控制他人的欲望一直伴隨着我們，而且越來越嚴重。
作者：Bill Muehlenberg/《伊州家庭協會》/2025.07.11
編譯：約瑟/2025.07.14
在一部重要的新共產主義史中，不祥的最後一句話是這樣說的："共產主義作為一種統治模式遠未消亡，似乎才剛剛開始。"我參考了美國歷史學家肖恩·麥克米金（Sean McMeekin）的530頁的書《推翻世界：共產主義的興衰與興起》（To Overthrow the World: The Rise and Fall and Rise of Communism, Basic Books,2024）。
當然，現在所有圖書館裏都堆滿了關於社會主義、馬克思主義、蘇聯等的書籍。我自己的私人圖書館裏，就有幾百冊關於這些主題的書。但這本書是迄今為止最新最好的書之一。它全面而詳細地講述了過去175年左右的共產主義歷史。
為了說明這本書的現實意義，我首先要回顧一下最近在美國發生的兩件事。佐赫蘭·馬姆達尼（Zohran Mamdani）剛剛成為紐約市長的民主黨候選人。這名鐵杆社會主義者在激進進步主義方面與伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）和 AOC（Alexandria Ocasio-Cortez，亞歷山德里亞·奧卡西歐-科泰茲）不相上下。川普總統正確地將他稱為"共產主義瘋子"。
但與此形成鮮明對比的是，德克薩斯州政府剛剛通過了一項法案——89(R) SB24——要求學校課程教授共產主義的歷史和恐怖，將這種無神論的意識形態與美國開國先父們的願景進行對比。
這是一項偉大的舉措，像這樣的一本書非常適合用於這項課程。本書涵蓋了所有主要主題，其中有關於早期烏托邦社會主義者、卡爾·馬克思（Karl Marx）、布爾什維克政變、列寧（Lenin）、斯大林（Stalin）等人的恐怖統治、紅衛兵、紅色高棉等等的詳細且有據可查的章節。
我將在以後的文章中更多地談論這本非常重要的書，但在這裏我想重點談談這本書的序言和結語，作者在那裏強調了我在本文標題中提到的內容：共產主義社會的控制問題。序言的開頭幾段是這樣說的：
柏林圍牆倒塌和隨後的蘇聯解體促使弗朗西斯·福山（Francis Fukuyama）宣佈"歷史的終結"，至今已有三十多年。像大多數經歷過那些令人興奮和激動的時代的美國人一樣，當一個又一個東方集團國家拋棄了一黨共產主義統治，轉向多元化和政治自由時，我感到無比自豪——甚至俄羅斯本身，一度似乎也渴望擁抱西方。蘇聯的檔案第一次向像我這樣的西方研究人員開放，我們欣喜地蜂擁而至，探究蘇聯和全球共產主義的秘密。隨後，充滿信心的對共產主義的驗屍報告充斥着廣播電視，人們感到如釋重負，仿佛終於"告別了這一切"。2001年，正值美國的必勝主義達到頂峰的時刻，歷史學家理查德·派普斯（Richard Pipes）將他的短篇著作《共產主義：一段歷史》（Communism: A History）描述為不僅是"共產主義的入門書"，也是"共產主義的訃告"。
二十年後，情況看起來大不相同了。俄羅斯也許不再是共產主義國家，但它由弗拉基米爾·普京（Vladimir Putin）統治，他是一個傲慢且不知悔改的前克格勃（KGB）官員。自1953年約瑟夫·斯大林去世以來，如今的俄羅斯人比以往任何時候都更推崇他，他對蘇聯人民犯下的種種罪行現在要麼已被原諒，要已麼被遺忘。自2019年的烏克蘭危機和2022年2月爆發的俄烏戰爭以來，俄羅斯與西方的關係降到了冰點，從某些方面來看，比冷戰最激烈的時候還要冷，幾乎所有的貿易和旅行都被切斷了。與此同時，由於9/11恐怖襲擊、無效的"永遠的戰爭"軍事干預、去工業化和侵蝕美元價值的債務，隨着俄羅斯軍事力量重返世界舞台，以及中國共產黨在經濟實力和全球影響力方面的崛起，美國的威望也在急劇下降。因着2020-2022年新冠病毒疫情的封鎖，中國模式在全球傳播，從言論自由和異見自由到遷徙和旅行自由等曾經不可侵犯的權利在西方一度被放棄。對許多年輕的西方人來說，共產主義不再因為與極權主義政權有關而被排除在主流話語之外，因為他們對這些政權沒有鮮活的記憶。自由民主的資本主義似乎失去了活力，如果不是奄奄一息的話，而中國的共產主義迅速同化了世界的大部分地區。這一切是怎麼發生的，為什麼沒有人預見到它的到來？
