新聞 > 軍政 > 正文

美國《周刊》評論: COVID的真相關係到中共政權的政治生存【阿波羅網編譯】

印度金達爾國際事務學院院長喬利亞 (Sreeram Chaulia),6月3日在《周刊》(the Week)雜誌撰文稱,尋求全面了解中共病毒是否起源在中(共)國,是人類對道德正義和收拾殘局的,深刻內在需求。關於病毒的真相,對於已經進入第八個年頭的中共統治來說,是核心的政治生存問題。

52-Sreeram-Chaulia

印度金達爾國際事務學院院長喬利亞

阿波羅網李文波編譯,印度金達爾國際事務學院院長喬利亞 (Sreeram Chaulia),6月3日在《周刊》(the Week)雜誌撰文稱,尋求全面了解中共病毒是否起源在中(共)國,是人類對道德正義和收拾殘局的,深刻內在需求。關於病毒的真相,對於已經進入第八個年頭的中共統治來說,是核心的政治生存問題。

喬利亞認為,對事實的調查和過程的追蹤,可以使人們清楚的知道,中共病毒之所以會大流行,最大的問題是,病毒產生在不透明,不可信任的政權的統治下。

對中共政權來說,讓中國公民或外國調查人員,不受限制的接觸關鍵地點、文件和人員,揭開病毒可能首次出現或得到培養的地方,是一種政治威脅。在中共看來,這樣一個過程,最終可能會暴露出中共在法規和安全措施的嚴重失誤,都可能破壞中共的說法,即中國是一個極其高效和治理良好的國家,其制度優於"衰落"的西方。

中共的宣傳人員正全力以赴地轉移責任,反指該病毒可能是美國生物武器實驗的產物。但是,由於中共戰狼外交的低可信度和誇張的風格,這種防禦性的反擊,並沒有說服中共統治之外的任何人。

如果在錯誤信息和懷疑的迷霧中,對病毒的起源進行全球民意調查,中共很可能在大多數國家最終被視為有罪。可以肯定的是,中共並沒有為這種負面看法,付出物質上的代價。由於中共的不透明,不願意接受任何過錯,對武漢揮之不去的懷疑陰影,將玷污其在後疫情時代的國際地位。

https://www.theweek.in/theweek/cover/2021/06/03/truth-about-covid-is-matter-of-survival-for-chinas-communist-rule-sreeram-chaulia.html

責任編輯: 寧成月  來源:阿波羅網李文波編譯 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2021/0605/1602081.html