評論 > 言論 > 正文

周曉輝:哈總統與王岐山會談未涉二十大 黨媒造假

作者:

2022年9月20日,哈薩克斯坦總統托卡耶夫(Kassym-Jomart Tokayev)在第77屆聯合國大會上發言。

10月12日,中共國家副主席王岐山代替習近平出席了亞洲相互協作與信任措施會議峰會。13日,中共官媒新華網報導了王岐山出席峰會以及與會面時的情況。

報導稱,當日托卡耶夫會見了王岐山,王岐山首先轉達了習近平的問候,並提到9月習參加上合峰會時,「為新形勢下中哈關係發展確定了方向」等等。除此之外,王岐山還特意提到了中共二十大,稱其「將全面貫徹習思想」,並稱過去十年取得成就的根本原因在於「兩個確立」,因此在新時代新征程要更加領悟其意義,更加自覺做到「兩個維護」。

隨後新華社報導稱托卡耶夫請王岐山轉達對習近平的問候和祝願,並表示「中共二十大是一場具有劃時代意義的盛會,將在中國開啟全面建設社會主義現代化國家新篇章,開闢實現第二個百年奮鬥目標新征程」,「發展對華關係始終是哈薩克斯坦重要的外交優先方向,習主席的歷史性訪問已成為兩國關係發展史上新的里程碑。哈方將堅定支持『一帶一路』,同中方一道不斷鞏固哈中永久全面戰略夥伴關係。」

筆者曾在《普京等11國元首出席亞信會北京不報》一文中援引了新華社的報導,並曾分析認為王岐山的「兩個確立」之語是說給北京最高層聽的,但筆者一直心存疑問,覺得王岐山在外交場合插入這樣的說辭十分突兀,而且以北京當下博弈激烈、一切尚存在變數的情況中,深諳中共黑幕的王岐山說出這樣吹捧的話也很奇怪。

於是,筆者還是去查了哈薩克斯坦通訊社的原文報導,發現自己果然一不小心上了新華社的當,新華社真是造假不眨眼。哈通社的報導揭穿了新華社造假的小伎倆。

哈通社的報導援引總統府新聞局的消息,與新華社的報導有如下不同:

一、雙方會談全程未涉及中共二十大話題。

哈通社報導說,會見時,托卡耶夫總統指出,中國如此高規格地參加亞洲相互協作與信任措施會議峰會,將為加強以互信為基礎的夥伴關係、維護亞洲大陸的和平穩定安全作出重大貢獻。托卡耶夫感謝中方支持哈方提出的將亞信會議建設成為成熟的國際組織的倡議。

會見時,雙方討論了習近平上個月對哈薩克斯坦進行國事訪問期間達成的共識落實情況。王岐山向托卡耶夫轉達了習近平的問候,並表示中哈經貿、投資、交通物流、文化人文、工業和數碼化等領域合作關係正在快速發展。王岐山指出兩國關係本着永久的友誼與互信精神發展之中,並表示習近平訪哈期間達成的共識正在順利落實。此外,雙方就國際和地區熱點問題深入交換了意見。

由此觀之,托卡耶夫和王岐山的會談中並沒有涉及中共二十大。暫且不管王岐山是否提到,但哈通社一定要報導托卡耶夫所講過的話的,哪怕是概括而言。如果真如新華社報導那般托卡耶夫說了「中共二十大是一場具有劃時代意義的盛會,將在中國開啟全面建設社會主義現代化國家新篇章,開闢實現第二個百年奮鬥目標新征程」,哈通社沒有理由不報導和提及隻言片語,但哈通社卻隻字未提,反證托卡耶夫並未說過。既然托卡耶夫並未說過,王岐山是否談及二十大也就很讓人懷疑了,因為兩者會談必有上下文的關聯。

二、關於托卡耶夫堅定支持一帶一路之語,哈通社並未提及。

根據哈通社的報導,並不見提及托卡耶夫說過「將堅定支持『一帶一路』,同中方一道不斷鞏固哈中永久全面戰略夥伴關係」之語,同樣,如果說過,哈通社也沒理由不報導,這完全是增加雙邊關係的加分語啊。

按照中共以往的宣傳,中哈關係很緊密,在政治、經濟、文化、教育等多個領域的合作都不斷在增進,哈薩克斯坦更成為「一帶一路」上的國家之一。不過,托卡耶夫上台後,雖然希望加大向中國出口、增加來自中國的投資,但雙方在意識形態、價值觀等分歧,使雙方切實親近起來並不容易,其對俄入侵烏克蘭保持中立態度,也與北京不同。而且,中共近幾年的經濟下滑,導致「一帶一路」資金匱乏,投資減少,托卡耶夫不會感知不到,其加強與俄和歐盟的經濟往來也並不意外。

因此,哈通社對於托卡耶夫會見王岐山的報導應該更接近事實,而新華社近期在報導習近平與德國總統互致賀電,省略德總統賀電重要內容的做法,是新華社造假的又一實例,而這樣的例子幾十年來中共所有黨媒從未少過。

那麼,新華網為何要造假王岐山吹捧習的話,造假託卡耶夫讚揚二十大、支持「一帶一路」的話呢?這是不是側面反映了中共高層博弈激烈到一方需要靠外國人、靠造假來造勢呢?

責任編輯: 李廣松  來源:中文大紀元 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2022/1016/1816760.html