接下來，我我將嘗試探討這個問題，並以一種比我在後共產主義時代那些令人興奮的早期更謙卑的態度來處理這個問題。得益於數十年來對部分公開的中國檔案，大部分公開的東歐集團檔案，以及直到最近才相對公開的蘇聯檔案進行的歷史研究，我們今天也比過去更了解共產主義在實踐中是如何運作的，以及在1989年至1991年期間，為什麼如此多的共產主義政權垮台，它們是如何垮台的，而另一些政權是如何倖存下來的。1989年蘇聯政權的崩潰並非命中注定，蘇聯的崩潰使得東歐集團的共產主義衛星國和波羅的海三國得以擺脫莫斯科的束縛，並導致兩年後蘇聯解體——這正是福山過早得意洋洋的原因——1989年早些時候中國共產黨在天安門廣場以暴力手段重新確立統治，這本應使福山的論文在送交時就失效了。儘管我們傾向於認為共產主義的失敗是因為自下而上的英勇民眾一浪高過一浪的反對浪潮，但實際上，真正起到關鍵作用的是自上而下的高壓手段的消失。與人類已知的任何其他政體相比，共產黨的統治更需要軍隊和全副武裝的安全部隊的強力控制，所有這些都在黨的嚴格控制下。一旦政權的利劍被抽掉，共產黨就會迅速瓦解；如果利劍還在，那麼黨也還在。
在結語中，麥克米金探討了"共產主義奇特的不死"現象。他在這本書中提醒我們，共產主義中國最近的發展以及西方對新冠病毒的應對，證明了共產主義的醜陋誘惑仍然存在。他展示了這兩者實際上是多麼緊密地聯繫在一起。他的話再次值得長篇引用：
隨着2020年至2022年新冠疫情封鎖，中國模式的共產主義國家監控體系衝擊了歐洲、美國、加拿大、澳大利亞和新西蘭，曾經不可侵犯的西方自由——遷徙、旅行、結社、言論自由以及就爭議性公共政策進行激烈辯論的自由——被逐一拋棄。就連2020年如今備受嘲諷的"保持社交距離"——也是從中共引進的，它規定人們的坐姿或聚集距離不得少於六英尺（在美國）或一米（在歐洲大部分地區）以內，關閉了公立學校，幾乎摧毀了從電影院、音樂廳、劇院到教堂、體育館、餐館和夜總會等所有社會產業……。[這]是中國共產黨在2002-2003年為應對禽流感和嚴重急性呼吸系統綜合症（SARS）的爆發而實施的一項政策。在中共的影響下，2004年，世界衛生組織（WHO）和美國疾病控制與預防中心（CDC）悄無聲息地將其納入了流行病指導方針，扭轉了幾十年來在減輕疾病爆發方面逐漸變得更加人性化和科學合理的政策。"封鎖"在西方傳統中絕對沒有任何依據，甚至在黑死病肆虐的時候也沒有，在那個時候，病人可能會違背自己的意願被隔離，但從來沒有對整個健康人群進行過隔離。
然而，社交距離封鎖是20世紀共產主義政權（例如最早出現這種封鎖的中國）所接受的中央集權人口控制的合乎邏輯的結果。
他繼續寫道：
1989年和1991年，共產主義的垮台似乎將開啟一個全球公民自由和更多自由的時代，這令人興奮不已。而現在，西方世界大部分地區卻轉向了中國共產黨的混合模式，即中央集權治理和社會生活的模式。私人（或半私人）社交媒體和其他科技公司被國家利用來跟蹤、監視、審查和控制私人通信、言論和政治活動，這些活動大多是在幕後進行的，儘管會定期進行高調的鎮壓，以恐嚇潛在的持不同政見者，迫使他們就範。中國共產黨的社會信用體系規定，違反政府或社交媒體共識的人會被剝奪入學、旅行、銀行服務或信貸的權利，這一體系已經在西方世界大規模應用於"未接種疫苗者"和其他持不同政見者。這樣的限制現在已經開始延伸到西方的銀行系統。例如，2022年初，為支持參加冬季戶外抗議強制性新冠病毒疫苗的加拿大卡車司機籌集的資金被加拿大當局凍結。當英國脫歐黨前主席、歐洲議會議員奈傑爾·法拉奇（Nigel Farage）在2023年夏天面臨銀行賬戶被關閉或"去銀行化"時，他認為這是因為他的政治觀點。2023年，類似的打壓也影響到了批評西方對烏克蘭政策的英國和美國記者。
