評論 > 外媒看中國 > 正文

美媒:倫敦塗鴉牆遭中共政治標語覆蓋,引發海外華人譴責

—倫敦塗鴉牆遭北京政治標語覆蓋,引發海外華人譴責

作者:

倫敦紅磚巷的中國政治標語遭到批評北京標語的覆蓋(2023年8月7日)

來自中國的年輕藝術家過去這個周末在倫敦的一面牆壁上噴塗了中共官方的政治宣傳標語的做法很快引起當地藝術家和海外華人的譴責。

根據網絡上流傳的現場照片,這群創作者將倫敦東區紅磚巷(Brick Lane)的一面街邊牆壁塗成了白色,並寫上了紅色的「社會主義核心價值觀」標語。這些標語包括「自由」、「平等」、「愛國」、「敬業」等12個詞。

紅磚巷的這面牆壁是著名的塗鴉牆,常常有塗鴉藝術家在這面牆壁上創作。這些中國政治標語覆蓋了牆上原本的塗鴉作品。

流亡倫敦的香港活動人士羅冠聰在曾經被叫做推特的社媒平台「X」上寫道:「數量非常之多的藝術作品都被這些可恥的標語覆蓋了。」

前中國新聞人安替也批評說:「倫敦粉紅留學生塗鴉事件的主要問題是畫面太醜了,丑得作為中國人我都不好意思看這個新聞。希望其他塗鴉儘快覆蓋這個極丑的作品,讓這個破事過去吧。」

事件發酵後,一些來自中國的年輕人在一鵲的塗鴉上進行了二次創作,噴塗上了批評 中共當局的標語,並貼上了嘲諷 中共領導人習近平的海報。根據現場照片,這些標語包括「中國沒有自由(No freedom in China)」、「釋放黃雪琴」、「沒有天災,只有人禍」、「為什麼我的眼中常含淚水」、「自由香港(Free HK)」、「鐵鏈女」等等。

人權組織香港觀察創始人之一的羅傑斯(Benedict Rogers)對此表示讚賞。他寫道:「我真心為這些站起來回應紅磚巷塗鴉的勇敢的中國大陸年輕人鼓掌、支持他們並與他們站在一起。」

人權觀察中國部高級研究員王亞秋也表示:「看到海外中國人越來越願意表達反共的看法,這讓人鼓舞。小粉紅的勢力正在下降。越來越多的中國人從中共對中國的獨裁統治中覺醒了。」

被二次創作後的牆壁的照片已經在中國的社交媒體上遭到了屏蔽。有網民表示自己的微信賬號因為發佈這些照片而被禁言。

位於倫敦的中國異見組織China Deviants正在與作品被覆蓋的藝術家聯絡,商量重新恢復他們的塗鴉。

一些當地藝術家也對此表達了不悅。街頭塗鴉藝術家本基·布洛夫曼(Benzi Brofman)在一則社交媒體Instagram上的留言中表示,一名女子幾天前才在和他的社媒交流中表示熱愛他的作品,並詢問了有關在紅磚巷塗鴉的問題。幾天後,布洛夫曼在紅磚巷牆上的作品就被中文政治標語覆蓋了,而那名女子就是參與者之一。

最令他難過的是,他被覆蓋的作品是一副紀念一位不久前剛去世的街頭藝術家的畫像。

紅磚巷被塗上中國政治標語的照片在中國的社交媒體上也遭到反對。「這不叫塗鴉,這叫標語宣傳,且在國內塗鴉藝術被視為公德缺失、需嚴加監管、隨時會被覆白的行為。卻跑到倫敦粗暴將塗鴉牆刷白,將其他人員創作作品完全覆蓋摧毀,」一位叫做「讀書反饋」的微博博主寫道。「作為對外交流第一線卻在加重英國普通群眾對國人的刻板印象,加深對僑民和留學生的不滿。尊重別人,別人才尊重你。」

不過,事發之初,曾獲得了中國國內不少博主和網民的肯定。「這是最成功的價值觀輸出,」一位叫做「漢武敵」的博主在微博上寫道。

「既然他們(西方)的塗鴉文化能流行到我國,為什麼我們的『標語印刷』不能反向輸出一波?而且也沒什麼惡意,就當是文化交流嘛,」她接着表示。

塗鴉創作者之一的一鵲在自己的Instagram頁面上表示,他希望通過這一作品引發對西方「自由」概念的反思,並沒有太多的政治意味。

「實際上這樣的自由便是西方對東方主義的建構,其內里隱藏着極大的文化階段的權利不平等和剝削。」他寫道。「用社會主義的構建方式來反殖民西方的虛假自由,讓我們看看這會碰撞出什麼。」

但他也表示:「對我來說這件作品並沒有太多政治意味只是作為外衣,而在討論不同環境本身。如果沒有辯證法的思維能力,是無法體會作品的意義的。」

真名為王漢錚的一鵲在他的Instagram上自稱是英國全球人才簽證(Global Talent Visa)的獲得者。他的公開簡歷顯示他今年畢業於倫敦的皇家藝術學院(Royal College of Art)。

—— VOA

責任編輯: 李廣松  來源:美國之音 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2023/0809/1938282.html