首頁 > 熱門標籤 > 英語

不可直譯的英語
2012-02-27

China policy 對華政策(不是「中國政策」)Chinese dragon 麒麟(不是「中國龍」)American beauty 一種玫瑰,名為「美國麗人」(不是「美國美女」)English disease 軟骨病(不是「英國病」)Indian s...

英語借走的十個中國原創詞語
2012-02-19

歐洲人做過精細的統計,自1994年以來加入國際英語行列的詞彙中,中式英語貢獻了5%到20%,超過任何其他來源。 英語屬於印歐語系(Indo-Europeanlanguages),包含着印度、西亞和歐洲的語言。目前使用的英語單詞中,有不少是從非印歐語系「...

揭秘:聽不懂英語本土人士說話的真正原因
2011-12-22

有些時候我們突然發現自己學了很長時間英語,卻幾乎聽不懂一盤標準的英語磁帶,更聽不懂English speaker說話,因此會非常泄氣,學英語的信心受到很大打擊。在此,我們對聽不懂老外說英語的原因作以分析,目的是找到原因,及時克服。  原因一:發音不準確。 ...

背完,你的英語口語絕對不成問題了!
2011-10-14

1. I see. 我明白了。2. I quit! 我不幹了!3. Let go! 放手!4. Me too. 我也是。5. My god! 天哪!6. No way! 不行!7. Come on. 來吧(趕快)8. Hold on. 等一等。9. I a...

旅行 學英語/100個常見公共標誌
2011-08-28

1、Business Hours 營業時間2、Office Hours 辦公時間3、Entrance 入口4、Exit 出口5、Push 推6、Pull 拉7、Shut 此路不通8、On 打開 ( 放)9、Off 關10、Open 營業11、Pause 暫...

江西警示牌太雷人:「有困難找警察難」
2011-08-13

近日,有網友通過微博、貼吧等方式上傳一張圖片顯示,中國上饒市公安局三清山分局某公安服務資訊點的警示牌上,採用了中英韓三種語言注釋,但卻將中文〝有困難,找警察〞的英文翻譯成了〝Difficult to find the police〞(直譯為〝找警察很...

學英語最致命的五個習慣
2011-08-08

第一,過分講究方法和技巧,而不願意下真功夫。 語言的運用是一種技能,但這種技能不是專靠技巧能夠獲得的。太講究方法和技巧會被其佔用很多的時間和精力,而對學習的內容本身投入較少的時間和精力,因此反而會影響學習的效果。 如有一個參加高等教育自學考試的青年,他...

一位洋教師眼中的中式英語
2011-08-02

在各個英語學習論壇上,經常可以看到有關Chinglish(中式英語)的文章,但一般都是中國人寫的。

出國後才知道 英語該這樣學
2011-07-30

通過這幾年惡補英語以及參加英語口語聽力培訓班,顛覆了我曾經對英語學習的認識。我們是從學校開始學習英語的,自然而然地就把英語和數理化等同起來,當成了一門學問。

支招:五招搞定孩子的磨蹭
2011-06-23

  孩子做作業時精力不集中,寫着寫着就停,不知在想什麼,寫作業時的多餘動作特別多,比如說找橡皮。剛剛學過的有印象的字還要照着書看着抄下來,這一遍寫完了,下一遍還是照着抄,不能連續的寫。寫作業不能獨立完成,要有家長督促。count = 27;ad_id = ...

盤點:海外打招呼用語
2011-06-18

打招呼算是最基本的口語了,跟人見面第一句肯定要打招呼,如果你還停留在"Hello­""How are you­""How do you do­"的層次上,那你可能要聽不懂美國人說話了。小編為大家盤點了一下海外打招呼用語,留學生們可以...

練好英語口語的錦囊小妙計
2011-05-08

有很多種方法可以自己練習口語,比如通過自己對自己將英語來創造英語環境,可以對自己描述所看到的景物,英語口述自己正在做的事情。1.口譯漢英對照(或英漢對照)的小說或其它讀物有一種方法非常有效且很容易堅持--口譯漢英對照(或英漢對照)的小說或其它讀物。首先我們...

美國人日常生活中常用的二十個五星級句子
2011-04-16

熟練地運用英語的一個重要方面就是學習並掌握英語動、活潑的習語。   1. after you.你先請。這是一句很常用的客套話,在進/出門,上車得場合你都可以表現一下。(好象現在女士不願意你這麼做,特別是那些女權主義者,我還記得這麼一段話:一個女士對一個讓她...

絢彩英語:令人暈倒的9句話
2011-04-16

1. Never trouble trouble till trouble troubles you. 麻煩沒來找你,就別去自找麻煩。第一、四個trouble是動詞,第二、三個trouble是名詞。2. I think that that that tha...

看美國人眼中的中式英語
2011-02-18

在各個英語學習論壇上,經常可以看到有關Chinglish(中式英語)的文章,但一般都是中國人寫的。不過我看到過一篇長文,也是有關 Chinglish的,但卻是美國人寫的,很有意思。這篇長文的標題是Chinglish 2 English(從中式英語到標準英語),作者是浙江大學的美國外教Chuck Allanson,內容則是Chuck在中國五年任教期間所聽到、所看到的各種Chinglish說法。

最讓國人汗顏的11句英語
2011-02-13

  1.我非常喜歡它 I very like it.  I like it very much.  2.這個價格對我挺合適的。  The price is very suitable for me.  The price is right.  Note:s...

實用英語:美國人打電話時最常用的句子
2011-02-08

打電話進來:  Is Yang there? (最常用)  Is Yang around? (次常用)  Hello, May I speak to Yang please?  Hello, Can I talk to Yang please?  coun...

實用英語:美國人打電話時最常用的句子
2011-02-07

打電話進來:Is Yang there? (最常用)Is Yang around? (次常用)Hello, May I speak to Yang please?Hello, Can I talk to Yang please?如果正是本人:This is...

最容易望文生義的英語單詞
2011-02-07

horse sense 常識(不是「馬的感覺」)capital idea 好主意(不是「資本主義思想」)familiar talk 庸俗的交談(不是「熟悉的談話」)black tea 紅茶(不是「黑茶」)black art 妖術(不是「黑色藝術」)blac...

另類單詞速記法網上瘋傳 網友呼籲「收進教材」
2011-01-11

學英語難,背英語單詞是難上加難。面對海量的英語單詞,學習者日復一日、年復一年地投入了許多的時間和精力,但始終逃不掉「背了忘,忘了背」的惡性循環,而這些對網絡上流傳的「單詞速記法」來說卻不是難事。近日,一篇名為《如果你這樣再記不住英文單詞,哥只能撞牆了》的帖子在網上瘋傳,許多年輕網友高呼:應把它收進教材。