編譯: 鄭典
據《Engadget》2020年11月24日（周二）。
（圖片來源：Intel Free Press/Wikimedia/CC BY-SA2.0）
先前關於火星大通道和其表面稱為「巨型波紋」的巨型波浪狀特徵的圖像表明，該星球過去曾遭受過災難性洪災。現在，一組科學家利用好奇號火星車收集的數據證明了大約40億年前大洪水席捲了大風火山口。
在《自然》發表該論文的合著者阿爾伯托·G·費爾恩（Alberto G.Fairén）表示：「我們使用流動站好奇號（Curiosity）觀測到的詳細沉積學數據首次發現了特大洪水。以前沒有通過軌道器數據識別出特大洪水留下的沉積物。」
由傑克遜州立大學，康奈爾大學，噴氣推進實驗室和夏威夷大學的科學家組成的團隊，使用了好奇號火星車上的火星鏡圖像和Mastcam相機拍攝的圖像，觀察了大風火山口中的岩石和礦物。他們發現的是沉積物，他們認為是夏普山（Mt. Sharp）和蓋爾撞擊坑（the Gale crater）首先形成後，所發生的巨大山洪導致的。
他們認為，洪水是由巨大的隕石撞擊造成的，產生的熱量足以融化該星球上大量的冰。該事件釋放出二氧化碳和甲烷，它們與水蒸氣結合在一起，在短時間內形成溫暖濕潤的氣候。這導致了整個星球上的大雨，水（以及沉積物）滑下了山。夏普山淹沒了蓋爾撞擊坑。那麼，這到底是什麼意思？
如您最可能知道的那樣，水的存在可能意味着生命的存在。這就是為什麼NASA和其他太空機構一直試圖在我們太陽系中其他天體上發現水的證據。費爾恩解釋說：「地球具有支持液態水存在的條件-在地球上，那裏有水，就有生命。」
在2021年2月它降落在火星表面後，現在這是毅力號的工作，目的是在我們的行星鄰居上尋找古代生命的證據。
原文:Curiosity rover finds evidence of ancient megafloods on Mars
