評論 > 對比 > 正文

太慘了!中國電影為何成了牛逼吹破的笑話

中國電影市場太慘了,在11月的第一周,全國總票房才1.07億。這個業績,中國電影行業的從業人員都可以去喝西北風了。老美製作的《阿凡達2》即將上映,隊長預計票房達不到第一部的水準,畢竟,大家都忙着看卡塔爾世界盃

今天,隊長跟大家聊一下電影。電影有很多種,不同的人也都有不同的偏好。隊長想從文化輸出的角度,來聊一下中國電影。

從票房上來說,吳京是中國電影票房第一人。《戰狼》系列、《長津湖》系列,都是非常賣座的大片。尤其是《戰狼2》,創造了中國電影的一個奇蹟。但是,大家會發現,吳京拍的電影都走不出中國,只能在中國的熒幕上取得成功。只要一走出中國,吳京的片子就沒人看了。

在全球電影市場上,吳京的成績並不算突出,在中國排名第一的《戰狼2》,在全球票房上的排名是第55名。這也反映出,在電影文化輸出上,中國仍舊處於相對弱勢的地位,還沒有一部票房能排進全球前50名的中國電影。

吳京電影最大的特色是:濃烈的民族情懷和愛國情懷。《戰狼2》的成功,很大程度就在於此。但《戰狼2》走不出中國的關鍵也在於此。一部立足於民族情懷所拍攝的電影,是無法取得全球觀眾共鳴的。畢竟,在《戰狼2》中,吳京高舉國旗,非洲當地武裝就停止交火,為中國人開闢一條和平通道的場景,比《抗日神劇》還要神。

這在外國人眼裏,就是一個牛逼吹破天的笑話,是無法引起半點情感共鳴的。

喜歡看美國電影的人會發現,美國是自冷戰後開戰最多的國家,但美國拍攝的戰爭片,基本都是反戰的。知名度越高的越反戰,票房賣得越好的,越跟你講和平,如《敦刻爾克》、《西線無戰事》、《第22條軍規》、《鍋蓋頭》以及《黑鷹墜落》等。

你可能會覺得美國人虛偽,但這就是文化輸出的訣竅。

戰爭片的文化輸出秘訣是,哪怕美軍在現實世界中燒燒搶掠,無惡不作,在電影裏,也要表現得像一個捨不得踩死一隻螞蟻的反戰聖母。

文化輸出本質上是一個夾帶私貨的過程。如果大張旗鼓地宣揚「我和我的祖國」,往往很難被他人所接受。可是,高舉「反戰」的旗號,把美軍最強大的一面,完美地展示出來,不僅會讓其他國家在潛移默化中接受美國的觀念,還會從內心深處認可美國的強大。

這就跟中國《戰狼2》一樣,去了印度,如果印度有B站的話,也得被印度UP主做成鬼畜視頻。

但印度拍的《摔跤吧,爸爸》,《三傻大鬧波里活》卻能風靡中國,為什麼?因為《摔跤吧,爸爸》傳遞的精神內核是沉甸甸的父愛和獨立自強的女性精神。《三傻大鬧波里活》傳遞的是對固化教育的不滿,恰恰也映襯了中國的一部分現實。

通過這樣的電影,我們可以看到,印度雖然被嘲諷為全球女性權益最低下的國家之一,但他們中仍有人在奮力抵抗。至於觀眾信不信,並不重要。

就像《戰狼2》,也不會真的有中國人傻乎乎地認為高舉一面中國國旗,就能讓非洲武裝停戰,為中國人專門開闢一條和平通道。這純屬於電影藝術的超常發揮。

電影講究的是「娛樂消費」,用一種觀眾所能接受的娛樂方式,夾帶文化輸出的私貨。這是《戰狼2》做的最差的地方,吳京把這種私貨拍得太張揚了。當然,他的目標觀眾是中國人,不是外國人。賺錢第一,取悅國內觀眾就夠夠的了。從演員半路轉型導演的吳京沒有太高的電影藝術追求,觀眾看了爽就夠了。

