2022年12月13日，在巴哈馬拿騷，FTX創始人薩姆·班克曼-弗里德（Sam Bankman-Fried，左二）戴着手銬被巴哈馬警察部隊的警察帶走
在11月中期選舉之前，薩姆‧班克曼-弗里德（Sam Bankman-Fried）還是一位萬人迷式的左翼億萬富豪。
他在史丹福大學長大，他的父母都是該校著名的左翼激進派法學教授。他上了托尼預科學校，後來上了麻省理工學院。
班克曼-弗里德穿着短褲和T恤衫，扮得像個邋遢漢，以此嘲笑社會上的資產階級的資本主義傳統。
事實上，他已經超越了前推特（Twitter）行政總裁傑克‧多爾西（Jack Dorsey）的鼻環，和查爾斯‧曼森（Charles Manson，美國罪犯、前音樂人和邪教領袖）式的髮型。他也勝過了另一位墮落的左派偶像，即因（血檢公司）Theranos醜聞而被定罪的重罪犯伊麗莎白‧霍姆斯（Elizabeth Holmes），霍姆斯模仿（蘋果公司創辦人）史蒂夫‧喬布斯（Steve Jobs）的全黑裝扮。
左翼人士推崇班克曼-弗里德，因為他憑空創造了數億美元，並打着「有效利他主義」（Effective altruism）的炫酷口號，為左翼國會和州候選人、喬‧拜登總統以及一系列的「進步」事業提供資金。
在接下來的幾十年裏，或者說班克曼-弗里德是這樣承諾的，他的加密貨幣公司FTX將創造數十億美元的利潤。其政治正確的饋贈贏得了聯邦貿易委員會、證券交易委員會和民主黨控制的國會監督委員會的豁免。
這位高談闊論的左派蠢貨承諾，未來還會有數十億美元的捐贈。他被封為其同類——金融市場的操縱者、進步的「慈善家」喬治‧索羅斯（George Soros）的繼承人。
薩姆‧班克曼-弗里德可能是一個邋遢的、不成熟的蠢貨，但絕對不是個低能兒。
他很早就了解到，在「有效的利他主義」的幌子下，其左派式的高調言論、慷慨的慈善許諾以及向媒體和左派候選人的巨額資金注入，保證了他的龐氏騙局事實上不受負面新聞和政府調查的影響。
然後，突然間，中期選舉結束了。強大的金融利益集團絕望地嚎叫，他們的數百萬美元在薩姆‧班克曼-弗里德手中莫名其妙地消失了。
共和黨人贏得了眾議院。他們承諾將舉行令人尷尬的聽證會，而滿嘴跑火車的班克曼-弗里德將成為遭追回被盜資產的大反派。所以一轉眼間，他終於被拜登的司法部起訴了。
薩姆‧班克曼-弗里德在絕望中最後一次求助於他的舊道具：邋遢的着裝、書呆子式的談吐和做作的天真。
他的把戲不再奏效了。太多的左派人士因為從他那裏得到太多錢而感到尷尬。有太多曝光的「監管者」在中期選舉之前就已經知道了這個想成為馬多夫（Bernard Lawrence Madoff，前納斯達克主席，開設了自己的對沖基金操作投資騙局，令投資者損失500億美元以上，其中包括眾多大型金融機構）角色的人在搞什麼鬼。
班克曼-弗里德現在成了「信天翁」，他曾經名聲大噪，無處不在，然後突然間就消失了，以後也不會再出現了。
相比之下，想想左翼現在對埃隆·馬斯克（Elon Musk）的鄙視的力度，就像他們曾經對薩姆‧班克曼-弗里德的崇拜一樣。
馬斯克曾經將曖昧的自由主義政治與大衛對歌利亞（以弱勝強）的自信混合在一起，與大型汽車製造公司和大型太空公司較量——並取得了勝利。
但後來他轉向了推特和大型科技公司。或者更確切地說，馬斯克意識到矽谷不再是他年輕時記憶中那些不卑不馴的天才少年的發育基地，它曾比全球科技機構更棋高一着，並搶佔了先機。
現在不同了，它已經變成了一潭死水的、需要改組的地方，那裏充斥着頑固的、不妥協的左翼分子。
科技巨頭利用他們的數十億美元、壟斷地位和監管豁免，扭曲了美國人搜索互聯網、相互交流、投票和訪問新聞的方式——所有這些都是為左翼事業服務的。
馬斯克犯下的大罪不僅僅是買下虧損的推特，並將其重新打造為一個言論自由平台。
重新打造的過程甚至還沒有揭露該公司懶惰的、人浮於事的、「覺醒的」、嬌生慣養的員工隊伍的腐敗，以及在審查言論自由方面的兩眼暈花和對任何挑戰現狀的人的公共事業的損害。
馬斯克的罪行要嚴重得多。
首先是背叛之罪。一個月前，帕洛阿爾托、奧斯汀和劍橋街道上的所有特斯拉汽車都是綠色環保美德優越感的標誌。突然之間，這些仍然很棒的汽車被視為魔鬼的養料。
馬斯克，在所有人看來，現在是一個進步主義的叛教者，他敢於結束推特作為左翼堡壘的地位。他還承諾要顛覆這個久經考驗的《真理報》，讓任何人都能暢所欲言。
其次，馬斯克並不太在意左派對他的憎恨。毫無疑問，他後悔為這家價格過高、虧損的公司支付了數百億美元。
毫無疑問，他在擔心雅皮士和環保人士把他們視為護身符的特斯拉車換掉，就好像特斯拉車現在是被遺棄的耗油SUV一樣，因而特斯拉可能會損失銷量。
但除此之外，馬斯克擁有資源、青春、天才和精力，可以像他對太空行業和汽車行業所做的那樣，對社交媒體：進行徹底革新，使其開放以迎接更激烈地競爭，拒絕令人窒息的正統觀念。
多麼可悲啊，左派鄙視一個克服困難建造了真正的產業，並冒着風險捍衛言論自由的人。而這又是多麼可預測啊，其崇拜一個欺騙了一百萬投資者並摧毀了數千人生活的左派騙子。
對成就卓著的馬斯克的憎恨和對不誠實的班克曼-弗里德的崇拜，是對自由主義如何墮落為進步主義，並最終墮落為斯大林主義的可悲註解。
作者簡介：
維克多·戴維斯·漢森（Victor Davis Hanson）是一位保守派評論員、古典主義者和軍事歷史學家。他是加州州立大學古典學榮譽退休教授，史丹福大學古典學和軍事史高級研究員，希爾斯代爾學院（Hillsdale College）研究員，美國偉大中心（Center for American Greatness）傑出研究員。漢森寫了16本書，包括《西方戰爭方式》（The Western Way of War）、《沒有夢想的田野》（Fields Without Dreams）和《川普之解析》（The Case for Trump）。
原文：2 Antithetical Billionaires刊登於英文《大紀元時報》。
本文僅代表作者的個人觀點，並不一定代表《大紀元時報》的立場。