不難想像，在不久的將來，"去銀行化"或其他類型的迫害將被應用於那些在"氣候變化"、移民、種族、性取向或性別認同等更廣泛的話題上與西方社會和統治精英沒有達成共識的人。持不同政見者將很難在政府、學術界或高級企業和律師事務所找到工作，這可能對知識正統的執行者來說已經足夠了，但現在，社會准入可以限制在公共生活的許多其他領域：不僅是關閉銀行賬戶或拒絕服務，還會禁止社交媒體，沒收通過"來資助我"（GoFundMe）等網絡平台籌集的資金，拒絕發放護照或剝奪旅行權，甚至在某些情況下，進行審訊和逮捕。迄今為止，美國人還倖免於共產主義"沒收"資產這種更為殘酷的不公正待遇，也倖免於斯大林或毛澤東式的古拉格集中營和國家引發的饑荒的恐怖。然而，在社會和知識領域，文化大革命式的共產主義極權主義的餘波已經變得過於強大和痛苦，以至於令人無法忽視。由於現代思想委員通常在私營部門工作（或為與國家情報機構勾結的公司工作），這些西方新形式的社會控制可能比內務人民委員部、斯塔西（Stasi，即前東德國家安全部）和毛澤東的紅衛兵所採用的更粗暴的人身恐嚇和暴力手段更加陰險：許多被剝奪工作、資金、名譽或基本公民權利的受害者甚至可能不知道他們的原告是誰。共產主義作為一種治理模式遠未消亡，似乎才剛剛起步。
如果真是這樣的話，那麼現在就比以往任何時候都更需要確保自由延續的永恆的警惕。而像這樣的一本書正是我們確保自由所需要的一部分。
本文最初發表於BillMuehlenberg.com
原文連結：https://illinoisfamily.org/education/communism-control-and-our-future/
————————————————————
【編譯評論】
我們的父輩，甚至我們自己都親身經歷過中共集權統治下的生活：工作由國家指定，"組織"可以因為你的"思想問題"，隨時剝奪你的工作權利和在你所在的城鎮生活的權利，迫使你與親人分離，去"五七幹校"、"勞教營"等"再教育基地"從事繁重的體力勞動；嚴格的戶籍控制，沒有遷徙自由，就連走親訪友也需要去派出所申報"臨時戶口"；男女結婚需要"組織部門"批准；"計劃生育是基本國策"，任何人沒有生育的自由；所有勞動者的工資按照國家的統一標準發放，除了中共高官，幾乎所有人都生活在貧困中；實行計劃經濟，所有工廠、商店、農戶都沒有自主經營權，生產、種植、銷售什麼，生產、種植、銷售多少都有"國家"決定；幾乎所有的消費品都實行"計劃供應"，大到手錶、自行車、縫紉機（後來的電視機、洗衣機、電冰箱），小到火柴、肥皂，從吃的肉蛋魚奶、大米麵粉，到穿的布匹棉花都是憑票供應。全國只有一家銀行——中國人民銀行、一家書店——新華書店，所有報刊雜誌、出版社都由中共中央宣傳部統一管理……
這樣的狀況從1949年一直持續到80年代後期才逐漸消失，但是中共對社會各個組成部分的控制卻絲毫沒有鬆懈：即使是私營企業也要設有中共黨委或支部，對企業的經營管理進行控制；即使各大社交媒體平台都屬於私營企業，公安部的"網警"（數十萬編制內警察和數百萬編制外網絡監督員）也可以全天候監視所有人的社交動態，可以在短短几分鐘內逮捕任何在網絡上發表敵對意見的人士。遍佈全國大街小巷公園廣場的數億台攝像頭和幾乎已經統一的電子支付則將每一個人的行蹤都記錄在案，讓你無處逃遁，政府只需要用鼠標輕輕點擊幾下，就可以剝奪你的所有自由，讓你無法出行，無法購物，無法上網，無法打電話。
2019年年末開始的新冠疫情，更使這種集權統治達到了巔峰——所有人都被封鎖在自己家裏（每天每戶只能有1個人次去指定的超市購買有限的生活用品），強制每個人按時做核酸測試，強制（甚至是暴力挾持）每個病毒感染者入主簡陋不堪而且根本不提供醫療護理的"方艙醫院"，來歷不明的"大白"們被賦予了權力無邊的"尚方寶劍"，可以隨時闖入任何住宅，帶走受感染者，甚至對所有住宅里的任何生活設施和用品實施"病毒消殺"……而所有人只能默默忍受。
歐美資本主義自由世界的精英人士曾經為蘇聯這個第一個社會主義國家的消亡而欣喜若狂，但是他們卻不自覺地接受了共產主義的精髓——對人民無所不在的控制。歐美國家疫情期間的"社交距離"、封控和強制疫苗政策、美國的網絡社交平台的言論審查、美國銀行主動向 FBI提交2021年1月6日前後在華盛頓特區的信用卡消費記錄、加拿大政府凍結抗議強制性新冠疫苗卡車司機的銀行賬戶並沒收給他們的捐款 GoFundMe賬戶資金，這種種行為已經和極權主義的中共沒有多大區別了！
共產主義的理念已經在崇尚自由的歐美人心中生根發芽。因此，紐約民主黨選出一位"共產主義瘋子"成為市長候選人並不令人意外。美國現在刻不容緩應當做的事是立法在各個學校里開設認識共產主義恐怖性的課程，杜絕共產主義在美國的蔓延。
