《三體》（3 Body Problem）劇照。（Netflix提供）
全新科幻影集《三體》於3月21日首播後，已成為Netflix全球收視率最高的影集。該影集以一名教授在中國文化大革命期間被鬥爭而死為開場而遭中共封殺。
據FlixPatrol的數據，《三體》（3 Body Problem）目前是Netflix全球排名第一的影集，超過了《紳士追殺令》（The Gentlemen）。同時，在美國，該劇目前的收視率排名第二，僅次於紀錄片影集《兇殺最前線：重案第一手偵查錄》（Homicide: New York）。
《三體》改編自劉慈欣（Lui Cixin）的同名小說，共八集，每集片長約1小時。故事跨越了時間，也跨越了中國、歐洲和美國，主要聚焦在人類為外星人入侵做好準備的故事。
其故事中有兩條時間線，一條發生在現代，另一條發生在上個世紀60年代中國文化大革命期間。開場有一段場景描述中國文化大革命時期，北京一所大學的教授跪在憤怒的暴民面前，蜷縮著，因為他拒絕放棄一些思想，比如愛因斯坦的相對論，而受到嘲笑，最終被毆打致死。
《三體》（3 Body Problem）劇照。（Netflix提供）
《三體》的聯合製片人大衛·班紐夫（David Benioff）、D·B·魏斯（DB Weiss）和亞歷山大·吳（Alexander Woo）在2022年的一次採訪中談到了片中反獨裁色彩。
班紐夫對《荷里活報導者》表示：「就人類歷史而言，我們相信有一個循環在推動着，而我們現在正經歷著這個循環的某個時期。我們現在所處的時代與『文革』時期有許多非常顯著的不同之處，但也有一些相似之處。我們從來沒有說：『我們想對此發表評論，所以應該做這個節目。』但有趣的是，相似之處確實存在，而且難以忽視。」
《三體》的聯合製片人（左起）亞歷山大•吳（Alexander Woo）、大衛•班紐夫（David Benioff）和D•B•魏斯（DB Weiss）（Netflix提供）
據外媒報導，值得注意的是，在騰訊2023年發佈的30集中文改編版中，該文革片段並未出現，因此有人指責中共試圖從歷史抹去文化大革命對全中國人的暴行。
在《三體》飾演老年「葉文潔」的美國華裔女演員趙家玲（Rosalind Chao）23日向《荷里活報導者》分享了她對文革場景以及故事改編的想法，「我認為有國際版的故事很重要。狹隘的思想讓我有點受不了。我這麼說可以嗎？我喜歡這部電影變得更加國際化，適合更多觀眾看。」
趙家玲說：「我這麼說在中國可能會被（中共）列入黑名單，但我有一個表弟，他（在中國）被關起來，和豬一起生活了10年。他現在人在美國，當感恩節他不想吃火腿時，我才知道這件事。」
「他們不談論（文革）。不討論文革的心是那麼根深蒂固，然而文革是歷史重要的一部分，在這裏以科幻的方式講述文革令人興奮。了解世界的歷史以及是什麼讓人們變成現在的樣子，這一點非常重要。」
《三體》（3 Body Problem）劇照，飾演老年「葉文潔」的趙家玲（Rosalind Chao）。（Netflix提供）