但站在文化輸出角度來看,你大張旗鼓,人家是不會買賬的。

中國曾在海外大力推廣孔子學院,結果被某些西方國家掃地出門,這就很尷尬。文化輸出不是硬性輸出,而是軟輸出。

在《貧民窟的百萬富翁》中,電影仍舊深刻地展示了印度貧民窟里底層人民的苦難。這些電影的精神內核既是印度本民族的,也是能夠弘揚到全世界的。因為它符合人類的共同價值觀。

極端貧困之下的罪惡人生,是全人類的共同傷疤。

為什麼《肖申克的救贖》至今仍被奉為電影史上一顆閃亮的明珠?因為主人公深處監獄之中,卻從未屈服於囚禁。對自由的追求,不只是美國人的專利,也是全人類的天性。

正如盧梭所言:「人,生而自由。」

大家會發現,美國科幻片經常橫掃全球電影院。如《變形金剛》、《復仇者聯盟》、《星際穿越》以及《阿凡達》等,這些電影從來不會有任何一句台詞高喊:「美國偉大!」

在美國電影中,甚至不會把給美國國旗一個特寫鏡頭,但是,你去看《美國隊長》,他的盾牌,他的服裝,無一不彰顯着美國國旗的元素。為什麼中國觀眾不反感?因為《美國隊長》把這些美國元素都做成了私貨,夾帶在電影的道具之中,不影響電影的劇情,在潤物細無聲中,登陸了全球電影院。

這些電影無一不宣揚了美國之強大。其中《變形金剛》還是美國國防部贊助的一部主旋律大電影,卻成為了無數中國人的青春回憶。文化輸出的訣竅不是渲染國旗,而是把國旗藏在主角的衣服上,勳章上,領帶上,錢包上,作為一種私貨去向全球輸出。但在電影的精神內核上,一定要立足於全球,立足於人類的共同情感和共同追求。

代表着底層人民奮鬥如《當幸福來敲門》、代表着災難中永恆的愛情如《鐵達尼號》、代表着反戰精神如《血戰鋼鋸嶺》、代表着財閥壓迫下窮人內卷致死如《寄生蟲》,還有代表着東方古典英雄主義如張藝謀拍攝的《英雄》等。這些電影都是基於人類的共同情感,而非狹隘的民族情懷。

張藝謀的《英雄》是唯一一部打入西方市場的中國電影。在2002年,一塊錢就能進電影院,盜版滿飛天的年代,《英雄》取得了2.5億的國內票房和12億的海外票房,堪稱中國電影史上的奇蹟。

至今,這一奇蹟仍舊沒有被打破。《英雄》的精神內核不在於宣揚秦國之強大,而在於詮釋「英雄」的真正內涵,那就是「心懷天下。」

這種極致的個人英雄主義精神放到全世界,都是人類所共同嚮往的全球價值觀。正如美國電影塑造的一個個超級英雄,都是以拯救地球為己任,折射到中國英雄身上就是:「拯救天下蒼生,救萬民於水火。」

雖然李安拍攝的《臥虎藏龍》和《少年派的奇幻漂流》兩次獲得奧斯卡獎,但李安是持有美國綠卡,且從在1978年就移民美國的台灣籍導演。

中國電影如果想要走向世界,吳京式的《戰狼》是永遠也做不到的,只能在國內市場自娛自樂。在中國電影史上,《戰狼2》也無法成為載入史冊的經典之作。

我們經常講,一個好的文化產品既是民族的,也是世界的。吳京的電影民族性有餘,世界性則嚴重不足。

在隊長看來,中國電影未來最有可能走向世界的超級大IP,當下只有一個:《三體》。三體既是民族的,也是世界的。可惜的是,國內尚未出現能夠駕馭《三體》的導演。

若是卡梅隆能拍好《三體》,也是對中國科幻走向世界的巨大貢獻。

未來,如果中國電影想要走向世界,得到世界各國觀眾的認可,首先就要把濃烈的民族情懷轉換成文化私貨,用全人類的共同價值觀,去輸出中國人對這個世界的新認知和新看法。

中國的強大無需高舉一面國旗來證明,但中國導演可以在電影中更多地展示走向世界的中國產品、走向世界的中國製造、走向世界的中國科技、走向世界的中國人民。

真正的強大是,我可以高高舉起,但我選擇輕輕放下。

責任編輯: 李廣松  來源:牲產隊 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2022/1112/1828845.html