於中國的國家主席。 這可能是最深的一層誤解了。其實,英語中總統PRESIDENT,這...

澄清豆漿的5大誤解(圖)
2013-05-26

作為特色的傳統飲品,豆漿味道香美,營養豐富,深受廣大女性喜歡,因為常喝可以清肺補血抗衰老。豆漿好處多,但飲用也要注意避開誤區。女人喝豆漿的好處好處一據了解,豆漿性質平和,有補虛潤燥、清肺化痰之功;女人喝豆漿好處多,春秋飲豆漿,滋陰潤燥,調和陰陽;夏季飲豆漿...

男女之間容易被誤解的情感信號(圖)
2013-01-09

男人和女人總是從不同的角度洞悉感情。人們都喜歡從信號猜測判斷很多事情。然而,一些混亂的信號,往往成為戀愛旅途的障礙。千萬千萬注意,不要會錯意。 「我和一個迷人的女孩是朋友,她會信任地給我講約她的男孩子們,」喬林回憶道:「我是真心愛她的,但卻以為,她講述...

關於性格內向者的10個誤解(圖)
2013-01-09

我非常幸運的發現了這本《內向者優勢——如何在外向的世界中獲得成功》的好書,我感覺就好像是有人專門為我們這個罕見的小群體寫了一部百科全書一樣,它不僅對我的很多怪癖做了解釋,還幫助我從一個嶄新且積極的角度重新定義了我的整個人生。 毫無疑問,幾乎所有認識我的...

女人最容易誤解男人哪些方面(圖)
2013-01-06

女人最容易誤解男人哪些方面呢?女人總是喜歡聽男人的誓言,而男人卻非常討厭重複同樣的話。當一個男人醉心於工作忘記你的生日和你們的結婚紀念日時,這些都不是男人不愛女人的表現。男人的愛通常表現在行動中,所以在你懷疑自己的枕邊人之前一定要看看是否是自己誤會他們了...